ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: You don't know where I've been

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

51 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails.
2
Okay, any historical figure?
3
I'd fight Gandhi.
4
Good answer.
5
How about you?
6
Lincoln.
7
Lincoln?
8
Hmm.
9
Big guy, big reach.
10
Skinny guy's fried to the burger.
11
Hey, even the Mona Lisa's fall apart.
12
Look, stupid fuck.
13
I want everybody out of here right now.
14
Hey, you should join our club.
15
Did you hear what I just said?
16
You and your friend.
17
You hear me now?
18
No, I didn't quite catch it, Lou.
19
Still not getting it.
20
Okay.
21
Okay, okay, okay, I got it.
22
I got it.
23
I got it.
24
Shit, I lost it.
25
Back!
26
Everybody back!
27
Ah, Lou.
28
Come on, man.
29
We really like this place.
30
Unbelievable.
31
Ah!
32
Oh!
33
Oh, my God!
34
You don't know where I've been, Lou.
35
Oh, my God!
36
You don't know where I've been, Lou!
37
Oh, my God!
38
Lou, please let us keep in love.
39
Please!
40
I don't know!
41
Fucking use the basement, Christ!
42
I want your work, Lou!
43
I want your work!
44
I'm like my vision.
45
Thanks, Lou.
46
You too, big guy.
47
See you next week.
48
This week, each one of you has a homework assignment.
49
You're gonna go out, you're gonna start a fight with the total stranger.
50
You're gonna start a fight, and you're gonna lose.
51
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Fight Club - What it all MeantB2
4
119 ประโยค

Fight Club - What it all Meant

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel RutledgeB2
2
63 ประโยค

Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge

Daily ConversationWorking Adults
Scarface- Tony Montana "You need people like me"B2
31 ประโยค

Scarface- Tony Montana "You need people like me"

Daily ConversationWorking Adults
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner DiscussionB2
1
57 ประโยค

La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion

Daily ConversationWorking Adults
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1
255 ประโยค

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English SubtitlesB2
155 ประโยค

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Believe in yourself and break the rules set by others.#shortsB2
1
64 ประโยค

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts

Daily ConversationWorking Adults
Sallie runs into Andrew Tate at Dirty BoxingB2
1
108 ประโยค

Sallie runs into Andrew Tate at Dirty Boxing

Daily ConversationWorking Adults
"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 ประโยค

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
Taken - 'I don't know who you are, I don't know what you want...'B2
1
13 ประโยค

Taken - 'I don't know who you are, I don't know what you want...'

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 ประโยค

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Al Pacino's Incredible Locker Room Pep Talk [CLIP] | Any Given Sunday | TNTB2
1
52 ประโยค

Al Pacino's Incredible Locker Room Pep Talk [CLIP] | Any Given Sunday | TNT

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “You don't know where I've been” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 51 ประโยค และ 218 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 75 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
homework คำนาม/ˈhoʊmˌwɝk/การบ้าน
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
skinny คำคุณศัพท์/ˈskɪni/ผอม
fry คำกริยา/fɹaɪ/ทอด
fingernail คำนาม/ˈfɪŋɡɚˌneɪl/เล็บมือ
strange คำคุณศัพท์/stɹeɪnd͡ʒ/แปลก, ประหลาด
vision คำนาม/ˈvɪʒ.ən/การมองเห็น
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ทุกคน, ทุกท่าน
stupid คำคุณศัพท์/ˈstjuːpɪd/โง่
historical คำคุณศัพท์/hɪˈstɔɹɪkəl/ประวัติศาสตร์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Did you hear what I just said?
  • You hear me now?
  • You're gonna start a fight, and you're gonna lose.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น gonna, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, historical /hɪˈstɔɹɪkəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fingernail /ˈfɪŋɡɚˌneɪl/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, reach /ɹiːt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/, historical /hɪˈstɔɹɪkəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, vision /ˈvɪʒ.ən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: assignment /əˈsaɪn.mənt/, basement /ˈbeɪsmənt/, skinny /ˈskɪni/, fry /fɹaɪ/, trim /ˈtɹɪm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง homework, burger, skinny เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →