ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Prodigal Son: Why Not a Man of Letters?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You need to behave with perfect rectitude between now and graduation.
2
Okay.
3
I'm serious!
4
I know!
5
Carl is one inch from throwing you out.
6
God, I hate him.
7
He's a good man.
8
- Thank you.
9
He doesn't try to understand anybody.
10
You're mistaken.
11
Looks at me like I'm disgusting.
12
That's not accurate.
13
Yeah, have you talked to him about me?
14
- Of course.
15
- What's he say?
16
He's impressed that Louise likes you.
17
Thank you.
18
His wife Values her opinion very highly.
19
I didn't think she liked me.
20
She does.
21
Why?
22
No accounting for taste.
23
What?
24
Joke.
25
Oh.
26
What are you gonna do after you graduate?
27
If I graduate.
28
You have to graduate.
29
You just have to keep your head down for the next nine days.
30
You can do that.
31
What do you think's gonna happen to me?
32
I mean, you know, What could I do for a job?
33
- Thank you.
34
You might become a social thinker, - working class writer on union issues, that sort of thing.
35
Uh...
36
Journalists?
37
Crime?
38
Why not a man of letters?
39
All right, the man of the...
40
A poet.
41
Certainly you could be a poet.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Prodigal Son: Convince Me OtherwiseB1
11

Prodigal Son: Convince Me Otherwise

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Prodigal Son: Someone Saw MeB2
14

Prodigal Son: Someone Saw Me

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Waiter Turns Out To Be A TycoonB2
18
582 ประโยค

The Waiter Turns Out To Be A Tycoon

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Little Women (2019) - Laurie Proposes to Jo Scene (6/10) | MovieclipsB2
31
90 ประโยค

Little Women (2019) - Laurie Proposes to Jo Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Brooklyn 99 Moments That Feel Like TuesdaysB2
2
628 ประโยค

Brooklyn 99 Moments That Feel Like Tuesdays

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Rory Gilmore being my academic inspirationB2
3
249 ประโยค

Rory Gilmore being my academic inspiration

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Would you send your child to a private school?#tvshowB2
2
79 ประโยค

Would you send your child to a private school?#tvshow

Business EnglishTeensDaily Conversation
The Ones with Chandler's Sarcasm | FriendsB2
7
206 ประโยค

The Ones with Chandler's Sarcasm | Friends

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Arcane | The ScientistB2
1
54 ประโยค

Arcane | The Scientist

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's TransformationB2
3
330 ประโยค

Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's Transformation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUTB2
3
34 ประโยค

HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
He's just a man LorelaiB1
2
11 ประโยค

He's just a man Lorelai

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Brother is Jealous of ME Cuz I'm the FavoriteB2
11
393 ประโยค

Brother is Jealous of ME Cuz I'm the Favorite

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Prodigal Son: Why Not a Man of Letters?” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 187 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:31 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 124 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 41 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
poet คำนาม/ˈpoʊ.ət/กวี
journalist คำนาม/ˈd͡ʒɝnəlɪst/นักข่าว
disgusting คำคุณศัพท์/dɪsˈɡʌstɪŋ/น่ารังเกียจ
behave คำกริยา/bɪˈheɪv/ประพฤติ, ทำตัว
thinker คำนาม/ˈθɪŋ.kɚ/นักคิด
writer คำนาม/ˈɹaɪ.təɹ/นักเขียน, ผู้เขียน
joke คำนาม/ˈd͡ʒoʊ̯k/มุก
mistake คำนาม/mɪˈsteɪk/ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด
accurate คำคุณศัพท์/ˈæk.ɹɪt/แม่นยำ
inch คำนาม/ɪnt͡ʃ/นิ้ว

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Looks at me like I'm disgusting.
  • I didn't think she liked me.
  • What are you gonna do after you graduate?
  • What do you think's gonna happen to me?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น gonna, I'm, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: behave /bɪˈheɪv/, impress /ɪmˈpɹɛs/, inch /ɪnt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, impress /ɪmˈpɹɛs/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/, inch /ɪnt͡ʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poet, journalist, disgusting เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →