ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What Happened to the Dinosaurs?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Clues, clues, lookin’ for clues… Oh!
2
It’s you! Hi!
3
You were probably expecting Jessi, right?
4
Well, she and Squeaks will be back next time, but right now they're off doing a bit of detective work in Yucatán, Mexico!
5
You might say they’ve flown south for the winter.
6
And of course I approve of that!
7
Very bird-like of them.
8
You see, we teamed up because we got curious about one of the greatest mysteries of all time: What happened to the dinosaurs?
9
If you know me, you know that I loooove dinosaurs.
10
And a long time ago — around 65 million years! — the dinosaurs were large and in charge.
11
They had ruled the Earth for over 160 million years.
12
And then, something strange happened, not just to dinosaurs, but to over half the Earth's species.
13
That means a type of living thing, like oak trees, or cuckoo birds like me, or humans like you.
14
All at once, about 65 million years ago, a bunch of different species just went extinct — they were completely wiped out!
15
That’s because something big happened, causing huge changes on Earth.
16
Changes in the weather, changes in the oceans … changes that made it harder for dinosaurs and other living things to find food and survive.
17
Sure sounds mysterious!
18
Most species will go extinct sometime, but what I wanna know is: What happened?
19
What caused so many species – from tiny ocean creatures to big land reptiles like T-rex and Triceratops – to all go extinct at the same time?
20
Scientists don’t know for sure, but they have a few different guesses.
21
Some scientists think it happened because of a giant rock moving through space, called an asteroid, that crashed into the Earth.
22
As it happens, that’s just what Jessi and Squeaks went to Mexico to learn more about!
23
And Jessi’s giving us a call right now!
24
How’s your vacation, Jessi?
25
Jessi: Terrific, Dino!
26
Squeaks and I are here at the Yucatán Peninsula in Mexico, and we’re learning so much!
27
We learned that 65 million years ago, an asteroid blasted in from outer space and landed right here!
28
This asteroid was enormous — it was 12 kilometers wide, so big that it would take hours just to walk from one side to the other.
29
And when it landed, the explosion left an even bigger crater — a big bowl-shaped dent in the Earth.
30
It’s called the Chicxulub crater, and it’s about 150 kilometers wide.
31
The explosion sent lots of rocks and other debris raining down on anything nearby.
32
And it sent billions of tons of soot into the air!
33
Soot is the dusty stuff that’s left over when something burns up, Dino: That's one powerful explosion!
34
Jessi: It sure was!
35
It made the whole world really hot for a few days.
36
And it started fires, giant waves, and huge, strong winds; and it shook the Earth, in a super powerful earthquake!
37
Dino: Thanks for the hot tips, Jessi.
38
Enjoy the rest of your trip!
39
Now, some scientists think that the explosion from the asteroid sent so much soot into the air that it blocked out the Sun.
40
For a while, it was really dark outside, even during the day!
41
And without sunshine, it started to get cold, which meant some of the living things that were used to warmer weather couldn’t survive.
42
There was another problem, too: plants need sunlight to live, so a lot of the plants back then died.
43
Without plants, the animals that ate plants didn't have enough food, and without enough plant-eaters, the animals that ate meat went hungry too.
44
That’s why some scientists think the asteroid was what caused the dinosaurs to go extinct!
45
But other scientists think there may have been another cause, and that even before that asteroid crashed into the Earth, disaster was in the air for the dinosaurs.
46
And they think the culprit was ... volcanoes!
47
Because right around the time that the dinosaurs went extinct, one of the biggest volcanic eruptions in history was underway, in the area of the world that’s now India.
48
For close to a million years, eruptions sent rocks and dust and soot onto the land and into the air.
49
Just like with the asteroid impact, all this stuff in the air would have blocked out the Sun, making the Earth cooler and darker.
50
So we don’t know for sure what darkened the skies and wiped out all those species — it could have been the asteroid, or it could have been the volcanoes, or both!
51
We have so many clues, but the true culprit is going to remain a mystery... for now.
52
Either way, the dinosaurs were pretty unlucky!
53
A lot of things went very wrong for them, all at the same time.
54
But even though life was hard, some types of plants and animals were able to find food and shelter while the Earth was changing, and they survived!
55
Whatever happened all those years ago, life on Earth goes on, and we’re all here, solving mysteries together!
56
Do you have any big mysteries you’re wondering about?
57
Ask a grownup to help you and leave a comment below, or send us an email at [email protected].
58
And if you want to join us next time, hit that subscribe button!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “What Happened to the Dinosaurs?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dinosaurs, Earth, asteroid, Jessi, plant วิดีโอนี้มี 58 ประโยค และ 870 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:28 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 194 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 81% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dinosaur คำนาม/ˈdaɪnəsoɹ/ไดโนเสาร์
asteroid คำนาม/ˈæst(ə)ɹɔɪd/ดาวเคราะห์น้อย
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
mystery คำนาม/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ
explosion คำนาม/ɛkˈsploʊ.ʒən/การระเบิด, ภัยการระเบิด
clue คำนาม/kluː/เบาะแส, ร่องรอย
wipe คำกริยา/waɪp/เช็ด
volcano คำนาม/vɑlˈkeɪ.noʊ/ภูเขาไฟ
crater คำนาม/ˈkɹeɪ.tɚ/แอ่ง
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
vacation คำนาม/veɪˈkeɪ.ʃən/วันหยุด
disaster คำนาม/dɪˈzɑːs.təː/ภัยพิบัติ
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere probably expecting · was changing
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight say · may have
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe greatest · the biggest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้we're learning · you're wondering

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, we're, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, shelter /ˈʃɛltə/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, solve /sɒlv/, enormous /ɪˈnɔː.məs/, detective /dɪˈtɛktɪv/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, solve /sɒlv/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, detective /dɪˈtɛktɪv/, approve /əˈpɹuːv/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: culprit /ˈkʌlpɹɪt/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dinosaur, asteroid, scientist เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →