Shadowing Practice: U.S-Canada trade tensions | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Trade tensions between the United States and Canada appear to be escalating as of the 8th of September.
2
The two countries share a border and a long-time allies and trading partners.
3
But Canada has officially imposed tariffs ranging from 25 to 50
4
percent on the wide range of U.S goods imported into the country.
5
Our Vietnam television correspondent in the United States, Thay Thang, has more.
6
Canada's official list of US products subject to the new tariffs cover 629 product categories.
7
Steel and aluminum face the highest tariff rates at 50%.
8
Products subject to the lowest rate of 25% include electronics, household appliances and dairy products.
9
The tariffs cover approximately US$20 billion worth of American goods.
10
is roughly equivalent to the value of Canadian goods targeted by U.S tariff imposed on 22nd August,
11
following the breakdown of tariff negotiations between the two countries in Washington, D.C.
12
U.S.
13
President Donald Trump has indicated that Washington is considering tougher measures against Canada.
14
These could include higher tariffs on Canadian automobiles,
15
as well as restrictions on the operations of Canadian aircraft manufacturer Bombardier in the United States.
16
What people and businesses on both sides of the border fear is not just the roughly $20 billion tariffs,
17
but the possibility that these measures could trigger a cycle of retaliation, hurting the business environment and disrupting global trade.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2125
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Vietnamese businesses set sights on global markets | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C13
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B213
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B25
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B22
Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B259
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B22
75 משפטים
More Tariff Turmoil: AP reports Canada will announce RETALIATORY tariffs today
Daily ConversationWorking Adults
B23
80 משפטים
Vietnam - Canada deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
![Fed Raises Rates to Fight Inflation • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/Yg9x8S-8hvU/mqdefault.jpg)
B21
20 משפטים
Fed Raises Rates to Fight Inflation • Level 4 [B2] • ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 משפטים
shorts BTv Hoài Anh | #shortcut #news #tintuc #thờisự #tiktok #weather #trending #btv #btvhoaianh
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 משפטים
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: US China economy (VOA)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
269 משפטים
Trump addresses the nation amid Iran conflict | IN FULL
Daily ConversationWorking Adults
B22
380 משפטים
The latest on the Canada, U.S. trade war | | CTV News Windsor at 11 for Aug. 27, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
432 משפטים
"Xi MISSED His Chance" – Why Taiwan Could Become the Next Global Crisis
Daily ConversationWorking Adults
B221
146 משפטים
How the Iran War is Affecting Life in Vietnam
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
111 משפטים
🚨 WHY YOU ARE GETTING POORER - Cost Of Living Crisis Accelerates
Daily ConversationWorking Adults
B22
281 משפטים
Learn English From The News - U.S. Bans Nearly $1B in Canadian Imports as Trade Dispute Escalates
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “U.S-Canada trade tensions”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tariff, product, goods, Canadian, Canada. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-222 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:37. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| tariff שם עצם | /ˈtæɹəf/ | תעריף |
| escalate פועל | /ˈɛs.kə.leɪt/ | הִסְלִים |
| restriction שם עצם | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | הַגְבָּלָה, סְיָג |
| negotiation שם עצם | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | מַשָּׂא וּמַתָּן |
| automobile שם עצם | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | מְכוֹנִית |
| dairy שם עצם | /ˈdɛə.ɹi/ | מוצרי חלב |
| import שם עצם | /ˈɪm.pɔɹt/ | ייבוא |
| breakdown שם עצם | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | התקלקלות |
| ally שם עצם | /ˈæl.aɪ/ | בַּעַל בְּרִית |
| electronics שם עצם | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | אֵלֶקְטְרוֹנִיקָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has officially imposed · has indicated |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tariff /ˈtæɹəf/, retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, ally /ˈæl.aɪ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tariff /ˈtæɹəf/, retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tariff, escalate, restriction.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.