ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music Music Music Music Music Hey everyone,
2
I've been noticing that y'all have been enjoying my what I eat in a day videos
3
So I thought I would bump things up
4
and show you guys what I eat for the entire week
5
I'm gonna start off with Monday I am about to have breakfast
6
and I just got these egg white frittatas They've been in my freezer for a moment
7
So I thought I would try them out today.
8
I'm gonna heat up the oven and start prepping them
9
I'm so excited.
10
I feel
11
like this meal is the perfect blend of like breakfast and lunch because it's like an English muffin from Ezekiel.
12
It's like flourless and grain-free and it's sprouted.
13
The avocado is also like pretty breakfasty But then it's pretty lunchy
14
because it's got the caramelized chicken It's so good It tastes like a banh mi almost
15
I saw Hitomi post this on her what I eat in a day video
16
She had apples and almond butter as a snack
17
And it looks so delicious So I wanted to try it out for myself Mmm.
18
Tonight is inspired by leftovers.
19
Having this shirataki pasta with the everyday sauce.
20
It's pretty much like a bolognese.
21
And I got some of the roasted vegetables.
22
This is the last of the green beans.
23
Ben made me breakfast this morning.
24
I like this snack so much that I'm gonna have it again today.
25
My apples and almond butter.
26
Want some apple chupo?
27
Okay.
28
Weili just dropped off these oranges from her orange tree.
29
And so I had to try some.
30
So there we have them.
31
sliced oranges.
32
We're doing a barbecue today.
33
We're definitely having an earlier dinner.
34
It's only 4.13 now, but the weather is just so nice, and we bought all this produce that will just really be delicious on the grill,
35
and right now I'm just chopping up some baby potatoes, and then Ben's gonna make his famous potato salad.
36
I feel
37
like having leftovers for breakfast.
38
I got half of the veggie burger from yesterday, I've got a portobello bun, potato salad, and the corn.
39
Oh my word, my brother just dropped off these handmade kimbaps that he made with his girlfriend.
40
Oh, they're like little pieces of art.
41
And with kimbap, I love to have it with ramen.
42
So that's what we're gonna do for dinner.
43
But I am using the shirataki noodles instead of those because we're gonna get my carb intake over here.
44
But look how pretty they are.
45
And this is what I'm gonna be having for dinner.
46
Looks like a really great combo.
47
These ones are exceptionally large, but you get the kimbap and then you dunk it and then you eat it.
48
So I'm having a very random breakfast lunch.
49
I've got four pieces of kimbap, some leftover pasta, the last of the potato salad and corn
50
I always get so hungry after I film
51
I'm not sure if I would do this combo again
52
The strawberry one's really good I feel like this would be better if I put bananas on here
53
I don't want to cut bananas right now
54
My brother brought these like They're like a Korean Ritz cracker But they're so cute and they're absolutely delicious
55
Mmm Mmm All right, Ben
56
and I are having taco night This is tilapia Over here we got some garbanzo beans
57
and black beans And then we made our own guac and tomatoes And then of course we've got some tortilla chips so
58
I am gonna be making one of my favorite soups, cheng jang jjigae.
59
I always have the ingredients for this soup.
60
It's a great meal, it's a great snack, and I love it.
61
So I changed my mind.
62
I was making this soup and I was like, I actually don't want to eat this.
63
I want something sweet.
64
So I made myself an acai bowl.
65
I'm still trying to figure out the consistency of it, because it's like literally, look, look, it's like a smoothie, not ideal.
66
Now I'm gonna eat something a little bit more substantial, more delicious.
67
Mmm, I don't even know why I didn't just eat this to begin with.
68
Hmm?
69
So this is what we order at Domino's.
70
It's the mushroom, onions, and spinach pizza.
71
Goes great.
72
It really does.
73
And the pasta primavera, just veggies and pasta.
74
Mmmmm Good morning We are making almond flour pancakes.
75
This is our first time ever making pancakes together Yeah,
76
I think so That look alright Wow
77
Ben and I are making lobster ravioli.
78
By the way, this is not sponsored by HelloFresh at all.
79
Pay like a weekly subscription for this.
80
We get so excited, like plan our meals like a month ahead.
81
We really, no, yeah, yeah, that's true.
82
We've been working forward to this one for about three weeks.
83
Oh, it's so good.
84
Oh my god.
85
I'm having a big bowl of daenjangjigae a small bowl of brown rice.
86
And then over here, I've got seaweed and sliced up cucumbers, and I'm going to dip it in the coconut aminos.
87
I'm just doing like a little bed of rice, and then I'm going to load it with cucumbers.
88
It'd been nice to have some avocado in here, but we don't have that.
89
And I'm going to dip it in the coconut aminos.
90
Mmm.
91
And I actually prefer coconut aminos to soy sauce with this dipping situation because the coconut aminos is a lot sweeter.
92
So it adds like a nice profile for this dish.
93
I finished everything.
94
I'm so full, but yeah, it's Sunday night.
95
This is my last meal.
96
And I hope you guys enjoyed this video of what I ate for the whole week.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 96 ประโยค และ 962 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:38 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • meal /ˈmiːl/ (คำนาม) — อาหาร, มื้อ. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • potato /pəˈteɪ.təʊ/ (คำนาม) — มันฝรั่ง. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
  • pasta /ˈpɑ.stə/ (คำนาม) — พาสตา. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/ (คำนาม) — มะพร้าว. A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.
  • salad /ˈsæl.əd/ (คำนาม) — สลัด. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • soup /sup/ (คำนาม) — ซุป. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
  • bean /ˈbi(ː)n/ (คำนาม) — ถั่ว. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
  • snack /snæk/ (คำนาม) — เครื่องว่าง, ของว่าง. A light meal.
  • almond /ˈɑ(l).mənd/ (คำนาม) — อัลมอนด์, หูกวาง. The seed within the drupe of a small deciduous tree in family Rosaceae, Prunus amygdalus, considered a culinary nut.
  • butter /ˈbʌtɚ/ (คำนาม) — เนย. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
  • corn /ˈkɔːn/ (คำนาม) — ข้าว. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
  • banana /bəˈnænə/ (คำนาม) — กล้วย, ต้นกล้วย. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
  • slice /slaɪs/ (คำนาม) — ชิ้น. That which is thin and broad.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (คำคุณศัพท์) — หิว, ท้องเลว. Affected by hunger; having the physical need for food.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • heat up (คำกริยา) — อุ่น. To heat, to cause to become hotter.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 46 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, substantial /səbˈstænʃəl/, dish /dɪʃ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง meal, delicious, potato เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been noticing · We've been working
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis inspired · is not sponsored
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstart prepping · finished everything
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้We're doing · We're definitely having · I'm just chopping

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →