ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This is THE BEST way to Learn English

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

126 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Most English learners never become fluent in English not because they're lazy
2
and not because they're bad at English and even not because English is difficult.
3
In fact, The reason is much more surprising than that.
4
A few years ago, I discovered something that completely changed.
5
the way I think about language learning.
6
At first I thought it couldn't possibly be true.
7
Because if it was true,
8
it would mean that millions of people are learning English in one of the least effective ways imaginable.
9
So I started digging deeper and what I found shocked me.
10
But before I show you what I discovered, let me ask you a question.
11
Why is it that some people spend years studying English, yet freeze the moment a real conversation begins.
12
while others seem to become fluent much faster even though they study less.
13
The answer has almost nothing to do with talent and everything to do with one mistake.
14
A mistake? that nearly every English learner makes including me.
15
And once you see it, you won't be able to unsee it.
16
So What's the mistake?
17
To answer that, let me show you something interesting.
18
Imagine two English learners.
19
The first learner spends one hour every day memorizing vocabulary.
20
studying grammar doing exercises and taking notes.
21
The second learner spends that same hour watching English videos,
22
listening to stories, and consuming content that they mostly understand six months later Who do you think speaks better English?
23
Most people would say the first learner.
24
After all, they're studying harder.
25
They're working harder and they're taking English seriously.
26
But in many cases, the exact opposite happens.
27
And that's where things get interesting.
28
because The human brain.
29
doesn't learn language the way most people think it does.
30
Let me give you an example.
31
If I show you this and I say Apple you will understand instantly.
32
No translation needed.
33
Now imagine: I take a bite, say I'm eating an apple.
34
Again, You understand and then I take the apple from the bench so There is nothing here.
35
And I say, there isn't an apple.
36
Still.
37
You understand.
38
What's fascinating is that nobody explained grammar to you.
39
Nobody gave you a vocabulary list, nobody translated anything and yet your brain understood the message.
40
And that's the key word.
41
message.
42
because your brain is not designed to learn language.
43
It's designed to understand messages.
44
And that might be a small difference.
45
But it's actually the difference between people who become Fluent?
46
And people who stay stuck for years In fact, there is one statistic that completely changed my perspective on language learning.
47
When I first heard it, I thought it couldn't be true.
48
Ready?
49
To speak and understand 95 % of every day spoken English.
50
you need to know roughly 2000 of the most common words and structures in English.
51
Think about that for a second not 50 ,000 not 20 ,000 Only 2000 of the most common words and structures.
52
and that means idioms, phrasal verbs and also collocations in English.
53
So if fluency is not about learning.
54
endless vocabulary lists.
55
THEN.
56
What is it about?
57
And this is where most learners make their biggest mistake.
58
They focus on collecting words instead of understanding messages.
59
And honestly, when I realized it, everything started making sense.
60
The learners who improved the fastest weren't the ones who were the smartest or the ones who were talented.
61
And definitely not the ones who spent all day studying.
62
They were doing something else.
63
something that most learners don't do nearly enough.
64
They were getting massive amounts of understandable English every single day.
65
And that brings us to the method that completely changed the game for me.
66
And that is called comprehensible input.
67
When you understand messages repeatedly, your brain starts noticing patterns.
68
You start recognizing grammar naturally,
69
You start recognizing vocabulary naturally and you start recognizing pronunciation naturally.
70
Without trying to memorize every rule, without trying to translate, and without constantly stopping to study.
71
In other words, You start Acquiring English instead of learning English.
72
And that changes everything.
73
And at this point, some people might be thinking: "Okay, that sounds nice, but Where's the proof? fair question.
74
Because if comprehensible input is so effective, then why aren't language schools teaching English in this way?
75
Well, here is something interesting.
76
One of the most influential researchers in language acquisition Professor Stefan Krushen spent decades on studying how people learn a language.
77
And his conclusion was surprisingly simple.
78
We acquire a language.
79
when we understand messages.
80
not when we try to study grammar rules, not when we fill out grammar worksheets,
81
and not when we try to memorize words in English, just when we understand messages.
82
Think about that.
83
Every fluent speaker you've ever met spent thousands of hours reading and listening to English content before they start speaking.
84
not spending thousands of hours on learning grammar.
85
Thousands of hours? understanding messages.
86
So what should you do if you forget everything from this video.
87
try to remember these three steps.
88
Step one: spend around 20 to 30 minutes on consuming English that is understandable.
89
Not English that is too easy and not English that makes you look up every word.
90
Just English that you mostly understand.
91
You could use stories, podcasts, videos, movies, or simply you can watch my videos on YouTube.
92
In other words, anything that keeps you engaged because consistency is more important than intensity.
93
Step two, Focus on understanding messages, not on every single word.
94
A lot of members when watching videos, listening to podcasts and so on,
95
they pause after each word to translate and try to memorize that word.
96
Don't do that.
97
Allow your brain to follow the story.
98
The words that matter will repeat again and again.
99
and you will understand them.
100
And gradually, they'll become a part of your vocabulary.
101
And step three: use English.
102
Not perfectly, but regularly.
103
try to shadow sentences, talk to yourself, watch English comprehensible videos on YouTube,
104
or you can simply watch English TV shows.
105
Remember, You don't become fluent in English by waiting until you're ready.
106
you become fluent in English, by starting to use whatever you've acquired.
107
And if you do these three steps, consistently.
108
Month after month your English will improve not tomorrow night, Not next week, but It will improve.
109
Now, if you are serious about learning English and becoming fluent, I have a very special offer for you.
110
you can use this discount code on every course on my website.
111
you can get 20 % off.
112
and I will give you a free trial lesson too.
113
This discount code is valid until June 20th.
114
And honestly, I don't know when we will have an offer like this again, because I don't think There is going to be one.
115
So, If you are serious, click on the link above.
116
Use the discount code two by a course you will find all the details about the free trial lesson and the courses.
117
in the description too.
118
end.
119
If this video changed the way you think about learning English and becoming fluent, make sure you subscribe to my channel
120
because I have plenty of comprehensible input vlogs which help you learn English and acquire English.
121
like how native speakers learn.
122
Thank you so much for watching.
123
Keep learning.
124
Keep listening.
125
Keep understanding.
126
See you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Comprehensible Input Challenge | Vocabulary with HAVEB2

Comprehensible Input Challenge | Vocabulary with HAVE

Daily ConversationWorking Adults
#2 Interactive | let’s talk like we’re best friends | Comprehensible Input EnglishA2

#2 Interactive | let’s talk like we’re best friends | Comprehensible Input English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Real-Life English: Everyday Activities | Comprehensible InputA2
1

Learn Real-Life English: Everyday Activities | Comprehensible Input

Daily ConversationWorking Adults
#2 Slow English Podcast | Lost at the Airport: No Money, No Phone, Just AngerB1
1

#2 Slow English Podcast | Lost at the Airport: No Money, No Phone, Just Anger

Travel EnglishTeensDaily Conversation
☕️Learn English Conversation in a Café | Comprehensible InputB1
5

☕️Learn English Conversation in a Café | Comprehensible Input

Travel EnglishDaily Conversation
🍽️How to Speak English at the Restaurant | Comprehensible InputB1

🍽️How to Speak English at the Restaurant | Comprehensible Input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

I Became Fluent in English by Doing THIS One Thing (No Grammar, No Memorizing)B1
5
169 ประโยค

I Became Fluent in English by Doing THIS One Thing (No Grammar, No Memorizing)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
【地道英式Podcast】提升英語最快的方法：打造你的英文腦，擺脫翻譯思維|學習必聽攻略！|聽懂英語、敢說出口，一次解決學習痛點｜B1聽力Podcast|Mind the Gap系列B1
2
326 ประโยค

【地道英式Podcast】提升英語最快的方法：打造你的英文腦，擺脫翻譯思維|學習必聽攻略！|聽懂英語、敢說出口，一次解決學習痛點｜B1聽力Podcast|Mind the Gap系列

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
20 Language Learning Mistakes That Keep You Stuck for YearsB1
4
244 ประโยค

20 Language Learning Mistakes That Keep You Stuck for Years

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Don't Waste Your Time Learning English Like This!B1
3
497 ประโยค

Don't Waste Your Time Learning English Like This!

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English 10X faster than everyone using this ONE techniqueB1
135 ประโยค

Learn English 10X faster than everyone using this ONE technique

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Studying English Before Bed Is Better Than Hours of ClassesB1
13
59 ประโยค

Why Studying English Before Bed Is Better Than Hours of Classes

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The RIGHT way to become fluent in ENGLISHB1
3
162 ประโยค

The RIGHT way to become fluent in ENGLISH

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Slow English Practice | Why You Understand English But CAN'T Speak It | English PodcastB1
5
315 ประโยค

Slow English Practice | Why You Understand English But CAN'T Speak It | English Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
🚀 Can You Really Learn English by Yourself? Yes if You Follow the Right Strategy#learnenglish #engB1
7
47 ประโยค

🚀 Can You Really Learn English by Yourself? Yes if You Follow the Right Strategy#learnenglish #eng

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Fastest Way to Improve Your English Speaking Skills,,Stop Learning English the Hard Way |B1
4
154 ประโยค

The Fastest Way to Improve Your English Speaking Skills,,Stop Learning English the Hard Way |

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Podcast || The KEY To Speak English Excellently (Subtitles)B1
3
135 ประโยค

English Podcast || The KEY To Speak English Excellently (Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How To TRAIN Your BRAIN to SPEAK ENGLISH (Stop Translating!) | Podcast for English LearningB1
3
854 ประโยค

How To TRAIN Your BRAIN to SPEAK ENGLISH (Stop Translating!) | Podcast for English Learning

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “This is THE BEST way to Learn English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: English, word, learner, learning, message วิดีโอนี้มี 126 ประโยค และ 1214 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:31 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
fluent คำคุณศัพท์/ˈfluənt/คล่อง, คล่องแคล่ว
grammar คำนาม/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ไวยากรณ์
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
memorize คำกริยา/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/จดจำ
translate คำกริยา/tɹænzˈleɪt/แปล
consume คำกริยา/kənˈsum/อุปโภค, ใช้
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
fluency คำนาม/ˈfluːənsi/ความคล่องแคล่ว
worksheet คำนามตารางทำการ
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
verb คำนาม/vɝb/คำกริยา, กริยา
researcher คำนาม/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/นักวิจัย
surprisingly คำกริยาวิเศษณ์/səˈpɹaɪzɪŋli/อย่างแปลกใจ
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
endless คำคุณศัพท์/ˈɛndlɪs/อนันต์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
fill out คำกริยา/fɪl ˈaʊt/กรอก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who become · people who stay · ones who were
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've ever met · you've acquired
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis not designed · is called
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted digging · started making · starts noticing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น don't, they're, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, pause /pɔːz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, verb /vɝb/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, translate /tɹænzˈleɪt/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, pause /pɔːz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fluent, grammar, vocabulary เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →