ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: lost it all in Las Vegas…
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 590 ประโยค และ 5599 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 30:44 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 182 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (คำนาม) — เงา, ฉายา. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- shout /ʃaʊt/ (คำกริยา) — ตะโกน, กระโชก. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (คำนาม) — กล้ามเนื้อ, กล้าม. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- insane /ɪnˈseɪn/ (คำคุณศัพท์) — บ้า. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- trap /tɹæp/ (คำนาม) — กับ, กับดัก. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- pump /pʌmp/ (คำนาม) — เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ. A device for moving or compressing a liquid or gas.
- crush /kɹʌʃ/ (คำกริยา) — บด, ขยี้. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- wrist /ɹɪst/ (คำนาม) — ข้อมือ. The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in a narrow sense.
- boxer /ˈbɑksɚ/ (คำนาม) — นักมวย. A participant in a boxing match; a fighter who boxes.
- safari /səˈfɑːɹ.i/ (คำนาม) — ซาฟารี. A trip into any undeveloped area to see, photograph or to hunt wild animals in their own environment.
- lettuce /ˈlɛt.ɪs/ (คำนาม) — ผักกาดหอม, ผักสลัด. An edible plant, Lactuca sativa and its close relatives, having a head of green or purple leaves.
- pants /pænts/ (คำนาม) — กางเกง. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (คำนาม) — กระจก, กระจกเงา. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- desert /ˈdɛz.ɚt/ (คำนาม) — ทะเลทราย. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
- twin /twɪn/ (คำนาม) — แฝด, ฝาแฝด. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.
- get up (คำกริยา) — ลุก. To move in an upward direction; to ascend or climb.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 269 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: booth /buθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shout /ʃaʊt/, crush /kɹʌʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, testosterone /tɛˈstɑ.stəˌɹoʊn/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shadow, shout, muscle เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | i've come · haven't been · i've lost |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were mesmerized · be moved · was brought |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






















