ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: U9 Q&A

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Festival around the world.
2
1. Where are the people?
3
They are at a tulip festival in a large flower garden park.
4
2. What festival is it?
5
It is the Tulip Festival.
6
3. What can you see at the festival?
7
I can see tulip fields, a parade, a tulip float, traditional costumes, folk dances, a food stall, a stage and many visitors.
8
For what are the people on the float wearing?
9
They are wearing traditional costumes, 5.
10
What are the dancers doing?
11
They are performing folk dances.
12
6. What are some visitors doing near the tulip fields?
13
Some visitors are taking photos, looking at the tulips and talking happily.
14
7. What can people buy at the food stall?
15
People can buy food and drinks at the food stall.
16
8. What can you see on the stage?
17
I can see dancers performing on the stage.
18
9. Would you like to join this festival?
19
Why or why not?
20
Yes, I would.
21
Because the festival looks colorful, exciting, and interesting, No, I wouldn't.
22
Cause it looks too crowded for me.
23
10. What festival in Vietnam do you like best?
24
My favorite festival is the most important festival in Vietnam, My family can gather together and enjoy special food.
25
11. Did you join a festival last year?
26
What did you do there?
27
Yes, I did.
28
I joined the Mid -Autumn Festival last year.
29
I watched lion dances, ate moon cakes and carried a lantern, Yes, I did.
30
I joined TET last year.
31
I visited my relatives received lucky money and ate traditional food.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: festival, tulip, stall, dances, visitors. This video has 31 sentences and 248 words to shadow. The speech runs for 1:52. The speaker talks at a steady 133 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 76% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 13 of its 31 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
visitor noun/ˈvɪzɪtɚ/Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
stall noun/stɔːl/A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.
folk noun/foʊk/People, persons.
costume noun/ˈkɑsˌt(j)um/A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
dancer noun/ˈdænsəɹ/A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
float verb/fləʊt/To be supported by a fluid of greater density (than the object).
relative noun/ˈɹɛl.ə.tɪv/Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
flower noun/ˈfloʊɚ/A reproductive structure in angiosperms (flowering plants), often conspicuously colourful and typically including sepals, petals, and either or both stamens…
lion noun/ˈlaɪən/A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
gather verb/ˈɡæðɚ/To collect normally separate things.
parade noun/pəˈrɑd/Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
happily adverb/ˈhæp.ə.li/In a happy or cheerful manner; with happiness.
colorful adjective/ˈkʌl.əɹ.fl̩/Possessing prominent and varied colors.
lantern noun/ˈlæ̝ntɚn/A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
tulip noun/ˈtulɪp/A type of flowering plant, genus Tulipa.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What can you see at the festival?
  • What can you see on the stage?
  • Would you like to join this festival?
  • Did you join a festival last year?
  • What did you do there?

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like visitor, stall, folk.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →