ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What We Know About Taylor Swift's Wedding
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
81 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Aboriginal and Torres Strait Islander viewers are advised that the following program contains images and voices of people who have died.
2
Hello, Nat here.
3
Let's see what's making news.
4
Well it's official.
5
Taylor Swift and Travis Kelce did indeed tie the knot over the weekend after lots of speculation.
6
So what went down?
7
Cushy's back on the case.
8
Just married.
9
I suspected this might happen.
10
I was actually ready for it.
11
That was pretty good.
12
The news was confirmed on the 3rd of July, as giant screens lit up with this message outside Madison Square Garden.
13
Now, here's what we know.
14
For starters, it all took place here at, well, Madison Square Garden.
15
Adam Sandler officiated the wedding, and according to People magazine, Paul McCartney gave a special performance of a song he hasn't sung live in more than 60 years.
16
A thousand names were reportedly on the guest list, and a whole lot of celebrities were spotted entering and exiting the venue.
17
People want to be there.
18
Now, there are no photos of the wedding dress yet, but we do know this man, Jonathan Anderson, was the designer behind it.
19
And many fans camped outside Madison Square Garden, trying to get a sneak peek of the action.
20
Some even scoring a sweet treat from the wedding caterers.
21
We're having Taylor Swift this year!
22
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Probably not a paper ring.
23
Sorry, I'll stop.
24
Also, over the weekend, the United States celebrated its 250th birthday, despite a few things going wrong.
25
4th of July celebrations swept the country, with fireworks, ships and air shows galore.
26
I will always stand for this flag.
27
and be proud to hold it.
28
The day was a scorcher for those celebrating, though, as a heatwave hit Washington, where part of the main stage collapsed during a show rehearsal.
29
Don't worry, though, no -one was hurt.
30
And over in New York, fireworks on the Brooklyn Bridge had a slight malfunction, causing a fire that was eventually put out.
31
Now, over to sport, where the Socceroos have been knocked out of the World Cup.
32
Here's Justina.
33
Your absolute heartbreak for the Socceroos.
34
Yeah, the Socceroos World Cup run ended in a pretty dramatic penalty shootout with Harry Soutar
35
and Lucas Herrington both missing the target.
36
And he's hit the crossbar.
37
Egypt scored the opener.
38
Flip to the back, Paisel Shoua!
39
And even a goal for us.
40
Oh, wonderful goal!
41
Thanks for that.
42
The match stayed locked at 1 -1 through extra time, but in the shootout, Egypt were perfect from the start.
43
Bringing the Socceroos' World Cup dreams to an end.
44
And the drama continues.
45
Brazil.. are out.
46
It's the first time Brazil hasn't reached the quarterfinals since 1990, and it's the first time Norway has.
47
Erling Haaland scored both goals for Norway, and while Brazil scored a late penalty,
48
it was too late to catch up, with the final score 2 -1.
49
And finally to the Women's T20 World Cup where we got to lift another one of these.
50
The seventh World T20 title.
51
England batted first, putting 150 runs on the board, which gave Australia its number to beat.
52
And Beth Mooney led the charge, smashing 64 runs.
53
She can just hit the ball anywhere.
54
England tried to fight back, but Australia stayed in control, winning the match by seven wickets.
55
We're celebrating NAIDOC week every day this week on Newsbreak with the stories of iconic First Nations Aussies throughout history.
56
Today we're going to learn about Neville Bonner, Australia's first Indigenous politician.
57
Take a look.
58
Don't let the old grey hairs fill you.
59
I still pack a decent sort of a wallop.
60
Meet Neville Bonner.
61
He was born in 1922 on New Carrabah Island in New South Wales, under a little gania.
62
That's because his mother wasn't allowed to give a name birth to him in hospital.
63
When Neville was five, he and his mother left the island to live with his grandparents.
64
They had no furniture and only a few possessions, and Neville would help his family earn money by clearing the bush.
65
He only got to finish one year of school,
66
but his grandmother encouraged to Ipswich, Queensland.
67
He joined the One People of Australia League,
68
a group that worked for better rights and opportunities for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
69
He actively campaigned for the 1967 referendum to remove sections of the constitution that discriminated against first to nations, people.
70
The S -vote inspired Neville to get into politics.
71
He joined the Liberal Party the very next day, and a few years later he became the first Indigenous Member of Parliament in Australian history.
72
It feels wonderful, I can assure you.
73
The anxiety and everything is over.
74
I know now that I am Senator Bonner, as it were.
75
He served as a liberal senator for Queensland for 12 years.
76
I am not now content to sit still and allow a continuation of the kind of things that I've experienced.
77
And never stopped fighting for his people and his country.
78
If it's a bad law, then let us change the law!
79
Well, that's all from us today.
80
We'll catch you tomorrow.
81
Bye -bye.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Sexist Design - Living in a World Designed for the Reference Man - BTN High
Daily ConversationHigh School Students
B11
How Young Farmers are Dealing with Bird Flu - BTN High
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Australia Has A Tradie Shortage - BTN High
Daily ConversationHigh School Students
B22
Could AI Become Too Powerful to Control?
TeensDaily Conversation
B1Do you care about the news? - BTN High
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Will Your Dream Job Survive AI? - BTN High
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B2Tuvalu’s Battle with Climate Change - BTN High
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Book Week - BTN Episode 24, 2026 - Behind the News
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B121 ประโยค
Conan answers questions about Taylor Swift's wedding. #podcast #comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
A283
46 ประโยค
A2 English Listening Practice - 4th of July
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B12
37 ประโยค
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
25 ประโยค
Wes Anderson Wedding Film (FX30 - Cineprint35)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
135 ประโยค
Matt Smith & Claire Foy Play "Who Am I?" | Vogue Challenges
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 ประโยค
Katie Taylor's hometown get ready for her final fight | RTÉ News
Daily ConversationWorking Adults
B15
10 ประโยค
Taylor Swift’s fall speech!! (I worked SO hard on this!!) #fall #leaves #swiftiesforever #spooky
TeensDaily Conversation
B22
85 ประโยค
Billie Eilish on Ocean Eyes at 10, LGBTQ fans & doc with James Cameron
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
280 ประโยค
Trump berates Canada during White House event | CTV National News for Sept. 30, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A22
37 ประโยค
The big day (learn English with pie)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
972 ประโยค
The Classic Ones from Season 7 | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
80 ประโยค
Iran preps for Khamenei’s funeral; Olympian charged in Reflecting Pool vandalism | Unbiased Updates
Daily ConversationWorking Adults
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกฝนการออกเสียงภาษาอังกฤษจากการฟังวิดีโอเกี่ยวกับการแต่งงานของเทย์เลอร์ สวิฟต์และทราวิส เคลซี่ บทสนทนาในวิดีโอนี้จะช่วยให้นักเรียนได้ยินการใช้ภาษาในบริบทที่จริงจัง พร้อมทั้งได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่น่าสนใจเกี่ยวกับงานแต่งงานและข่าวสารทั่วไป การฟังและพูดตาม (ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ) จะช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพค่ะ
คำศัพท์และวลีที่สำคัญ
- Just married - แต่งงานแล้ว
- Guest list - รายชื่อแขก
- Performance - การแสดง
- Designer - ดีไซเนอร์
- Heatwave - คลื่นความร้อน
- Penalty shootout - การดวลจุดโทษ
- Celebration - การเฉลิมฉลอง
- Fireworks - ดอกไม้ไฟ
เคล็ดลับสำหรับการฝึก
การชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้เป็นวิธีที่ดีในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ เนื่องจากเสียงและจังหวะการพูดในวิดีโอนั้นค่อนข้างเร็ว ดังนั้นนักเรียนควรเริ่มจากการฟังวิดีโอครั้งแรกโดยไม่ต้องพูดตาม จากนั้นให้กลับมาฟังใหม่และลองทำการพูดตาม (shadow speech) ระหว่างที่เสียงพูดนั้นดำเนินไป
หากคุณพบว่าบางส่วนยากเกินไป ให้หยุดและฟังส่วนที่เฉพาะเจาะจงก่อนที่จะพูดตาม การทำซ้ำเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ และจะช่วยให้คุณสามารถจับจังหวะเสียงและความรู้สึกของบทสนทนาได้ดีขึ้น
นอกจากนี้ยังสามารถใช้ประโยชน์จากการเชื่อมโยงระหว่างคำศัพท์ที่เรียนรู้และการออกเสียงจริง โดยการฝึกใช้คำเหล่านี้ในประโยคต่างๆ เพื่อให้เกิดความมั่นใจมากขึ้นในทักษะการพูดของคุณ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are advised · was confirmed · were spotted |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | hasn't sung · have been knocked · hasn't reached |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll stop · will always stand · We'll catch |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | We're having · We're celebrating |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ