ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ross Kisses Chandler's Mom | Friends

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Yeah, any messages for room 226?
2
You okay, Sludda?
3
Oh, yeah, I'm fine.
4
I'm fine.
5
What is with you tonight?
6
Nothing.
7
Nothing, nothing, nothing.
8
Okay, thank you.
9
It's the Italian hand licker, isn't it?
10
No, it's the one he's licking.
11
She's supposed to be with you.
12
You're good.
13
Oh, Ross, listen to me.
14
I have sold a hundred million copies of my books, and you know why?
15
The girl on the cover with her nipples showing?
16
No, because I know how to write men that women fall in love with.
17
Believe me, I cannot sell a Paolo.
18
People will not turn 325 pages for a Paolo.
19
Come on, the guy's a secondary character.
20
He's just, uh, you know, a complication you eventually kill off. When?
21
He's not a hero.
22
You know who our hero is?
23
The guy on the cover with his nipples showing?
24
No, it's you.
25
Please.
26
No, really.
27
Come on, you're smart, you're sexy.
28
Right kiddo you're gonna be fine believe me
29
I'll just pee in the street

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
409

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
10

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
36

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
776

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
32

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
10

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Word. #FRIENDSB1

Word. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
2

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
11

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Spray Tan | FriendsB2
1

Ross Gets a Spray Tan | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | FriendsB2
1

Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
4

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
18

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets His Teeth Whitened | FriendsB2

Ross Gets His Teeth Whitened | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
10

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Ross Freaks Out Over His Girlfriend’s Wild Spring Break Plans | FriendsB1
5
108 ประโยค

Ross Freaks Out Over His Girlfriend’s Wild Spring Break Plans | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey’s a true friend. #FRIENDSB1
4
31 ประโยค

Joey’s a true friend. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | New Year's KissB1
1
43 ประโยค

Friends | New Year's Kiss

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends – When Your Partner’s Friend Is a Hot Guy 😂#shorts #tv #friends #comedy#love#funnyB1
38
27 ประโยค

Friends – When Your Partner’s Friend Is a Hot Guy 😂#shorts #tv #friends #comedy#love#funny

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | FlirtingB1
8
52 ประโยค

Friends | Flirting

TeensDaily ConversationHigh School Students
FRIENDS: Rachel and Ross had a fight and Rachel moves out with Joey again.B1
3
101 ประโยค

FRIENDS: Rachel and Ross had a fight and Rachel moves out with Joey again.

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: DANGER (Clip) | TBSB1
1
26 ประโยค

Friends: DANGER (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends - Monica's toastB1
2
33 ประโยค

Friends - Monica's toast

TeensDaily ConversationHigh School Students
Monica & Chandler's Honeymoon Couple | Friends #movie #clipsB1
34 ประโยค

Monica & Chandler's Honeymoon Couple | Friends #movie #clips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Will y Rachel(Brad Pitt y Jennifer Aniston_ Fríends:T.8/E.9: Latino_Parte 1)B1
2
92 ประโยค

Will y Rachel(Brad Pitt y Jennifer Aniston_ Fríends:T.8/E.9: Latino_Parte 1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBSB1
3
78 ประโยค

Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Always hard to choose between boat and a good father #friends #friendstvshow #viral #edit #shortsB1
2
36 ประโยค

Always hard to choose between boat and a good father #friends #friendstvshow #viral #edit #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Ross Kisses Chandler's Mom” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 168 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 88 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 29 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sexy คำคุณศัพท์/ˈsɛksi/เซ็กซี่
lick คำกริยา/lɪk/เลีย
nipple คำนาม/ˈnɪp.əl/หัวนม
hero คำกริยา/ˈhɪɹ.oʊ/วีรบุรุษ, ฮีโร่
suppose คำกริยา/səˈpoʊz/สมมุติ
sell คำกริยา/sɛl/ขาย
message คำนาม/ˈmɛs.ɪdʒ/ข้อความ
smart คำคุณศัพท์/smɑɹt/ฉลาด
copy คำนาม/ˈkɑpi/สำเนา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What is with you tonight?
  • She's supposed to be with you.
  • You know who our hero is?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น you're, I'm, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, secondary /ˈsɛkənˌdɛɹi/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nipple /ˈnɪp.əl/, suppose /səˈpoʊz/, sell /sɛl/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, smart /smɑɹt/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sexy, lick, nipple เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →