ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Solo hiking to a glacier lake

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

123 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
i'm really excited to do this hike
2
but also this is like my first really big hike
3
that i've done alone
4
because this hike can be up to eight hours depending on how long
5
it takes me you know i think it's going to be a fun experience
6
and i'm happy to take you guys along with me
7
because i'm just taking advantage of where I live where I live is really beautiful
8
and I'm like I want to explore and I want to see things so yeah
9
and why not take you all along with me to see these beautiful things eight hours me myself
10
and I alone in the mountains and so it begins
11
It's five kilometers, elevation gain, 1 ,200.
12
So it's pretty much uphill the entire way, which apparently it takes like three hours usually for people to get up.
13
Yeah, the incline is pretty steep.
14
I think it's just like there's some switchbacks for a while, and then there's a bit of a scramble near the end.
15
like the last two kilometers or something.
16
First kilometer done.
17
I think I'm gonna take a water break soon though.
18
Honestly, I mean I've only done one kilometer but I did think that this was gonna be a lot worse than it is.
19
But again, I've only done one kilometer
20
and there are still like 1200 meters of elevation
21
and like six kilometers to go so I don't want to sneak too soon.
22
Okay so thank god I don't have to go up that.
23
So I definitely spoke too soon.
24
And it looks like this is where the real hike begins.
25
Just straight up a bunch of routes.
26
We got it though.
27
It's honestly quite well marked through here, which is nice.
28
Because it is definitely a little bit hard to tell where to go.
29
There's some paths that divert you a little bit
30
so it's good they have a lot of markings everywhere so i'm like out of breath this is this is hard
31
we definitely spoke too soon definitely glad that it's nice
32
and shaded through here because
33
if i were to do this in the straight up sun this would be brutal i'm sweating so much right now
34
I'm sweating a lot, but feeling good.
35
I'm literally only at two and a half kilometers, still like 5k to go, or four and a half, but I'm feeling pretty good.
36
Honestly, if you guys have never listened to jazz and like cinematic kind of music while hiking, I definitely recommend.
37
That's what I'm doing right now, and I actually feel like I'm in a cinematic universe.
38
It's so beautiful and peaceful.
39
How many more adjectives for peaceful?
40
Use them all, all of them.
41
I'm sorry.
42
I think we're about a kilometer away from the lake, so that's exciting.
43
Now I think it's just like a scramble all the way up.
44
I'm not really sure.
45
I'm just following all the tags.
46
Okay, we gotta go up there.
47
This is a grind.
48
The last kilometer of the hike was definitely a grind to say the least.
49
It was straight uphill climbing up rocks and roots, but once I got to the top it was definitely a hundred percent worth it
50
Okay, I'm thinking of going over there to eat my lunch.
51
Why is this low -key perfect?
52
Guys, make sure you want more bath.
53
beautiful okay oh okay oh the only thing to know is
54
the bugs are swarming me as you could tell there was one
55
that literally just landed on my face um but otherwise this is 10 out of 10
56
I've never had a chicken and pickle sandwich
57
And I have to say it was pretty good
58
So I wanted to go swimming but it became overcast like as soon as I got here
59
So I was like you know what I might hold off on the swimming
60
Because I feel like it would be way too cold because it's like glacial water
61
So it's very very chilly and I feel like the only reason I would go in is if I'm like sweating
62
But yeah as soon as I got here it became pretty overcast so I don't really want to be cold going down.
63
So I'm not going to swim today, unfortunately, but it is so, so beautiful.
64
Okay, now we're on the way down.
65
Now it says it takes about two hours to go down, so it doesn't be too bad.
66
It's just really steep.
67
The only thing is my phone is on 26%, and I forgot my portable charger. So it's not great.
68
Luckily the trail is well marked though.
69
Now we gotta go down down i was actually really concerned initially before doing
70
this hike like i was gonna do it a couple weeks ago
71
and then i kind of chickened out because i thought it was too late
72
and i thought it was gonna take like a super long time
73
and it was mostly just like the elevation gain
74
that was like freaking me out i was like 1300 meters
75
and only like seven kilometers like that's crazy and it was definitely challenging
76
but it was kind of fun like I like the more technical trails because
77
you kind of really have to pay attention
78
and it's not just like you're walking straight for like hours
79
and hours like you're you're climbing and you're moving through rocks
80
and like all that kind of stuff so it is kind of cool
81
but yeah it was like definitely not as bad as I thought
82
it was going to be I thought it was going to be like really tough
83
and like impossible to do but it was definitely very challenging
84
and like you know it's pretty brutal like with the uphill especially
85
if it's warm and sunny but it's definitely manageable
86
and it's definitely doable
87
if you just take a lot of breaks bring a lot of water bring some good snacks
88
and the view is just like 1000 1000 worth it
89
because it's just absolutely incredible like that's one of the most beautiful hikes
90
that i've done in around this area and there's just
91
so many like beautiful trails nearby that i have to go
92
and explore but this was like a really great trail and
93
if you're in around the area like i would recommend like it's just so beautiful and honestly incredible
94
even though it's as i said a little bit brutal especially this part this part is definitely the worst
95
because you get to like kilometer five
96
and you're like oh my god i'm almost done and then and you're literally climbing up like an actual rock face.
97
I'm just taking a break right now.
98
It's very peaceful.
99
It's so pretty out here.
100
I fell in some mud, but I guess that's how you know you're really hiking.
101
I have no idea how much longer.
102
I think three kilometers.
103
it's nice and flat in here for a little bit and then we have another steep decline
104
and then we get to the switchbacks so it's about a kilometer
105
and a half if i'm not mistaken of pretty steep
106
and then it goes a little bit more flat and then we got the switchbacks
107
so yeah and then we made it to the switchbacks
108
so we only have like a kilometer or so left and then the hike is done
109
and we're done we did it everyone beautiful all right everyone hike was finished in six hours
110
six hours and 10 19 minutes or something like
111
that yes beautiful now we're back in my car my phone is three percent left to spare
112
you know future things to remember bring my portable charger bring bear spray probably should have brought those
113
but otherwise everything went well beautiful hike i would definitely do it again
114
that was it was hard but i also thought
115
that i i thought it was going to be a much harder than it was anyway
116
so that was really fun and i enjoyed it
117
and it was actually nice to do such a long hike by myself it was very peaceful
118
and tranquil and again all the adjectives for peaceful
119
and now i'm gonna go back i'm gonna have a shower get all the mud off of myself
120
and have some dinner have a nice little dinner i think
121
i'm going to do some sort of bowl of a kind
122
and that was my little hike i hope you all enjoyed the video thank you
123
so much for watching and i hope to see you in the next one bye

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Solo hiking to a glacier lake” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: kilometer, definitely, hike, beautiful วิดีโอนี้มี 123 ประโยค และ 1435 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:14 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
steep คำคุณศัพท์/stiːp/ชัน
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
sweat คำกริยา/swɛt/เหงื่อออก
explore คำกริยา/ɪkˈsploɹ/สำรวจ
meter คำนาม/ˈmitəɹ/มิเตอร์
portable คำคุณศัพท์/ˈpɔɹtəbəl/เคลื่อนที่
grind คำกริยา/ˈɡɹaɪnd/บด
charger คำนาม/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/เครื่องประจุแบตเตอรี่
bath คำนาม/bɑːθ/อ่างอาบน้ำ
jazz คำนาม/d͡ʒæz/แจ๊ส, แจซซ์
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
bug คำนาม/bʌɡ/แมลง
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
shade คำนาม/ʃeɪd/ร่ม

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
get up คำกริยาลุก
go back คำกริยากลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm sweating a lot, but feeling good.
  • I'm just following all the tags.
  • I'm just taking a break right now.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันi've done · I've only done · have never listened
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งworse than · harder than
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most beautiful · the worst
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้i'm just taking · i'm sweating · I'm doing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 53 ครั้ง เช่น I'm, you're, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/
  • เสียง “sh” และ “zh”: elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, shade /ʃeɪd/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: trail /tɹeɪl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, bath /bɑːθ/, jazz /d͡ʒæz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, overcast /ˈoʊvɚ.kæst/, divert /daɪˈvɝt/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: trail /tɹeɪl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, explore /ɪkˈsploɹ/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง steep, climb, swim เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →