Shadowing Practice: A Few Good Men - You can't handle the truth! - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

100 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
A moment ago, you said that you ordered Lieutenant Kendrick to tell his men that Santiago wasn't to be touched.
2
That's right.
3
And Lieutenant Kendrick was clear on what you wanted?
4
Crystal.
5
Any chance Lieutenant Kendrick ignored the order?
6
Ignored the order?
7
Any chance he forgot about it?
8
No. Any chance Lieutenant Kendrick left your office and said,
9
the old man is wrong?
10
No. Well, Lieutenant Kendrick spoke to the platoon and ordered them not to touch Santiago.
11
Any chance they ignored him?
12
You ever served in an infantry unit, son?
13
No, sir.
14
Ever served in a forward area?
15
No, sir.
16
Ever put your life in another man's hands?
17
Asked him to put his life in yours?
18
No, sir.
19
We follow orders, son.
20
We follow orders or people die.
21
It's that simple.
22
Are we clear?
23
Yes, sir.
24
Are we clear?
25
Crystal.
26
Colonel, I have just one more question before I call Airman O'Malley and Airman Rodriguez.
27
If you gave an order that Santiago wasn't to be touched,
28
and your orders are always followed,
29
then why would Santiago be in danger?
30
Why would it be necessary to transfer him off the base?
31
Santiago was a substandard Marine.
32
He was being transferred.
33
That's not what you said.
34
You said he was being transferred because he was in grave danger.
35
That's correct.
36
You said he was in danger.
37
I said grave danger.
38
You said is there any other...
39
I recall what I said.
40
I can have the court reporter read back to you.
41
I know what I said.
42
I don't have to have it read back to me like I'm...
43
Why two orders?
44
Colonel?
45
Colonel?
46
Sometimes men take matters into their own hands.
47
No, sir, you made it clear just a moment ago that your men never take matters into their own hands.
48
Your men follow orders or people die.
49
So Santiago shouldn't have been in any danger at all,
50
should he have, Colonel?
51
You snotty little bastard.
52
Your Honor, I'd like to ask for a recess.
53
I'd like an answer to the question, Judge.
54
The court will wait for an answer.
55
If Lieutenant Kendrick gave an order that Santiago wasn't to be touched,
56
then why did he have to be transferred?
57
Colonel, Lieutenant Kendrick ordered the code red, didn't he?
58
Because that's what you told Lieutenant Kendrick to do.
59
Object!
60
And when it went bad,
61
you cut these guys loose!
62
Your Honor, you have mortgages inside a phony transfer.
63
Your Honor, you doctored the logbook.
64
Damn it, Captain!
65
You coerced the doctrine.
66
Consider yourself in contempt.
67
Colonel Jessup, did you order the Code Ray?
68
You don't have to answer that question.
69
I'll answer the question.
70
You want answers?
71
I think I'm entitled to you.
72
You want answers?
73
I want the truth!
74
You can't handle the truth!
75
Son, we live in a world that has walls,
76
and those walls have to be guarded by men with guns.
77
Who's gonna do it?
78
You?
79
You, Lieutenant Weinberg?
80
I have a greater responsibility than you can possibly fathom.
81
You weep for Santiago and you curse the Marines.
82
You have that luxury.
83
You have the luxury of not knowing what I know,
84
that Santiago's death while tragic probably saved lives,
85
and my existence, while grotesque and incomprehensible to you, saves lives.
86
You don't want the truth because deep down in places you don't talk about at parties.
87
You want me on that wall.
88
You need me on that wall.
89
We use words like honor, code, loyalty.
90
We use these words as the backbone of a life spent defending something.
91
You use them as a punchline.
92
I have neither the time nor the inclination to explain myself to a man who rises
93
and sleeps under the blanket of the very freedom that I provide and then questions the manner in which I provide it.
94
I would rather you just said thank you and went on your way.
95
Otherwise, I suggest you pick up a weapon and stand a post.
96
Either way, I don't give a damn what you think you are entitled to.
97
Did you order the code red?
98
I did the job.
99
Did you order the code red?
100
You're goddamn right I did!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “A Few Good Men - You can't handle the truth!” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Lieutenant, Kendrick, Santiago, Colonel, answer. Bu videoda gölgeleme çalışması için 100 cümle ve 696 kelime var. Konuşma bölümü 4:14 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 164 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 100 cümlenin 28 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
coerce fiil/kəʊˈɜːs/mecbur etmek, zorlamak
fathom fiil/ˈfæðəm/kulaçlamak
grotesque sıfat/ɡɹoʊˈtɛsk/grotesk, acayip
incomprehensible sıfat/ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/anlaşılmaz
logbook isim/ˈlɑɡ.bʊk/seyir defteri, gemi jurnali
snotty sıfatsümüklü
platoon isim/pləˈtuːn/takım
recess isim/ˈɹiˌsɛs/boşluk, çukur
backbone isim/ˈbækˌboʊn/omurga
contempt isim/kənˈtɛmpt/küçümsemek
infantry isim/ˈɪnfəntɹi/piyade
doctrine isim/ˈdɑk.tɹɪn/doktrin, öğreti
curse isim/kɝs/lanet, bela
blanket isim/ˈblæŋ.kɪt/battaniye, örtü
tragic sıfat/ˈtɹæd͡ʒɪk/trajik

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You ever served in an infantry unit, son?
  • Ever put your life in another man's hands?
  • That's not what you said.
  • You don't have to answer that question.
  • Did you order the code red?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, wasn't, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: inclination /ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grotesque /ɡɹoʊˈtɛsk/, platoon /pləˈtuːn/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: fathom /ˈfæðəm/, substandard /ˌsʌbˈstændɚd/, backbone /ˈbækˌboʊn/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; coerce, fathom, grotesque gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →