ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Muzzy in Gondoland 1 English with subtitles

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

174 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I don't
2
know.
3
How do you do?
4
I'm the king.
5
I'm the king of Gondoland.
6
How do you do?
7
I'm the queen.
8
Hello.
9
I'm Princess Sylvia.
10
Oh, Sylvia.
11
Sylvia.
12
Hello.
13
I'm Bob.
14
I'm the gardener.
15
How do you do?
16
I'm Corvax.
17
Thank you, Kovacs.
18
Hi, I'm Muzzy.
19
Big Muzzy.
20
Good morning.
21
Good morning.
22
Good morning.
23
I'm Norman.
24
Good morning.
25
Good morning.
26
Good morning.
27
Good morning.
28
Good afternoon.
29
Good afternoon.
30
Good afternoon, good afternoon, good afternoon,
31
good evening,
32
good evening, good evening.
33
Good night.
34
Good night.
35
Good night.
36
Good night.
37
I'm strong.
38
I'm fat.
39
I'm fat.
40
I'm fat.
41
I'm fat.
42
I'm beautiful.
43
I'm clever.
44
I'm brave.
45
Strong.
46
Fat.
47
Beautiful.
48
Clever. And brave.
49
You're strong.
50
Yes, I am.
51
And you're fat.
52
Yes, I am.
53
And she's beautiful.
54
Yes, she is.
55
He's brave.
56
And he's clever.
57
No, no. I'm clever.
58
I am clever.
59
Clever.
60
Clever.
61
Strong.
62
Fat.
63
Beautiful.
64
Clever and brave.
65
Big.
66
I'm big.
67
Big Muzzy.
68
Big.
69
Small.
70
I'm Big Muzzy.
71
Big.
72
Small.
73
Big.
74
Small.
75
Big.
76
Small.
77
Small, big, small, and I'm Big Muzzy.
78
Shhh, I've got a bag, a big bag.
79
I've got a map.
80
I've got a hamburger.
81
I've got a bike.
82
A motorbike.
83
I've got a computer.
84
I've got a garden.
85
Look.
86
I've got plums, I've got peaches, I've got grapes.
87
I like plums.
88
I like peaches.
89
I like grapes. And I like grapes.
90
Hello, Mummy.
91
Hello, Daddy.
92
Can I have a peach, please?
93
I like hamburgers.
94
Can I have a hamburger, please?
95
here you are thank you can I have a salad please here you are thank you can I have a drink please
96
here you are thank you can i have an ice cream please here you are
97
thank you can i have a wash please
98
Can I have a peach, please, Daddy?
99
Yes, a peach.
100
A peach.
101
Thank you.
102
Can I have a plum and some grapes, please?
103
Yes, a plum and some grapes.
104
A plum and some grapes.
105
Thank you.
106
Meow.
107
A plum, a peach, a grape.
108
A plum, a peach, some grapes.
109
A plum, a plum, a plum.
110
Three plums.
111
Jackpot!
112
Meow!
113
Plums, plums, plums.
114
Bob!
115
Bob?
116
Yes?
117
Trees.
118
Trees?
119
Yes.
120
How many trees?
121
Count.
122
One, two, three, four, five,
123
six, seven, eight, nine, ten.
124
How many trees are there?
125
1, 2, 3, 4, 5,
126
6, 7, 8, 9, 10.
127
Bushes.
128
How many bushes are there?
129
There are two, four, six, eight, ten.
130
And how many flowers are there?
131
Flowers?
132
Yes, yes.
133
How many flowers?
134
A hundred?
135
Two hundred?
136
Three hundred?
137
I don't know.
138
I don't know.
139
A hundred and seven.
140
A hundred and eight.
141
A hundred and nine.
142
A hundred and ten.
143
Bob!
144
Can I have a rose?
145
Please.
146
Thank you.
147
I like roses.
148
And I like you.
149
Oh, look!
150
I've got a rose.
151
I've got a plum and a peach and some grapes.
152
A hamburger and a map.
153
And I've got...
154
a bike.
155
I love you.
156
And I love you.
157
Off we go.
158
No, no, no. I love the princess.
159
I love Sylvia.
160
A -E -I -O -U, I love you A -U -O -I -E,
161
you love me A -E -I -U -O,
162
off we go I -O -U -E -A Far,
163
far away A -U -I -O -E You love me
164
A -E -I -O -U I love you,
165
A -E -I -O -U, I love you, A -E -I -O -U,
166
I love you, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U,
167
A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U,
168
A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U,
169
A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U, A -E -I -O -U,
170
A The princess loves the gardener?
171
Yes, yes.
172
No. No. Come on.
173
Off we go.
174
Follow me.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Muzzy in Gondoland 04A1
1
145 ประโยค

Muzzy in Gondoland 04

KidsDaily Conversation
Very first sight word sentences | I can read | Beginner readersA1
3
261 ประโยค

Very first sight word sentences | I can read | Beginner readers

KidsDaily Conversation
Three Apples, Please! At the MarketA1
5
19 ประโยค

Three Apples, Please! At the Market

British AccentKidsDaily Conversation
The Root Problem | Peep and the Big Wide WorldA2
1
173 ประโยค

The Root Problem | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
Học tiếng anh cùng Gogo tập 36 | Tiếng anh trẻ em GogoA1
3
74 ประโยค

Học tiếng anh cùng Gogo tập 36 | Tiếng anh trẻ em Gogo

KidsDaily Conversation
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 30 - BabysittingA1
5
86 ประโยค

Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 30 - Babysitting

KidsDaily Conversation
2.9kA1
140 ประโยค

2.9k

KidsDaily Conversation
Masha and the Bear 💥 NEW EPISODE 2022 💥 How to Train Your Plant (Episode 99) 🌱🌾A1
4
98 ประโยค

Masha and the Bear 💥 NEW EPISODE 2022 💥 How to Train Your Plant (Episode 99) 🌱🌾

KidsDaily Conversation
A Squash and a Squeeze By Julia Donaldson & Illustrated by Axel SchefflerA2
1
53 ประโยค

A Squash and a Squeeze By Julia Donaldson & Illustrated by Axel Scheffler

KidsDaily Conversation
230A2
159 ประโยค

230

KidsDaily Conversation
LEGO Minecraft Insel | Billy Bricks | WildBrain DeutschA1
4
168 ประโยค

LEGO Minecraft Insel | Billy Bricks | WildBrain Deutsch

KidsDaily Conversation
What's That Animal? 🐼🦍 Learn Zoo Animals Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)A1
1
112 ประโยค

What's That Animal? 🐼🦍 Learn Zoo Animals Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Muzzy in Gondoland 1 English with subtitles” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 172 ประโยค และ 666 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:59 มีเพียง 53% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
plum คำนาม/plʌm/พลัม, พรุน
peach คำนาม/ˈpiːt͡ʃ/ท้อ, พีช
grape คำนาม/ɡɹeɪp/องุ่น
brave คำคุณศัพท์/bɹeɪv/กล้าหาญ, กล้า
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
salad คำนาม/ˈsæl.əd/สลัด
hamburger คำนาม/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/แฮมเบอร์เกอร์
meow/miˈaʊ/เหมียว

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 38 ครั้ง เช่น I'm, I've, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: peach /ˈpiːt͡ʃ/, brave /bɹeɪv/, wash /wɑʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: clever /ˈklɛv.ɚ/, brave /bɹeɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: plum /plʌm/, grape /ɡɹeɪp/, clever /ˈklɛv.ɚ/, brave /bɹeɪv/, flower /ˈfloʊɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง plum, peach, grape เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →