ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Let Her Go - Passenger (Lenay Cover)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You Only Need The Light And you're a miserable
2
And you know you love her when you let her go
3
And you let her go
4
Staring at the bottom of your glass
5
Hoping one day you'll make a dream last
6
Dreams go slow and they go so fast
7
You see her when you close your eyes
8
Maybe one day you'll understand why
9
Everything you touch surely dies
10
But you only need the light when it's burning low
11
Only miss the sun when it starts to snow
12
Only do you love her when you let her go
13
Only know you've been high when you're feeling low
14
Only hit the road when you're missing home
15
Only know you love her when you let her go
16
Staring at the ceiling in the dark
17
Same old empty feeling in your heart
18
Cause love comes slow and it goes so fast
19
While you see her when you fall asleep
20
But never to touch and never to keep
21
Cause you love her too much
22
And die too deep
23
Cause I only need a light when it's burning low
24
Only miss the sun when it starts to snow
25
Only know you love her when you let her go
26
Only know you've been high when you're feeling low
27
Only hate to grow when you're missing out
28
Only know you love her when you let her go
29
Let go You let her go
30
Oh, you only need the light when it's burning low
31
Only miss the sun when it's dark as the snow
32
Only know you love her when you let her go
33
Only know you've been high when you're feeling low
34
Only need the road when you're missing home
35
Only know you love her when you let her go
36
Cause you only need the light when it's burning low
37
Only miss the sun when it starts to snow
38
Only know you love her when you let her go
39
Only know you've been high when you're feeling low
40
Only hate the road when you're missing home
41
Only know you love her when you let her go

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Lenay - meet me at arrivals (visualizer) ✈️A2
1

Lenay - meet me at arrivals (visualizer) ✈️

TeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Let Her Go - Passenger ( Lyrics)A2
1
69 ประโยค

Let Her Go - Passenger ( Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Feeling Every Sunset - AngelsA2
30 ประโยค

Feeling Every Sunset - Angels

Daily ConversationWorking Adults
Hurts - Wonderful Life (New Version - Official Video)A2
35 ประโยค

Hurts - Wonderful Life (New Version - Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
tamia - officially missing you (slowed + reverb)A2
1
30 ประโยค

tamia - officially missing you (slowed + reverb)

Daily ConversationWorking Adults
More Than I Can Say ( Full Cover) Ann Mette Elten #singersongwriter #lyrics #newmusic #lyricsvideoA2
2
14 ประโยค

More Than I Can Say ( Full Cover) Ann Mette Elten #singersongwriter #lyrics #newmusic #lyricsvideo

Daily ConversationWorking Adults
one last time (slowed reverb + lyrics)A2
1
27 ประโยค

one last time (slowed reverb + lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Alec Benjamin - Let Me Down Slowly (Lyrics)A2
1
35 ประโยค

Alec Benjamin - Let Me Down Slowly (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Second Voice - LET ME BE A2
1
26 ประโยค

The Second Voice - LET ME BE

Daily ConversationWorking Adults
KjB x Mina Young - Can We Take A Trip | Lyrics VideoA2
2
23 ประโยค

KjB x Mina Young - Can We Take A Trip | Lyrics Video

Daily ConversationWorking Adults
The Cardigans - Lovefool (Lyrics)A2
1
20 ประโยค

The Cardigans - Lovefool (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Shawn Mendes - When You're GoneB1
22 ประโยค

Shawn Mendes - When You're Gone

Daily ConversationWorking Adults
Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)B1
1
25 ประโยค

Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Let Her Go - Passenger” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: feeling, burning, snow, starts, sun วิดีโอนี้มี 3 ประโยค และ 383 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 98% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
ceiling คำนาม/ˈsilɪŋ/เพดาน
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
snow คำนาม/snoʊ̯/หิมะ
burn คำกริยา/bɝn/เผา, ไหม้
empty คำคุณศัพท์/ˈɛm(p).ti/ว้าง, หว่า
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
glass คำนาม/ɡlɑːs/จอก, แก้ว
bottom คำนาม/ˈbɑ.təm/กก, ก้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've been
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're missing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll make · you'll understand

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you're, you've, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dive /daɪv/, touch /tʌt͡ʃ/, glass /ɡlɑːs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: snow /snoʊ̯/, empty /ˈɛm(p).ti/, dream /ˈdɹim/, glass /ɡlɑːs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, ceiling, dive เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →