ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: THIS OR THAT !?!?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “THIS OR THAT !?!?” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 527 ประโยค และ 3823 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 19:38 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 195 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 527 ประโยค มี 83 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| nickname คำนาม | /ˈnɪkneɪm/ | ชื่อเล่น |
| sock คำนาม | /sɑk/ | ถุงเท้า |
| depend คำกริยา | /dɪˈpɛnd/ | พึ่ง |
| burp คำกริยา | /bɝp/ | เรอ |
| pancake คำนาม | /ˈpæn.keɪk/ | แพนเค้ก |
| yell คำกริยา | /jɛl/ | ตะโกน |
| zombie คำนาม | /ˈzɑmbi/ | ผีดิบ, ซอมบี |
| shoe คำนาม | /ˈʃu/ | รองเท้า, เกือก |
| toast คำนาม | /toʊst/ | ขนมปังปิ้ง |
| blister คำนาม | /ˈblɪstɚ/ | ผด, ตุ่ม |
| teenager คำนาม | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | วัยรุ่น |
| shake คำกริยา | /ˈʃeɪk/ | เขย่า |
| fireplace คำนาม | /ˈfaɪɹpleɪs/ | เตาผิง, เตาไฟ |
| hawk คำนาม | /ˈhɔːk/ | เหยี่ยว |
| fry คำกริยา | /fɹaɪ/ | ทอด |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
| switch off คำกริยา | ปิด, ดับ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Would you rather be on a survival?
- Whatever what's your answer?
- What do you guys want to see?
- How many times have I burped in a video?
- You always know where she did not there?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've never done · you've been · you've been twisted |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be defeated · you've been twisted · been denied |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 204 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, gather /ˈɡæðɚ/
- เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, mash /mæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: waffle /ˈwɑf.əl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, yell /jɛl/, mash /mæʃ/, cursive /ˈkɝsɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: survivor /sɚˈvaɪvɚ/, cursive /ˈkɝsɪv/, flavor /ˈfleɪvə/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: zombie /ˈzɑmbi/, jeans /d͡ʒiːnz/, appease /əˈpiːz/, enclose /ɪnˈkloʊz/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nickname, sock, depend เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ















