Shadowing Practice: 【10分鐘新聞英文】美國打關稅戰 中國對等反制 | 新聞學英文 | Austin English | 20250423 #川普 #關稅戰 #時事英文 #英文閱讀 #英文聽力 #英文單字 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “【10分鐘新聞英文】美國打關稅戰 中國對等反制” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: tariff, China, compromise, pressure, countries. Bu videoda gölgeleme çalışması için 81 cümle ve 872 kelime var. Konuşma bölümü 14:25 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 60 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %70’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| compromise isim | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | ödün, taviz |
| recession isim | /ɹɪˈsɛʃn̩/ | resesyon |
| negotiation isim | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | müzakere, görüşme |
| carrot isim | /ˈkæɹət/ | havuç |
| temporary sıfat | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | geçici |
| throat isim | /ˈθɹoʊt/ | boğaz |
| needle isim | /ˈniː.dəl/ | iğne |
| exemption isim | /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/ | muafiyet |
| coalition isim | /koʊ.əˈlɪʃ.ən/ | koalisyon |
| slap isim | /slæp/ | sille, tokat |
| earn fiil | /ɝn/ | hak etmek |
| thread isim | /ˈθɹɛd/ | iplik |
| expense isim | /ɪkˈspɛns/ | masraf |
| alike sıfat | /əˈlaɪk/ | benzer, müşabih |
| warn fiil | /woɹn/ | uyarmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | has been piling |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has warned · have slapped |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are caught · be exempted |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “th” sesleri: throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/
- “sh” ve “zh” sesleri: recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: warn /woɹn/, swiftly /ˈswɪftli/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: throat /ˈθɹoʊt/, slap /slæp/, thread /ˈθɹɛd/, stoke /stəʊk/, spokesperson /ˈspoʊksˌpɝsən/
- /æ/ — “e”den daha açık: carrot /ˈkæɹət/, slap /slæp/, exam /ɪɡˈzæm/, tariff /ˈtæɹəf/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; compromise, recession, negotiation gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












![#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계](https://img.youtube.com/vi/x02lfnLqnU8/mqdefault.jpg)