ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Team Stand-Up: The Deadline Moved Up a Week

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Morning, everyone! Let's keep this quick, okay?
2
Ben, do you want to start?
3
Sure. Yesterday I finished the login page.
4
Today I'm working on the payment form.
5
No blockers so far, fingers crossed!
6
Great. Maya, how about you?
7
Well... I'm still waiting for the client's photos.
8
Ugh, I've asked them three times this week!
9
Okay, I'll chase them right after this meeting.
10
Thanks, that would really help.
11
Um, actually, there's one more thing I need to share.
12
The client called me last night.
13
They've moved the deadline up a week.
14
A week? You're kidding, right?
15
Oh no. That gives us only six working days!
16
There's no way we can finish everything by then.
17
Um, what if we worked over the weekend?
18
No. I don't want anyone burning out.
19
Let's focus on what really matters instead.
20
So, what does the client absolutely need for launch?
21
Hmm, the login and payment pages, for sure.
22
And the home page. That's the first thing they see.
23
Right. What about the blog and the chat feature?
24
Honestly? Those could wait until the next update.
25
Good idea. Let's cut them from this release.
26
Will the client be okay with that, though?
27
I'll explain it to them today. They'll understand.
28
Oh, if we drop those, I can finish payments by Wednesday!
29
And I'll have the home page ready by Thursday!
30
Perfect. So that's our plan for the week.
31
Let's check in again tomorrow at nine thirty.
32
Sounds good. I feel so much better now.
33
Me too! Okay, everyone, let's do this!
34
Thanks, team. You're the best!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Team Stand-Up: The Deadline Moved Up a Week” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: page, client, payment วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 259 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 137 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 34 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
deadline คำนาม/ˈdɛdˌlaɪn/เส้นตาย
client คำนาม/ˈklaɪ.ənt/ลูกค้า
update คำนาม/ˈʌp.deɪt/อัปเดต
chat คำกริยา/ˈt͡ʃæt/คุย
burn คำกริยา/bɝn/เผา, ไหม้
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
cross คำนาม/kɹɑs/กากบาท
drop คำนาม/dɹɑp/หยด
quick คำคุณศัพท์/kwɪk/เร็ว, ไว
weekend คำนาม/ˈwiˌkɛnd/สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์
explain คำกริยา/ɪkˈspleɪn/อธิบาย, ชี้แจง
blog คำนาม/blɑɡ/บล็อก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Let's keep this quick, okay?
  • Ben, do you want to start?
  • Today I'm working on the payment form.
  • Maya, how about you?
  • I'm still waiting for the client's photos.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've asked · They've moved
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll chase · Will the · I'll explain
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm working · I'm still waiting · You're kidding

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'll, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chase /t͡ʃeɪs/, launch /lɔːnt͡ʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/, cross /kɹɑs/, focus /ˈfoʊ̯.kəs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: blocker /ˈblɑkɚ/, payment /ˈpeɪmənt/, client /ˈklaɪ.ənt/, launch /lɔːnt͡ʃ/, cross /kɹɑs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง finger, chase, deadline เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →