ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Overtourism puts destinations under pressure | Vietnam Today

C1
As Asia enters its peak travel season,
⏸ หยุดชั่วคราว
95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
As Asia enters its peak travel season,
2
the strong return of tourism is bringing both opportunities and pressure.
3
Popular destinations are welcoming more visitors,
4
but many are also facing crowded streets,
5
strained services and growing concerns from local communities.
6
So what is over-tourism and why is it becoming a bigger challenge after the pandemic?
7
Let's take a closer look.
8
Tourism is one of the world's most important economic sectors.
9
It creates jobs, supports small businesses,
10
generates income for local communities,
11
and help promote culture and heritage.
12
But when visitors' number grows too quickly,
13
the benefits can come at a cost.
14
Over-tourism happens when a destination receives more tourists than it can sustainably manage.
15
This can lead to crowded streets,
16
pressure on transport and public services,
17
rising living costs, environmental issues and frustration among local residents.
18
After the pandemic, many travelers have been eager to make up for lost time.
19
This has helped revive the industry,
20
but it has also intensified pressure on already popular destinations.
21
The challenge now is not simply to attract more tourists,
22
but to manage tourism more effectively effectively.
23
Following that overview we now look more closely at how over tourism is playing out across Asia
24
and what destinations can do to manage growth more sustainably.
25
We spoke with Solin Ling-Leh,
26
a hospitality and sustainable tourism expert about the pressures facing popular destinations
27
and why success in tourism should be measured beyond visitor numbers.
28
Thank you for As tourist numbers rise across Asia,
29
what pressures are popular destinations facing and how serious is the issue of over-tourism?
30
Thank you for the question.
31
So right now, the rising of visitor number in Asia is,
32
as you mentioned, characterized as the term we often call as over tourism.
33
So in destinations like, for example,
34
in Phuket, Thailand, Bali, Indonesia,
35
or Kyoto in Japan, the excessive increase or explosion of tourism has reintroduced environmental degradation and social tension.
36
Over tourism, you know, less of over tourism as a problem for total number of tourists arriving,
37
arriving but more of a problem of concentration in space
38
and time across asia destinations are trying to manage tourism pressure
39
in different ways what strategies do you think are working best
40
especially in reducing pressure on overcrowded areas it's actually quite hard to answer
41
to say that which approach works best because different destinations are at very different stages in the destination area life cycle.
42
So there is no one solution or one approach fits all.
43
For example, in the case of Kyoto,
44
they actually look at the combined between technology,
45
like combined GPS trajectories, and with the online route and service reviews to identify the alternative construction.
46
While for Thailand, the cheaper was more high value and regional with the BCG economy model and the tooling project.
47
So they launched a direct flight that might pass the main hub that brings directly the tourists to regional destinations.
48
Beyond arrival numbers, what should destinations measure to understand whether tourism growth is sustainable and beneficial for local communities?
49
So the traditional reliance on arrival numbers as the main or primary matrix,
50
and let up the social and environmental aspect.
51
So looking beyond, you know,
52
since like, like, you're beyond 2025,
53
right now 2026, the measure of tourism impact is also have to apply for meaningful outcomes,
54
especially when you look at multiple stakeholders involved in tourism.
55
So for communities, for example,
56
success is, you know, The success factor is looked at by job creation,
57
income retention, and the preservation of cultural heritage than just the quantity of visitors passing through.
58
The second indicator is the residence inspection.
59
So basically, this indicator monitors citizens' sentiment,
60
especially regarding crowding, noise and etiquette.
61
Then we also look at infrastructure and resource law.
62
The last one is the inclusive growth metrics where it looks at the participation of women,
63
youth and even the marginalized groups in the tourism value chain.
64
Thank you for your insights.
65
So as we have learned,
66
countries across Asia are rethinking tourism beyond visitor numbers.
67
From coastal communities in Vietnam to rural destinations in China,
68
tourism is increasingly being linked with ecology,
69
culture, local livelihoods and new consumer experiences.
70
The aim is not only to attract more visitors,
71
but to create trips that bring deeper value for travelers and more sustainable benefits for communities.
72
April marks the start of the peak tourist season at Hon Yen Islet in Dac Lac, Vietnam.
73
Local cooperative members are busy taking visitors on basket boat tours to explore the area and see the coral reef,
74
while guiding them to protect the environment and avoid damaging conservation zones.
75
We show visitors scenic spots,
76
swimming areas, swift-lit caves and protected zones.
77
Hon Yian Islet is home to 17 coral species.
78
One, a hotspot polluted by plastic waste,
79
the reef was damaged by both tourists and local fishing due to weak management.
80
Today, the environment has been revived.
81
Local are protecting the reef while earning income from tourism.
82
The cooperative has successfully created and operated six all-inclusive tours.
83
We continue to support the cooperative and local community in developing tourism products linked to coral reef conservation,
84
monitoring reef health and ensuring marine sustainability.
85
We are also helping design new tours and develop sustainable tourism and local capacity."
86
Meanwhile China's rural tourism sector has maintained a strong growth momentum this year,
87
highlighting new industries and business models.
88
according to an official from China's Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
89
Driven by experiential tourism, the sector has seen increasingly diverse consumer experiences in the first quarter of 2026.
90
We will promote a range of distinctive,
91
diverse and premium rural itineraries,
92
create customer-centered, culturally rich and distinctive experiential products,
93
thereby generating more employment opportunities and increasing farmers' incomes.
94
The rural tourism sector generated revenue of nearly US$140 billion in 2025,
95
while villagers' annual per capita disposable income reached nearly US$6,000.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวิดีโอเช่นนี้มีประโยชน์หลายด้าน ไม่เพียงแต่ช่วยให้เราได้ยินและเข้าใจสำเนียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษา แต่ยังเป็นการเรียนรู้เรื่องราวและบริบทที่เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมท้องถิ่นได้อีกด้วย โดยเฉพาะเรื่อง "การท่องเที่ยวเกินกำลัง" ที่เป็นปัญหาสำคัญในหลายประเทศในเอเชีย ซึ่งช่วยสนับสนุนให้ผู้เรียนสามารถ มีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสังคมและสิ่งแวดล้อม เมื่อเราฝึกพูดตามวิดีโอ เราจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดและความมั่นใจในตัวเองในขณะพูดกับผู้ฟังจริง ๆ

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างทางภาษาอังกฤษที่สำคัญหลายอย่าง เช่น:

  • Over-tourism happens when...: การใช้โครงสร้าง "happens when" เพื่อเป็นการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทำให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้การเชื่อมโยงเหตุการณ์และผลลัพธ์ได้ดีขึ้น
  • It has also intensified pressure...: การใช้ “has also” ในการแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงในอดีตที่มีผลต่อปัจจุบัน ซึ่งช่วยในการอธิบายสถานการณ์ได้ดี
  • destinations can do to manage growth...: การใช้ "can do to" เพื่อเสนอแนวทางในการจัดการปัญหา

การทำความเข้าใจและฝึกพูดตามโครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้เราใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำที่ท้าทายการออกเสียงสำหรับผู้เรียน อาทิเช่น:

  • over-tourism: คำนี้มีเสียง "tour" ที่อาจทำให้ผู้เรียนบางคนออกเสียงไม่ชัดเจน ควรฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
  • transport: เสียง “tran” ที่อาจกลายเป็น “tran” หรือ “trans” ขึ้นอยู่กับบริบท แน่นอนว่าการฝึกร่วมกับวิดีโอนี้จะช่วยให้ชัดเจนขึ้น

การฝึกใช้ shadowspeaks หรือ shadow speech จะช่วยในการออกเสียงที่ถูกต้องและเน้นเสียงได้ดียิ่งขึ้น ทำให้สามารถเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว