Pratica di Shadowing: My 1st Time In Sydney, Australia 🇦🇺 (Not As Expected) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 656 frasi e 7476 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 35:01. Chi parla va veloce, circa 213 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- cookie /ˈkʊki/ (sostantivo) — biscotto. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- flavor /ˈfleɪvə/ (sostantivo) — sapore, gusto. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/ (sostantivo) — noce di cocco. A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.
- topping /ˈtɑpɪŋ/ (sostantivo) — companatico. Any food item added on top of another, such as sprinkles on ice cream or pepperoni on pizza.
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (sostantivo) — valuta. Money or other items used to facilitate transactions.
- chip /t͡ʃɪp/ (sostantivo) — frammento, scheggia. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- ferry /ˈfɛɹi/ (sostantivo) — traghetto. A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sostantivo) — dito, dita. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- opera /ˈɒp.ə.ɹə/ (sostantivo) — opera lirica, opera. A theatrical work, combining drama, music, song and sometimes dance.
- dough /doʊ/ (sostantivo) — pasta, impasto. A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, or butter, that is made into a particular form and then baked.
- residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ (aggettivo) — residenziale. Of or pertaining to a place of personal residence or to a location for such places.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — esplorare, investigare. To examine or investigate something systematically.
- circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ (aggettivo) — circolare. Of or relating to a circle.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 139 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thick /θɪk/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- I suoni “sh” e “zh”: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, conversion /kənˈvɝʒən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cookie, flavor, coconut.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have never been · haven't seen · have arrived |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · has been recommended · were made |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was also not expecting · was pronouncing · was not expecting |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should leave · should be · should have |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












