Shadowing Practice: 01| Deutsch Dialoge – (🇩🇪 In der Schule) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

121 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Deutsch Dialog 1 Schau mal, da ist ein neues Mädchen.
2
Ja, sie sitzt morgen neben mir.
3
Lass uns Hallo sagen.
4
Hallo, ähm, ich bin Sarah.
5
Ähm, ich heiße Lena.
6
Schön, dich kennen zu lernen.
7
Ah, ähm, und ich bin Max.
8
Willst du mit uns sitzen?
9
Gerne.
10
Ich kenne hier niemanden.
11
Oh, kein Problem.
12
Wir helfen dir.
13
Hast du heute Mathe?
14
Ja, in der dritten Stunde.
15
Was ist dein Lieblingsfach, Sarah?
16
Ich mag Kunst sehr.
17
Und du?
18
Ich mag Deutsch und um Musik.
19
Hahaha!
20
Mein Lieblingsfach ist Sport.
21
Habt ihr heute Englisch?
22
Nein, heute haben wir Mathe, Bio und Geschichte.
23
Oh, ich finde Geschichte langweilig.
24
I also, but the teacher is nice.
25
Yes, Mr Weber is always friendly.
26
When will the school begin?
27
Um 8 Uhr.
28
Our first time is Mathe.
29
And how many hours have you on Monday?
30
6 hours.
31
Oh, that's a lot.
32
Am Friday have we only 4.
33
Have you also homework every day?
34
Yes, almost every day.
35
But sometimes they are easy.
36
Who is your Mathe -Lehrer, Sarah?
37
Herr Klein.
38
He is a bit of a fair.
39
I had him last year.
40
I find him good.
41
And who does teach German?
42
Frau Berg.
43
She is very nice.
44
I like her.
45
She explains well.
46
Yes, her days are fun.
47
But at Frau Meyer is always still.
48
She is a bit of a bit of a bit, right?
49
Yeah, but she is also help.
50
What do you like in school, Lena?
51
I like the pause.
52
I speak with my friends.
53
I find the hall.
54
Cool.
55
I like the music room.
56
I hate the job.
57
I also, but I like the work.
58
Gruppensarbeit is sometimes stress.
59
Yeah, if no one works.
60
And what do you like, Sarah?
61
I like the long days.
62
We have a third hour.
63
I'm happy to do it!
64
I love Sport!
65
What do we do today?
66
I think we play basketball.
67
Super!
68
I'm good at working!
69
I don't, but I'm going to play.
70
After the training is a pause.
71
I buy a sandwich.
72
I have a bread from home.
73
Let's sit.
74
Have you tomorrow a test?
75
Yes, in biology.
76
I haven't learned yet.
77
I don't.
78
No worries, it's just a small test.
79
Have you done the job?
80
Yes, yesterday.
81
I make them in the pause.
82
I write them from you.
83
Hmm, this time.
84
In this week we make a project in German.
85
Yes, Frau Berg said that we should write about our hobbies.
86
That's good.
87
I have many hobbies.
88
We should make a card and show it in the class.
89
I write about computer and video.
90
I love music.
91
So I make my card about music.
92
I play football.
93
That's my topic.
94
Ah, yeah, a picture is good for the Plakat.
95
We have time to go to the Freitag.
96
We can work tomorrow together on the other day.
97
We're going to go to school. Where are we going?
98
I forgot it.
99
We're going to go to the zoo.
100
That said Herr Weber yesterday.
101
I'm glad I'm not going to go to the zoo.
102
I love animals, especially elephants and elephants.
103
I want to make photos and my favorite animal.
104
We have to go to school at 8am, right?
105
Yes, and we need a lunch package.
106
I take water, bread and an apple with.
107
Hopefully it will be nice.
108
So, the education is now over.
109
Endlich!
110
Today was a long day.
111
Yeah, but it was also nice.
112
I found the German teaching today very interesting.
113
And I was going to talk about the flight.
114
I'm happy that I have new friends found.
115
We also.
116
You're good to us.
117
Will we go to school tomorrow?
118
Gerne.
119
I'll wait for the door.
120
Super, until tomorrow.
121
Tschüss, until soon.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Lunch in the School CanteenA2
357
25 cümleler

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
TỔNG HỢP NHỮNG BÀI HỘI THOẠI TIẾNG ĐỨC A2-GIÚP BẠN RÈN LUYỆN KĨ NĂNG NGHE (PHẦN 10)A2
2
121 cümleler

TỔNG HỢP NHỮNG BÀI HỘI THOẠI TIẾNG ĐỨC A2-GIÚP BẠN RÈN LUYỆN KĨ NĂNG NGHE (PHẦN 10)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 EntertainmentA2
2
248 cümleler

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment

Daily ConversationHigh School Students
School Conversation, School DialogueA2
48
116 cümleler

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Grade 10 Unit 1 Getting StartedA2
1,099
38 cümleler

Grade 10 Unit 1 Getting Started

TeensDaily ConversationHigh School Students
Deutsch sprechen: 100 wichtige Dialoge | Konversation üben (A1-A2)A2
2
239 cümleler

Deutsch sprechen: 100 wichtige Dialoge | Konversation üben (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
13
31 cümleler

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276A2
2
218 cümleler

At the Mall in Slow German | Super Easy German 276

Travel EnglishTeensDaily Conversation
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32
74 cümleler

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
27 Minutes of Dutch Conversation Practice | Learning New Skills for Beginners (A1-A2)A2
301 cümleler

27 Minutes of Dutch Conversation Practice | Learning New Skills for Beginners (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 8 PREPARE 1 LISTENINGA2
72
71 cümleler

UNIT 8 PREPARE 1 LISTENING

KidsTeensDaily Conversation
English in Daily Life - English Conversation Practice - First Day at School | Real DialogueA2
2
267 cümleler

English in Daily Life - English Conversation Practice - First Day at School | Real Dialogue

Daily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: ich, Mathe, und, Sarah, tomorrow. Bu videoda gölgeleme çalışması için 121 cümle ve 619 kelime var. Konuşma bölümü 5:07 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 121 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %68’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 121 cümlenin 19 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
elephant isim/ˈɛlɪfənt/fil
hobby isim/ˈhɑ.bi/hobi, merak
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
package isim/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paket
biology isim/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/biyoloji, dirim bilimi
homework isim/ˈhoʊmˌwɝk/ödev, ev ödevi
distress isim/dɪˈstɹɛs/bun, kaygı
ditch isim/dɪt͡ʃ/hendek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Have you also homework every day?
  • What do we do today?
  • Have you tomorrow a test?
  • Have you done the job?
  • Will we go to school tomorrow?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't learned · Have you done
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould write · should make
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to play · We're going to go · I'm not going to go
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill the school begin · will be · Will we go

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, lass /læs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pause, elephant, hobby gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →