Present continuous บอกแผนในอนาคต

รูปประโยคเหมือน Present Continuous ทุกอย่าง: am / is / are + กริยาเติม -ing ที่ต่างคือในประโยคมีเวลาในอนาคต (หรือเห็นได้ชัดจากสถานการณ์): tonight, tomorrow, on Friday, next week…

💡ภาษาไทยแค่ใส่คำบอกเวลาอย่าง “พรุ่งนี้” หรือ “อาทิตย์หน้า” ประโยคก็เป็นอนาคตได้เลยโดยไม่ต้องเปลี่ยนกริยา แต่ภาษาอังกฤษใช้แบบนั้นกับแผนส่วนตัวไม่ได้ — “I meet Lan tomorrow” ฟังเหมือนกำลังอ่านตารางเวลา ถ้านัดกันไว้แล้ว ให้พูดว่า I'm meeting Lan tomorrow

1. แผนส่วนตัวที่จัดการไว้แล้ว — ตัดสินใจและเตรียมการไว้แล้ว: นัดเวลากับใครไว้ จองตั๋วหรือจองโต๊ะแล้ว ลงไว้ในปฏิทินแล้ว

• I'm having dinner with my parents on Sunday.

  วันอาทิตย์ฉันจะไปกินข้าวเย็นกับพ่อแม่

• Minh is flying to Da Nang on Friday. He booked the ticket last week.

  มินห์จะบินไปดานังวันศุกร์ เขาจองตั๋วไว้ตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้ว

• We're having a party on Saturday. Can you come?

  วันเสาร์เราจะจัดปาร์ตี้ คุณมาได้ไหม

2. ถามถึงแผนของคนอื่น — What are you doing…? Are you coming…?

• What are you doing this weekend?

  สุดสัปดาห์นี้คุณจะทำอะไร

• Are you coming to Hoa's birthday party tomorrow?

  พรุ่งนี้คุณจะมางานวันเกิดของฮวาไหม

3. สิ่งที่กำลังจะทำเดี๋ยวนี้ — โดยเฉพาะกับ go, come, leave ตอนที่กำลังจะเริ่มทำ

• I'm going to bed now. Good night!

  ฉันจะไปนอนแล้วนะ ราตรีสวัสดิ์!

• Wait for me — I'm coming!

  รอด้วย — ฉันกำลังไปแล้ว! (ไม่ใช่: I come)

เพราะรูปประโยคเหมือนกับ “กำลังทำอยู่ตอนนี้” ผู้ฟังจึงต้องดูจากวลีบอกเวลาหรือสถานการณ์ว่าคุณหมายถึงตอนนี้หรืออนาคต

• I'm playing badminton.

  ฉันกำลังตีแบดมินตันอยู่ (ตอนนี้)

• I'm playing badminton after work.

  หลังเลิกงานฉันจะไปตีแบดมินตัน (แผนที่นัดไว้แล้ว)

• ช่วงหลังของวันนี้: tonight, this afternoon, at 7 o'clock, after work, later
• สองสามวันข้างหน้า: tomorrow, on Friday, this weekend, the day after tomorrow
• ไกลออกไปอีก: next week, next month, in July, in the summer

ภาษาอังกฤษพูดถึงอนาคตได้หลายแบบ ตารางนี้สรุปสี่แบบที่จะเจอบ่อยที่สุดในระดับนี้ แต่ละแบบมีบทเรียนของตัวเอง

สำหรับแผนส่วนตัว ใช้ได้ทั้ง Present Continuous และ going to ในหลายกรณี Present Continuous เน้นว่าจัดการไว้แล้ว ส่วน going to เน้นความตั้งใจของผู้พูด

• We're getting married in May.

  เราจะแต่งงานกันเดือนพฤษภาคม (กำหนดวันแล้ว)

• We're going to get married next year.

  เราจะแต่งงานกันปีหน้า (ตัดสินใจแล้ว แต่ยังไม่ได้จัดการ)

💡มีสองเรื่องที่ต้องระวัง: Present Continuous ไม่ใช้กับสิ่งที่ไม่มีใครจัดการได้ เช่น ดินฟ้าอากาศ (It's going to rain tomorrow — ไม่ใช่ It's raining tomorrow) และเวลาถามถึงแผน What are you doing tonight? เป็นธรรมชาติกว่า What will you do tonight? มาก

• ✗I meet my friends at the cinema tonight.

  ✓I'm meeting my friends at the cinema tonight.

  แผนที่นัดไว้แล้ว → ใช้ Present Continuous

• ✗Are you come to my party on Sunday?

  ✓Are you coming to my party on Sunday?

  be ต้องตามด้วยกริยาเติม -ing

• ✗We having a barbecue on Saturday.

  ✓We're having a barbecue on Saturday.

  ขาด be

• ✗What do you do tonight?

  ✓What are you doing tonight?

  What do you do? เป็นการถามอาชีพ

• ✗It's raining tomorrow.

  ✓It's going to rain tomorrow.

  ไม่มีใครจัดการดินฟ้าอากาศได้ → ใช้ going to / will