ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

50 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Stay with me, Papo.
อยู่กับฉันนะ ปาโป้
2
Stay with me.
อยู่กับฉันนะ
3
I don't want to die like this.
ฉันไม่อยากตายแบบนี้
4
Okay, okay.
โอเค โอเค
5
Come on, Piranha.
มาเลย ปิรันย่า
6
Your friend is spinning out of space.
เพื่อนของคุณกำลังเสียสมดุลอย่างหนัก
7
You should know what to do.
คุณควรรู้ว่าต้องทำอะไร
8
That's it.
แค่นั้นแหละ
9
The pen.
ปากกา
10
The pen.
11
I can do stuff.
ฉันทำอะไรได้หลายอย่างนะ
12
I can do stuff.
13
Why would you risk your life and save people who wouldn't even give you a chance?
ทำไมคุณถึงเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยคนที่ไม่เคยให้โอกาสคุณเลยล่ะ
14
At least when you were the big, bad wolf, they respected you.
อย่างน้อยตอนที่คุณเป็นหมาป่าตัวใหญ่ที่น่ากลัว พวกเขาก็เคารพคุณนะ
15
Now, that was respect, huh?
ตอนนั้นแหละคือการให้เกียรติใช่ไหมล่ะ
16
That wasn't respect, that was fear.
นั่นไม่ใช่ความเคารพ นั่นคือความกลัว
17
Oh, whatever, man.
โอ้ ช่างมันเถอะพวก
18
What's the difference?
19
Trust me, there's a difference.
20
Respect is earned.
21
One day you'll learn that.
22
honestly wolf what made you think this would work who says
23
it didn't like you said it's not about the action it's
24
about the distraction hey genius the watch controls the shuttle Not the magnet.
25
You get it.
26
She gets it.
27
Got it!
28
You sure about this?
29
Trust me, Chico.
30
To the power!
31
I got it!
32
Well done, boys.
33
Webs, tell me you're ready.
34
Lining it up, Wolfie.
35
Nice work, kid.
36
No. You want to see a power move, Kitty?
37
This is a power move.
38
Oh, my God.
39
You're a hunt?
40
I got you, Snakey Cakes.
41
Oh, Sugar Beak.
42
And you said you weren't into me.
43
Why would you believe anything I say?
44
No!
45
How do you expect to get back to Earth without a shuttle?
46
At least there's an Earth to go back.
47
You destroyed my beautiful plan!
48
What did I tell you about messing with my friends?
49
How did you work?
50
We tried to stop her from posting.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 264 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:22 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 60 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • wolf /wʊlf/ (คำนาม) — หมาป่า, สุนัขป่า. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
  • shuttle /ˈʃʌtəl/ (คำนาม) — กระสวย. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
  • earn /ɝn/ (คำกริยา) — หาเงิน. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • spin /spɪn/ (คำกริยา) — หมุน, ปั่น. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
  • genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (คำนาม) — อัจฉริยบุคคล. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
  • distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/ (คำนาม) — สิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ. Something that distracts.
  • magnet /ˈmæɡ.nɪt/ (คำนาม) — แม่เหล็ก. A piece of material that attracts some metals by magnetism.
  • mess /mɛs/ (คำนาม) — ความสับสน. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
  • destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (คำกริยา) — ทำลาย. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.
  • hunt /hʌnt/ (คำกริยา) — ล่าสัตว์, ล่า. To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
  • fear /fɪə/ (คำกริยา) — กลัว, หวั่น. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น you're, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shuttle /ˈʃʌtəl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wolf, shuttle, earn เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →