Shadowing Practice: U.S-Canada trade tensions | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

17 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Trade tensions between the United States and Canada appear to be escalating as of the 8th of September.
2
The two countries share a border and a long-time allies and trading partners.
3
But Canada has officially imposed tariffs ranging from 25 to 50
4
percent on the wide range of U.S goods imported into the country.
5
Our Vietnam television correspondent in the United States, Thay Thang, has more.
6
Canada's official list of US products subject to the new tariffs cover 629 product categories.
7
Steel and aluminum face the highest tariff rates at 50%.
8
Products subject to the lowest rate of 25% include electronics, household appliances and dairy products.
9
The tariffs cover approximately US$20 billion worth of American goods.
10
is roughly equivalent to the value of Canadian goods targeted by U.S tariff imposed on 22nd August,
11
following the breakdown of tariff negotiations between the two countries in Washington, D.C.
12
U.S.
13
President Donald Trump has indicated that Washington is considering tougher measures against Canada.
14
These could include higher tariffs on Canadian automobiles,
15
as well as restrictions on the operations of Canadian aircraft manufacturer Bombardier in the United States.
16
What people and businesses on both sides of the border fear is not just the roughly $20 billion tariffs,
17
but the possibility that these measures could trigger a cycle of retaliation, hurting the business environment and disrupting global trade.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “U.S-Canada trade tensions” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: tariff, product, goods, Canadian, Canada. Bu videoda gölgeleme çalışması için 17 cümle ve 222 kelime var. Konuşma bölümü 1:37 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 137 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
tariff isim/ˈtæɹəf/tarife, gümrük vergisi
appliance isim/əˈplaɪ.əns/aygıt, cihaz
escalate fiil/ˈɛs.kə.leɪt/yoğunlaştırmak
retaliation isim/ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/öç, intikam
restriction isim/ɹɪˈstɹɪkʃən/kısıtlama, sınırlama
negotiation isim/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/müzakere, görüşme
correspondent isim/ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/muhabir
automobile isim/ˈɔː.tə.məˌbil/otomobil, araba
dairy isim/ˈdɛə.ɹi/mandıra ürünleri, süt ürünleri
import isim/ˈɪm.pɔɹt/ithal
ally isim/ˈæl.aɪ/müttefik
electronics isim/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/elektronik

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas indicated

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: tariff /ˈtæɹəf/, retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, ally /ˈæl.aɪ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tariff, appliance, escalate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →