Pratica di Shadowing: lost it all in Las Vegas… - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 590 frasi e 5599 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 30:44. Chi parla va veloce, circa 182 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- bulk /bʌlk/ (sostantivo) — massa, mole. Size, specifically, volume.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- shout /ʃaʊt/ (verbo) — gridare. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- booth /buθ/ (sostantivo) — bancarella, stand. A small stall for the display and sale of goods.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sostantivo) — muscolo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- assist /əˈsɪst/ (verbo) — assistere, aiutare. To help.
- insane /ɪnˈseɪn/ (aggettivo) — insano, pazzo. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (aggettivo) — magnifico, splendido. Sumptuously dressed.
- trap /tɹæp/ (sostantivo) — trappola, tranello. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (sostantivo) — rovina. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- pump /pʌmp/ (sostantivo) — pompa. A device for moving or compressing a liquid or gas.
- crush /kɹʌʃ/ (verbo) — schiacciare, pigiare. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- wrist /ɹɪst/ (sostantivo) — polso. The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in a narrow sense.
- boxer /ˈbɑksɚ/ (sostantivo) — pugile, boxeur. A participant in a boxing match; a fighter who boxes.
- juicy /ˈd͡ʒuːsi/ (aggettivo) — sugoso, succoso. Having lots of juice.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- kick out (verbo) — cacciare via in malo modo. To eject, dismiss, expel, or forcefully remove (someone or something).
- back down (verbo) — cedere. To take a less aggressive position in a conflict than one previously had, or has planned to have.
- build up (verbo) — accumulare. To erect; to construct.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 269 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: booth /buθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shout /ʃaʊt/, crush /kɹʌʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, testosterone /tɛˈstɑ.stəˌɹoʊn/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bulk, shadow, shout.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | i've come · haven't been · i've lost |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were mesmerized · be moved · was brought |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





















