ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My 1st Time In Sydney, Australia 🇦🇺 (Not As Expected)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 656 ประโยค และ 7476 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 35:01 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 213 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- manly /ˈmænli/ (คำคุณศัพท์) — เป็นลูกผู้ชาย. Having the characteristics of a man.
- cookie /ˈkʊki/ (คำนาม) — คุกกี้, ขนมกินเล่น. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- flavor /ˈfleɪvə/ (คำนาม) — รสชาติ, รส. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/ (คำนาม) — มะพร้าว. A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (คำนาม) — เงินตรา. Money or other items used to facilitate transactions.
- ferry /ˈfɛɹi/ (คำนาม) — เรือข้ามฟาก, เรือจ้าง. A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (คำนาม) — นิ้ว. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- opera /ˈɒp.ə.ɹə/ (คำนาม) — อุปรากร, โอเปร่า. A theatrical work, combining drama, music, song and sometimes dance.
- dough /doʊ/ (คำนาม) — โด. A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, or butter, that is made into a particular form and then baked.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (คำกริยา) — สำรวจ. To examine or investigate something systematically.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (คำกริยา) — เตือน. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (คำนาม) — สตรอว์เบอร์รี่. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/ (คำนาม) — ร้านขนมปัง, เบเกอรี. A place in which bread (and often other baked goods such as cakes) is baked and/or sold.
- meal /ˈmiːl/ (คำนาม) — อาหาร, มื้อ. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- fall off (คำกริยา) — หล่น, หลุด. To become detached or to drop from.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 139 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thick /θɪk/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, conversion /kənˈvɝʒən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง manly, cookie, flavor เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have never been · haven't seen · have arrived |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is called · has been recommended · were made |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was also not expecting · was pronouncing · was not expecting |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should leave · should be · should have |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













