Практика Shadowing: Tom Holland gets double crossed | UNCHARTED - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

129 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Chloe!
2
Chloe!
3
Chloe!
4
Chloe, please!
5
Come on!
6
It's okay.
7
It's okay.
8
Here, I'm gonna lift you up.
9
Hey, guys, say something.
10
Tell me you're alive.
11
Yeah, we're good.
12
We're still alive.
13
All right, then what are you waiting for?
14
Get a move on.
15
Thank you.
16
You had it.
17
Yeah.
18
You good?
19
Yeah.
20
Hey, Sully, you still up there?
21
I'm here.
22
What do you got?
23
Not much.
24
It's dark as hell in here.
25
I always wanted to try this.
26
You need to give that thing up already.
27
Oh, come on.
28
See?
29
That's all I ask.
30
Little faith.
31
I see a light.
32
Is that you?
33
Yeah, that's us.
34
We're in some sort of Roman antechamber.
35
Whoa.
36
Hey, you got that key?
37
Thank you.
38
Okay.
39
No, it doesn't fit.
40
Sully.
41
Okay.
42
Sully, we're missing something.
43
See if you can find anything up there.
44
I can't get the grate up.
45
Forget the grate and look.
46
I see something.
47
Looks like a ladder or something.
48
I think I get it.
49
I think it's the two keys put together.
50
What?
51
I said I think it's the two keys put together.
52
Throw your key down!
53
Hey, you two think you're gonna double -cross me?
54
Hey, Sully, you want the stupid key or you want the gold?
55
Come on, this is it.
56
Throw it down!
57
I'm coming down there for this.
58
You hear me?
59
You ain't gonna play me.
60
Typical Sully.
61
You'd rather lose the gold than...
62
Thank you.
63
Does that look like a ladder to you?
64
Yeah.
65
Okay, ready?
66
Three, two, one. Did you see that?
67
What are you waiting for?
68
What the...
69
What's happening?
70
We found it. Is the gold there?
71
Talk to me.
72
We're in an old Roman storehouse.
73
It's gotta be at least 2 ,000 years old, and there are these giant urns that are like...
74
eight feet tall.
75
Are they intact?
76
Yeah, they're perfectly preserved.
77
So what are you waiting for?
78
Open them up and get the gold.
79
Give me a lift.
80
Three, two, one, go.
81
Three, two, one, go.
82
Okay, are you okay?
83
Okay.
84
You good?
85
Yeah.
86
You see anything?
87
Uh...
88
Chloe?
89
Salt.
90
Chloe?
91
I think we have a problem.
92
Chloe?
93
They use salt to store food, but...
94
I don't know why they put the...
95
What's happening?
96
No. It's gotta be here.
97
Yeah, why all the tricks?
98
Answer me, guys.
99
What do you got?
100
The gold's not here.
101
Oh my God.
102
Why?
103
What is it?
104
They never brought it back.
105
The path to the gold starts here in Barcelona, but it ends somewhere over here in the East Indies.
106
Hey, Chloe.
107
Give it to me.
108
You're kidding, right?
109
I'm not getting screwed on this one.
110
Pick up the map and give it to me.
111
Nate, what's going on down there?
112
Slowly.
113
Hey, tell me what's happening.
114
Sully, I got this.
115
If you don't have to do this, okay?
116
Don't.. try anything.
117
You can trust me.
118
Just put the gun down.
119
You have no idea who you partnered with, do you?
120
You don't even really know what went down.
121
Went down with what?
122
Sam. Who do you think?
123
What are you talking about?
124
Ask Sully.
125
No, no, no, no. No. Chloe, please tell me what happened to my brother.
126
Please.
127
You're a good guy, Nate.
128
Too good.
129
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTHB2

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

Daily ConversationWorking Adults
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMINGB2
1

Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCISTB2
1

Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCIST

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3B1
4

Peter Parker transforms into Venom | SPIDER-MAN 3

Daily ConversationWorking Adults
Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21C1
5

Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel TransylvaniaB1
1

Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel Transylvania

KidsDaily Conversation
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1
2

Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best ScenesB1
2

Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESSB2
1

Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Here’s Why Tobey Maguire Is the Best Spider Man EverB2
2

Here’s Why Tobey Maguire Is the Best Spider Man Ever

TeensHigh School Students
Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MENB2
8

Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOMEB1
1

Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vampire Training Doesn’t Go as Planned | Hotel Transylvania 2A2
3

Vampire Training Doesn’t Go as Planned | Hotel Transylvania 2

KidsTeensDaily Conversation
Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel TransylvaniaB2
2

Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel Transylvania

Daily ConversationWorking Adults
Robert McCall's Encounter with CIA in Italy | Denzel Washington, Dakota Fanning | THE EQUALIZER 3B2

Robert McCall's Encounter with CIA in Italy | Denzel Washington, Dakota Fanning | THE EQUALIZER 3

Daily ConversationWorking Adults
The Deadliest Western Duels | The Quick and the Dead | Best ScenesB1

The Deadliest Western Duels | The Quick and the Dead | Best Scenes

High School StudentsUniversity Students
Tom Holland Discovers the Old Ship's Gold | UNCHARTEDB1

Tom Holland Discovers the Old Ship's Gold | UNCHARTED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tom Holland and Mark Wahlberg’s Wildest Moments | UNCHARTEDB1

Tom Holland and Mark Wahlberg’s Wildest Moments | UNCHARTED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tom Holland meets Mark Wahlberg | UNCHARTEDB1

Tom Holland meets Mark Wahlberg | UNCHARTED

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)B1
1
49 предложений

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man: No Way Home (2021) | The Other Peter Parkers Arrive | Tobey Maguire & Andrew GarfieldB1
1
129 предложений

Spider-Man: No Way Home (2021) | The Other Peter Parkers Arrive | Tobey Maguire & Andrew Garfield

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now PlayingB1
129 предложений

Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing ChallengeB1
2
121 предложений

Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.B2
341 предложений

Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
2
67 предложений

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4KB1
8
107 предложений

Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | MovieclipsB1
31
66 предложений

The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Tom Cruise always finds a way out 🥶B1
16 предложений

Tom Cruise always finds a way out 🥶

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4KB1
69 предложений

Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISSB2
198 предложений

“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS

TeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Tom Holland gets double crossed». Чаще всего повторяются слова: Chloe, Sully, key, gold, happening. В этом видео 129 предложений и 544 слов для шедоуинга. Речь длится 7:50. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 37 из 129 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
ladder существительное/ˈlæd.ɚ/ле́стница
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
preserve глагол/pɹəˈzɝv/защища́ть, защити́ть
intact прилагательное/ɪnˈtækt/невреди́мый
whoa/woʊ/тпру, пру
antechamber существительное/ˈæn.tiˌt͡ʃeɪm.bɚ/прихо́жая
storehouse существительное/ˈstɔː(ɹ)haʊs/склад, кладова́я
urn существительное/ɝn/у́рна
salt существительное/sɒlt/соль, пова́ренная соль
lift существительное/lɪft/лифт, элева́тор
slowly наречие/ˈsloʊli/ме́дленно
giant существительное/ˈd͡ʒaɪ.ənt/велика́н, исполи́н
perfectly наречие/ˈpɝ.fɪk(t).li/отли́чно, прекра́сно
typical прилагательное/ˈtɪp.ɪ.kəl/типи́чный
tall прилагательное/tɔl/высо́кий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
put together глаголсобрать, составить
come down глаголспуска́ться, спусти́ться
go down глаголспуска́ться, спусти́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • All right, then what are you waiting for?
  • Hey, you got that key?
  • Hey, you two think you're gonna double -cross me?
  • Does that look like a ladder to you?
  • What are you waiting for?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare you waiting · we're missing · I'm coming
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna lift · gonna double · gonna play
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to give · have to do

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ladder, trick, preserve.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →