ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mr.Kitty - After Dark

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

49 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I see you, you see me, I'm present, this feeling, the moment,

you hold me, I missed you, I'm sorry, I've given, what I have,

I showed you, you're rolling, the ashes, I'm slowly, it's your voice,

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I I will let you know that I need to ask

If I'm alone, it feels to rest

When you're patient, there's you in time of this I'm

so glad to know the rest of the hour is past I will let you know that I need to ask

If I'm alone, it feels to rest

When you're patient, there's you in time of this I'm so glad to know the rest of the hour is past

In motion, I'm feeling, like patience

Controlling, the question, I won't see

When telling, a story, a laughter

Knows me, when leaving, when talking

Your glows, it's calling I miss the hours pass, I'll let you know

We'll let you know that we need to rest

The night will hold us close

And the stars will guide us home I've been waiting for this moment,

we're finally alone I turned to ask the question,

so anxious, my thoughts

Your lips were soft like winter, in your passion, I was lost

As the hour was passed, I would let you know

That I need to ask

If I'm alone

No, it feels to rest

On your patient lives

Through eternal bliss I'm so proud to know I'll see how it's passed I'll let you know

That I need to ask

If I'm alone

No, it feels to rest

On your patient lives

Through eternal bliss I'm so proud to know I'll see how it's passed I'll let you know

That I need to ask

If I'm alone, what it feels to us

On your nation lives, you and I know this

It's about to know

As the hours pass, I'll let you know

That all I need to ask

If I'm alone, what it feels to us

On your nation lives, you and I know this

It's about to know

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

27 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Mr.Kitty - After Dark” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: rest, alone, feels, hour, patient วิดีโอนี้มี 49 ประโยค และ 479 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
bliss คำนาม	/blɪs/	ความผาสุก
patience คำนาม	/ˈpeɪ̯.ʃəns/	ความอดทน
ash คำนาม	/ˈæʃ/	เถ้า
lip คำนาม	/lɪp/	โอษฐ์, ริมฝีปาก
laughter คำนาม	/ˈlæftɚ/	เสียงหัวเราะ
anxious คำคุณศัพท์	/ˈæŋkʃəs/	ไม่สบายใจ, ใจไม่ดี
soft คำคุณศัพท์	/sɔft/	นุ่ม, นิ่ม
slowly คำกริยาวิเศษณ์	/ˈsloʊli/	ช้าๆ
motion คำนาม	/ˈmoʊ.ʃən/	การเคลื่อนที่

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was lost · was passed
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	will let · won't see · I'll let
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	need to ask · need to rest

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 75 ครั้ง เช่น I'm, we'll, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: passion /ˈpæʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, ash /ˈæʃ/, anxious /ˈæŋkʃəs/, motion /ˈmoʊ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bliss /blɪs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, ash /ˈæʃ/, anxious /ˈæŋkʃəs/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: bliss /blɪs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, anxious /ˈæŋkʃəs/, glow /ɡloʊ/, soft /sɔft/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bliss, patience, ash เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mr.Kitty - After Dark

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

one last time (slowed reverb + lyrics)

The Second Voice - LET ME BE

Feeling Every Sunset - Angels

Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)

midnightpetals - in between(Official Lyric Video)

Modern Talking - Do You Wanna

小村庄月弯弯

Tame Impala - Dracula (Lyrics)

The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)

keshi - B.Y.S. (official video)

失眠症

With You

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?