ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Odd job interviews. | 6 Minute English.
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
119 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is 6 Minute English from bbclearningenglish.com Welcome to 6 Minute English with me, Rob.
2
And me, Finn.
3
Now, Finn, I'd like to start by asking you,
4
how many job interviews have you had?
5
Oh, that's difficult.
6
Maybe ten interviews in my life.
7
Ten.
8
That's quite a few.
9
And do you enjoy going to job interviews?
10
Oh, I absolutely adore them.
11
I thought so.
12
I'm joking. Who does?
13
Nobody does.
14
Yeah, well for me, they are torture.
15
I hate being grilled by a panel or group of people.
16
I know I can do the job,
17
but I hate having to convince them.
18
Today we'll be discussing some odd job interviews and looking at some related vocabulary.
19
So Finn, are you ready for your first interview question?
20
Yes, Rob, I'm raring to go.
21
Good to hear.
22
Well, it's important to know what type of job you're being interviewed for.
23
Some job titles are a bit exaggerated.
24
So what type of job has been named a field nourishment consultant?
25
Is it a a waitress, b a school dinner lady, or c a petrol station assistant?
26
Oh, right.
27
I think that is b a school dinner lady.
28
Interesting choice.
29
I'll let you know if you're wrong or right later on.
30
OK, and if I get the job.
31
Let's talk more about job interviews a traditional interview usually involves being asked a list of questions
32
and sometimes you have to give a short presentation.
33
Yes, questions like, why do you want this job?
34
Or where do you see yourself in five years' time?
35
Yeah, that's a tricky one to answer.
36
But some interviewers, the people who ask the questions,
37
go a bit further and ask the interviewees,
38
the people being interviewed, to do some inappropriate things.
39
You mean they're asked to do things that are not really relevant to the job.
40
Such as Alan Bacon, a university graduate who last year was asked to do a dance as part of his interview.
41
Yeah, well maybe the position or job was for a dancer or a children's entertainer?
42
No, it was actually for a job as a sales assistant in an electronics shop.
43
So, someone who works on the shop floor,
44
giving advice to customers about what to buy.
45
There's no dancing involved.
46
OK, well let's hear from him now.
47
What did he do at the interview to look positive and how did he really feel about doing a dance?
48
We all wanted the job.
49
Some of us are desperate,
50
like myself, and the idea is just to keep smiling and go for it.
51
On the surface I had to look positive.
52
I was smiling, laughing along with it,
53
but inside I felt degraded and humiliated especially.
54
Oh, poor Alan.
55
He felt degraded, so he lost respect from other people.
56
And he felt humiliated, so he felt embarrassed and ashamed.
57
So that's how he felt on the inside,
58
but he wanted the job so he put on a brave face,
59
a positive attitude and a smile on his face.
60
He even laughed.
61
And well, later on he did complain and he got an apology.
62
But experts say there are now too many candidates chasing too few jobs,
63
so companies are trying unorthodox,
64
non-traditional ways of recruiting people to see who stands out.
65
Yes, well in any job interview it's good to leave a lasting impression.
66
That means to get noticed and make people remember you.
67
I suppose doing a dance is a good way of breaking the ice and making people feel relaxed.
68
But being asked to do something outside your comfort zone also seems a bit unfair to me.
69
Yes, but I guess if you want that job, you'll do anything.
70
Well, almost.
71
I've heard about people who've had to sing at an interview and also role-playing,
72
pretending to be someone else and acting out a situation.
73
I find just being asked odd or random questions in an interview can make me feel uncomfortable.
74
a US employment website carried out a survey about this and discovered some strange questions.
75
Yes, they did, such as,
76
how would you cure world hunger and if you were a computer programme,
77
which one would you be?
78
So here's one for you, Finn.
79
If you were a word in the English language,
80
which word would you be?
81
Which word would you be?
82
Oh come on, that's unfair.
83
Just asking like that.
84
That's outside my comfort zone, Rob.
85
Indeed.
86
I'm trying to break the ice here, Finn.
87
Very good.
88
Never mind, I'll give you the job anyway.
89
Seriously, there's no perfect way to interview someone for a job.
90
If you're having a job interview,
91
my advice would be to keep calm,
92
think before you speak and if you're asked to do something inappropriate,
93
tell them how you feel about it.
94
And if all else fails,
95
you could use a bribe.
96
What do you think?
97
No?
98
Not recommended.
99
However, you can bribe me to get the answer to today's question.
100
No, I don't think I need to.
101
I think I've got the answer right.
102
OK, let's find out.
103
Earlier I asked you if you knew what a field nourishment consultant really is.
104
I said be a school dinner lady.
105
Yes, it could be a man as well.
106
Is it right?
107
It's something to do with food,
108
but it's not school dinners.
109
Oh no!
110
It's actually a waitress. Or waiter.
111
OK, very good.
112
I wonder how we could describe our jobs.
113
Maybe we could be educational dissemination executives?
114
Oh yes, very grand.
115
I like that, yes.
116
We hope you've enjoyed today's 6 Minute English.
117
Please join us again soon for another programme.
118
Bye!
119
That was 6 Minute English from bbclearningenglish.com
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Is music getting faster? | 6 Minute English.
Daily ConversationWorking Adults
B12
Alien Contact. | 6 Minute English.
Daily ConversationWorking Adults
B12
Celebrations. | British Council-Learn English.
TeensDaily Conversation
B12
Is the internet good or bad? | 6 Minute English.
Daily ConversationWorking Adults
C1Neuromyths. | All In The Mind
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Alcohol abuse. | British Council-Learn English.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
281 ประโยค
How to succeed in your JOB INTERVIEW: Situational Questions
Interview EnglishWorking Adults
B131
31 ประโยค
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
A21
204 ประโยค
Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free Download
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1224
11 ประโยค
English Conversation: Job Interview🧑🏻💼
American AccentInterview EnglishWorking Adults
B11
205 ประโยค
Top 10 Job Interview Questions in English
Interview EnglishWorking Adults
B25
53 ประโยค
THE Millennial Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B111
85 ประโยค
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B12
25 ประโยค
How Not to Start an Interview
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
214 ประโยค
Phlebotomy Job Interview Questions and Answers! Get hired!
Interview EnglishWorking Adults
B13
339 ประโยค
Job Interview English – Listen, Repeat & Learn! | Daily English Podcast for Learners!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B135
34 ประโยค
English shadowing | Job Interviews | Level B1 | How to improve English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A22
12 ประโยค
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
บริบทและพื้นหลัง
ในวิดีโอนี้ที่ชื่อว่า "สัมภาษณ์งานแปลกๆ" เราจะได้ยินบทสนทนาระหว่างสองผู้ดำเนินรายการที่ชื่อว่า ร็อบ และ ฟิน เกี่ยวกับประสบการณ์การสัมภาษณ์งานของพวกเขา ฟินเผยว่า เขาเคยสัมภาษณ์งานมาแล้วประมาณสิบครั้ง และทั้งคู่มีมุมมองที่ตรงกันว่า การสัมภาษณ์งานไม่ใช่เรื่องสนุก โดยเฉพาะเมื่อถูกถามคำถามที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ เช่น "ทำไมคุณถึงต้องการงานนี้" นอกจากนี้ พวกเขายังพูดถึงการสัมภาษณ์งานที่มีคำถามหรือกิจกรรมที่ไม่เหมาะสม เช่น การร้องเพลงหรือเต้นรำ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งงานที่สมัคร ผู้ฟังจะได้เรียนรู้ศัพท์ใหม่ๆ และสามารถนำไปใช้ในการพัฒนาทักษะการพูดในภาษาอังกฤษได้
5 วลีที่ต้องรู้สำหรับการสื่อสารประจำวัน
- job interview - สัมภาษณ์งาน
- interviewee - ผู้เข้าสัมภาษณ์
- interviewer - ผู้สัมภาษณ์
- presentation - การนำเสนอ
- dancing in interviews - การเต้นในสัมภาษณ์ ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสมสำหรับบางตำแหน่ง
ขั้นตอนการฝึกพูดแบบชาโดว์อิ้ง
การฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านวีดีโอนี้สามารถทำได้ง่ายๆ โดยการใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเรียนรู้การออกเสียงและจังหวะการพูด ในการฝึก คุณสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:
- เริ่มจากการฟังวิดีโอครั้งแรก โดยไม่ต้องหยุด หรือบันทึกเสียง
- ฟังแต่ละประโยคซ้ำๆ จนกว่าคุณจะเข้าใจความหมาย
- ลองพูดตามเสียงของผู้ดำเนินรายการ พร้อมกับปรับจังหวะและน้ำเสียงให้เหมือน
- บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตาม เพื่อนำมาเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
- ทำซ้ำทุกขั้นตอนเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โดยใช้การเรียนรู้จากยูทูปเป็นแหล่งข้อมูลในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ
การใช้วิธีนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูด ภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ ลองแวะเข้าไปที่ shadowing site สำหรับแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม และอย่าลืมให้ความสำคัญกับการฝึกพูดอย่างสม่ำเสมอ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being grilled · being interviewed · has been named |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been named · I've heard · you've enjoyed |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who ask · someone who works |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | hate being · hate having · keep smiling |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ