ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Transfer? Connecting flight ✈️? #english #ingles #airport #learnenglish

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

9 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
All right, passport and boarding pass.
2
Have a good flight.
3
Thank you.
4
I have a question because I have a connecting flight.
5
I go to New York and then to Los Angeles.
6
What happens with my luggage?
7
Do I have to pick it up in New York?
8
Since your connection is with the same airline, you don't have to pick up your luggage in New York.
9
It will be automatically transferred to final destination

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 9 ประโยค และ 74 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:27

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
luggage คำนาม/ˈlʌɡ.ɪdʒ/สัมภาระ, กระเป๋าเดินทาง
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
destination คำนาม/dɛstɪˈneɪʃən/จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง
passport คำนาม/ˈpæspɔɹt/หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต
airline คำนาม/ˈɛɹˌlaɪn/สายการบิน
flight คำนาม/ˈflaɪ̯t/การบิน
connection คำนาม/kəˈnɛkʃ(ə)n/การเชื่อมโยง, การเชื่อมต่อ
transfer คำกริยา/tɹænsˈfɚ/ถ่ายโอน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwill be automatically transferred
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to pick
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง luggage, connect, destination เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →