Pratica di Shadowing: U.S-Canada trade tensions | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
17 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Trade tensions between the United States and Canada appear to be escalating as of the 8th of September.
2
The two countries share a border and a long-time allies and trading partners.
3
But Canada has officially imposed tariffs ranging from 25 to 50
4
percent on the wide range of U.S goods imported into the country.
5
Our Vietnam television correspondent in the United States, Thay Thang, has more.
6
Canada's official list of US products subject to the new tariffs cover 629 product categories.
7
Steel and aluminum face the highest tariff rates at 50%.
8
Products subject to the lowest rate of 25% include electronics, household appliances and dairy products.
9
The tariffs cover approximately US$20 billion worth of American goods.
10
is roughly equivalent to the value of Canadian goods targeted by U.S tariff imposed on 22nd August,
11
following the breakdown of tariff negotiations between the two countries in Washington, D.C.
12
U.S.
13
President Donald Trump has indicated that Washington is considering tougher measures against Canada.
14
These could include higher tariffs on Canadian automobiles,
15
as well as restrictions on the operations of Canadian aircraft manufacturer Bombardier in the United States.
16
What people and businesses on both sides of the border fear is not just the roughly $20 billion tariffs,
17
but the possibility that these measures could trigger a cycle of retaliation, hurting the business environment and disrupting global trade.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B246
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B16
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B248
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B216
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B232
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B22
75 frasi
More Tariff Turmoil: AP reports Canada will announce RETALIATORY tariffs today
Daily ConversationWorking Adults
B23
80 frasi
Vietnam - Canada deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
111 frasi
🚨 WHY YOU ARE GETTING POORER - Cost Of Living Crisis Accelerates
Daily ConversationWorking Adults
B21
281 frasi
Learn English From The News - U.S. Bans Nearly $1B in Canadian Imports as Trade Dispute Escalates
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 frasi
shorts BTv Hoài Anh | #shortcut #news #tintuc #thờisự #tiktok #weather #trending #btv #btvhoaianh
Daily ConversationWorking Adults
B22
380 frasi
The latest on the Canada, U.S. trade war | | CTV News Windsor at 11 for Aug. 27, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B229 frasi
White House promises full-throttle economic warfare against Iran with new plan for sanctions
Daily ConversationWorking Adults
B21
432 frasi
"Xi MISSED His Chance" – Why Taiwan Could Become the Next Global Crisis
Daily ConversationWorking Adults
B2160 frasi
Why the US is Losing the Infrastructure War
Daily ConversationWorking Adults
B21
158 frasi
🚨Trump WANTS FOX OFF THE AIR after They SHOWED THIS!
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 frasi
Vietnam's Visa Problem Nobody Talks About
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “U.S-Canada trade tensions”. Le parole che ritornano più spesso: tariff, product, goods, Canadian, Canada. Questo video contiene 17 frasi e 222 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:37. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| tariff sostantivo | /ˈtæɹəf/ | dazio |
| retaliation sostantivo | /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/ | rappresaglia, ritorsione |
| disrupt verbo | /dɪsˈɹʌpt/ | disturbare |
| restriction sostantivo | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | restrizione |
| negotiation sostantivo | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | negoziato, negoziazione |
| correspondent sostantivo | /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/ | corrispondente, inviato |
| automobile sostantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automobile, auto |
| dairy sostantivo | /ˈdɛə.ɹi/ | latticini |
| import sostantivo | /ˈɪm.pɔɹt/ | importazione |
| breakdown sostantivo | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | avaria, collasso |
| ally sostantivo | /ˈæl.aɪ/ | alleato, alleata |
| electronics sostantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | elettronica |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has indicated |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: tariff /ˈtæɹəf/, appliance /əˈplaɪ.əns/, escalate /ˈɛs.kə.leɪt/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: tariff /ˈtæɹəf/, retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, ally /ˈæl.aɪ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tariff, retaliation, disrupt.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.