ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tom Holland gets double crossed | UNCHARTED
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
129 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Chloe!
2
Chloe!
3
Chloe!
4
Chloe, please!
5
Come on!
6
It's okay.
7
It's okay.
8
Here, I'm gonna lift you up.
9
Hey, guys, say something.
10
Tell me you're alive.
11
Yeah, we're good.
12
We're still alive.
13
All right, then what are you waiting for?
14
Get a move on.
15
Thank you.
16
You had it.
17
Yeah.
18
You good?
19
Yeah.
20
Hey, Sully, you still up there?
21
I'm here.
22
What do you got?
23
Not much.
24
It's dark as hell in here.
25
I always wanted to try this.
26
You need to give that thing up already.
27
Oh, come on.
28
See?
29
That's all I ask.
30
Little faith.
31
I see a light.
32
Is that you?
33
Yeah, that's us.
34
We're in some sort of Roman antechamber.
35
Whoa.
36
Hey, you got that key?
37
Thank you.
38
Okay.
39
No, it doesn't fit.
40
Sully.
41
Okay.
42
Sully, we're missing something.
43
See if you can find anything up there.
44
I can't get the grate up.
45
Forget the grate and look.
46
I see something.
47
Looks like a ladder or something.
48
I think I get it.
49
I think it's the two keys put together.
50
What?
51
I said I think it's the two keys put together.
52
Throw your key down!
53
Hey, you two think you're gonna double -cross me?
54
Hey, Sully, you want the stupid key or you want the gold?
55
Come on, this is it.
56
Throw it down!
57
I'm coming down there for this.
58
You hear me?
59
You ain't gonna play me.
60
Typical Sully.
61
You'd rather lose the gold than...
62
Thank you.
63
Does that look like a ladder to you?
64
Yeah.
65
Okay, ready?
66
Three, two, one. Did you see that?
67
What are you waiting for?
68
What the...
69
What's happening?
70
We found it. Is the gold there?
71
Talk to me.
72
We're in an old Roman storehouse.
73
It's gotta be at least 2 ,000 years old, and there are these giant urns that are like...
74
eight feet tall.
75
Are they intact?
76
Yeah, they're perfectly preserved.
77
So what are you waiting for?
78
Open them up and get the gold.
79
Give me a lift.
80
Three, two, one, go.
81
Three, two, one, go.
82
Okay, are you okay?
83
Okay.
84
You good?
85
Yeah.
86
You see anything?
87
Uh...
88
Chloe?
89
Salt.
90
Chloe?
91
I think we have a problem.
92
Chloe?
93
They use salt to store food, but...
94
I don't know why they put the...
95
What's happening?
96
No. It's gotta be here.
97
Yeah, why all the tricks?
98
Answer me, guys.
99
What do you got?
100
The gold's not here.
101
Oh my God.
102
Why?
103
What is it?
104
They never brought it back.
105
The path to the gold starts here in Barcelona, but it ends somewhere over here in the East Indies.
106
Hey, Chloe.
107
Give it to me.
108
You're kidding, right?
109
I'm not getting screwed on this one.
110
Pick up the map and give it to me.
111
Nate, what's going on down there?
112
Slowly.
113
Hey, tell me what's happening.
114
Sully, I got this.
115
If you don't have to do this, okay?
116
Don't.. try anything.
117
You can trust me.
118
Just put the gun down.
119
You have no idea who you partnered with, do you?
120
You don't even really know what went down.
121
Went down with what?
122
Sam. Who do you think?
123
What are you talking about?
124
Ask Sully.
125
No, no, no, no. No. Chloe, please tell me what happened to my brother.
126
Please.
127
You're a good guy, Nate.
128
Too good.
129
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B2When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
B21
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCIST
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel Transylvania
KidsDaily Conversation
B12
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Here’s Why Tobey Maguire Is the Best Spider Man Ever
TeensHigh School Students
B28
Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B11
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Vampire Training Doesn’t Go as Planned | Hotel Transylvania 2
KidsTeensDaily Conversation
B22
Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel Transylvania
Daily ConversationWorking Adults
B2Robert McCall's Encounter with CIA in Italy | Denzel Washington, Dakota Fanning | THE EQUALIZER 3
Daily ConversationWorking Adults
B1The Deadliest Western Duels | The Quick and the Dead | Best Scenes
High School StudentsUniversity Students
B1Tom Holland Discovers the Old Ship's Gold | UNCHARTED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland and Mark Wahlberg’s Wildest Moments | UNCHARTED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland meets Mark Wahlberg | UNCHARTED
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
49 ประโยค
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
129 ประโยค
Spider-Man: No Way Home (2021) | The Other Peter Parkers Arrive | Tobey Maguire & Andrew Garfield
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1129 ประโยค
Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
121 ประโยค
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2341 ประโยค
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 ประโยค
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
107 ประโยค
Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B131
66 ประโยค
The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B116 ประโยค
Tom Cruise always finds a way out 🥶
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169 ประโยค
Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2198 ประโยค
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Tom Holland gets double crossed”. The speaker keeps coming back to these words: Chloe, Sully, key, gold, happening. This video has 129 sentences and 544 words to shadow. The speech runs for 7:50. The speaker talks slowly, about 69 words per minute, so there is time to copy every sound. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 37 of its 129 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ladder noun | /ˈlæd.ɚ/ | A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or… |
| trick noun | /ˈtɹɪk/ | Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle. |
| preserve verb | /pɹəˈzɝv/ | To protect; to keep from harm or injury. |
| intact adjective | /ɪnˈtækt/ | Left complete or whole; not touched, defiled, sullied, or otherwise damaged. |
| whoa | /woʊ/ | Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down. |
| antechamber noun | /ˈæn.tiˌt͡ʃeɪm.bɚ/ | A small room used as an entryway or reception area to a larger room. |
| storehouse noun | /ˈstɔː(ɹ)haʊs/ | A building for keeping goods of any kind, especially provisions. |
| urn noun | /ɝn/ | A vase with a footed base. |
| salt noun | /sɒlt/ | A common substance, chemically consisting mainly of sodium chloride (NaCl), used extensively as a food ingredient, seasoning, condiment, and preservative. |
| lift noun | /lɪft/ | An act of lifting or raising. |
| slowly adverb | /ˈsloʊli/ | At a slow pace. |
| giant noun | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | A mythical human or humanoid of very great size. |
| perfectly adverb | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | With perfection. |
| typical adjective | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | Capturing the overall sense of a thing. |
| tall adjective | /tɔl/ | Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of… |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| put together verb | To assemble, construct, build, or formulate. |
| come down verb | To descend, fall down, collapse. |
| go down verb | To descend; to move from a higher place to a lower one. |
| go down with verb | To catch or contract (an illness). |
| pick up verb | To lift; to grasp and raise. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- All right, then what are you waiting for?
- Hey, you got that key?
- Hey, you two think you're gonna double -cross me?
- Does that look like a ladder to you?
- What are you waiting for?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are you waiting · we're missing · I'm coming |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna lift · gonna double · gonna play |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | need to give · have to do |
Pronunciation to watch
The speaker uses 27 contractions and reduced forms, such as we're, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ladder, trick, preserve.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ