Pratique du Shadowing: U9 Q&A - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1RE2 Unit 12A
B2RE3 Unit 3A
B2RE3 Unit 6A
B1RE3 Unit 5A
B2RE2 Unit 7B
B2RE2 Unit 7A
B1Part 1 15 16
B1Part 1 78
C1RE3 Unit 6B
A2G7 U11 Q&A Des
B2RE2 Unit 6B
B2RE2 Unit 6A
B1RE2 Unit 4B
A2G6 U5 des
A2G7 U10 mindmap
B1RE2 Unit 4A
B1G8 U3 Mindmap
B1GS8 U1 Mindmap
B2RE2 Unit 5B
B2RE3 Unit 4A
A2Mindmap U9
A2G7 U12 Q&A
A2DICTATION2 UNIT14
A2Look Level 4 Unit 3 Video 4
A2global success 6 unit 5
A2Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Vietnamese Food Culture | English Podcast
B1Discover Vietnam's magical Mid-autumn Festival!
A2u1 l9
A2Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
A2topic_HOLIDAY / VACATION
A2Tieng anh 6 global success unit 6 track 38
A2DAY 03 Albrecht Fund speaking challenge 45 days Level A
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : festival, tulip, stall, dances, visitors. Cette vidéo contient 31 phrases et 248 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 13 de ses 31 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| visitor nom | /ˈvɪzɪtɚ/ | visiteur, visiteuse |
| stall nom | /stɔːl/ | stalle, logette |
| folk nom | /foʊk/ | peuple |
| costume nom | /ˈkɑsˌt(j)um/ | costume |
| dancer nom | /ˈdænsəɹ/ | danseur, danseuse |
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| relative nom | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parent |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| gather verbe | /ˈɡæðɚ/ | ramasser |
| parade nom | /pəˈrɑd/ | parade, défilé |
| happily adverbe | /ˈhæp.ə.li/ | joyeusement, gaiement |
| colorful adjectif | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | coloré |
| lantern nom | /ˈlæ̝ntɚn/ | lanterne |
| tulip nom | /ˈtulɪp/ | tulipe |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What can you see at the festival?
- What can you see on the stage?
- Would you like to join this festival?
- Did you join a festival last year?
- What did you do there?
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dancer /ˈdænsəɹ/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, parade /pəˈrɑd/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme visitor, stall, folk.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.