Shadowing Practice: ... And Justice For All (1979) - Final speech - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

120 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
- - Your Honor and Mr. Foreman, Ladies and gentlemen of the jury,
2
my name is Arthur Kirkland.
3
and I am the defense counsel.
4
for the defendant Judge Henry T.
5
Fleming.
6
Now that man over there, he's the prosecuting attorney.
7
And he couldn't be happier today.
8
Thank you.
9
He is a happy man today because today he's going after a judge.
10
And if he gets them, If he gets him, he's going to be a star.
11
He's going to have his name in this month's law review.
12
Centafold.
13
Lawyer of the month.
14
Now, in order to win this case, He needs You!
15
Naturally.
16
You're all he's got, believe me.
17
So he's counting on tapping that emotion in you which says, Let's get somebody in power.
18
Let's get a judge.
19
Thank you.
20
However, these proceedings are not about that.
21
These proceedings are here to see that justice is done.
22
And justice is, as any reasonable person would tell you, the finding of the truth.
23
And what is the truth today?
24
One truth, a tragic one,
25
is that that girl has been beaten and raped Another truth is that the prosecution doesn't have a witness.
26
does not have one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
27
Another truth is that my client Voluntarily, and the prosecution is well aware of this fact,
28
voluntarily took a lie detector test.
29
Jackson, Your Honor, that's inadmissible evidence.
30
Come on, Archer.
31
Tell the truth.
32
The jury will disregard that remark.
33
Polygraph tests have not been proven 100 % reliable, therefore inadmissible in a court of law.
34
Sorry, Your Honor.
35
Let's get back to justice.
36
What is justice?
37
What is the intention of justice?
38
The intention of justice is to see that the guilty people are proven guilty and that the innocent are freed.
39
Simple, isn't it?
40
Only it's not that simple.
41
Thank you.
42
However, It is the defense counselor's duty
43
to protect the rights of the individual as it is the prosecution's duty to uphold and defend the laws of the state.
44
Justice for all Mm -hmm.
45
Only we have a problem here.
46
Do you know what it is?
47
Thank you.
48
both sides want to win.
49
We want to win.
50
We want to win regardless of the truth.
51
And we want to win regardless of justice, regardless of who's guilty, We're going to say.
52
winning is everything.
53
That man there wants a win so badly today, it means so much to him.
54
He is so carried away with the prospect of winning, the idea...
55
that he forgot something that's absolutely essential to today's proceedings.
56
Thank you.
57
He forgot his case.
58
He forgot to bring it.
59
I don't know.
60
I don't see it. Do you?
61
The prosecution's case.
62
He's got to have one.
63
Not a witness, not one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
64
Ladies and gentlemen of the jury, I have a case to end all cases.
65
I have witnesses!
66
for my client.
67
I have character references, testimonials that are backed up from here to Washington, D .C.
68
I got lie detector tested.
69
Objection!
70
Objection!
71
Objection, you stay.
72
Sit down, Frank.
73
Mr. Kirkland, you are out of order.
74
the one thing Thank you.
75
that bothered me.
76
The one thing that stayed in my mind and I couldn't get rid of it, that haunted me, Thank you. was why?
77
Why would she lie?
78
Thank you.
79
What was the motive for lying?
80
If my client is innocent, she's lying.
81
Why?
82
Thank you.
83
Was it blackmail? so Was it jealousy?
84
No. Yesterday, I found out why.
85
She doesn't have a motive.
86
You know why?
87
Thank you.
88
Thank you.
89
Because She's not lying.
90
And ladies and gentlemen of the jury,
91
The prosecution is not gonna get that man today No!
92
Because I'm gonna get him!
93
My client, the Honorable Henry T.
94
Fleming, should go right to fucking jail!
95
The son of a bitch is dilding!
96
That man is dilding!
97
That man is a slime!
98
He is a slime!
99
If he's allowed to go free, then something really wrong is going on in this shit.
100
That man, that sick crazy, defrauded man, raped and beat that woman man!
101
And he likes to do it again!
102
He told me so!
103
It's just a chance!
104
It's a chance!
105
Let's make a deal!
106
Let's make a deal!
107
Hey Frank!
108
You wanna make a deal?
109
I got an insane judge who likes to beat the shit out of women!
110
What do you wanna give me Frank?
111
Three weeks probation?
112
You son of a bitch!
113
You're supposed to stand for something.
114
You're supposed to protect people, but instead you'll fucking murder them.
115
You killed McCullough.
116
You killed him.
117
Hold it.
118
Hold it.
119
I just completed my opening statement.
120
Oh shit.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “... And Justice For All (1979) - Final speech” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: justice, truth, jury, client, judge. Bu videoda gölgeleme çalışması için 120 cümle ve 791 kelime var. Konuşma bölümü 8:00 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 99 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
objection isim/əbˈd͡ʒɛkʃən/itiraz
gentleman isim/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/efendi, beyefendi
slime isim/slaɪm/balçık
substantiate fiil/səbˈstænʃieɪt/doğrulamak, tasdik etmek
testimony isim/ˈtɛstɪmoʊni/ifade
blackmail isim/ˈblækˌmeɪl/şantaj
polygraph isim/ˈpɒliɡɹæf/poligraf
testimonial isim/tɛstɪˈmoʊni.əl/bonservis, şehâdetnâme
prosecute fiil/ˈpɹɒsɪkjuːt/kovuşturma açmak
jealousy isim/ˈd͡ʒɛl.ə.si/kıskançlık
probation isim/ˌpɹoʊˈbeɪʃən/şartlı tahliye
defendant isim/dɪˈfɛnd.ənt/sanık
tragic sıfat/ˈtɹæd͡ʒɪk/trajik
counsel isim/ˈkaʊn.səl/danışma, istişare
emotion isim/ɪˈməʊ.ʃən/duygu, his

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You're all he's got, believe me.
  • Let's get back to justice.
  • Do you know what it is?
  • If my client is innocent, she's lying.
  • You wanna make a deal?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlihas been beaten · have not been proven · are proven
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas been beaten · have not been proven

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, couldn't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, substantiate /səbˈstænʃieɪt/, probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, inadmissible /ˌɪnədˈmɪsəbəl/, voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, testimonial /tɛstɪˈmoʊni.əl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, proceedings /pɹəˈsiːd.ɪŋz/, slime /slaɪm/, blackmail /ˈblækˌmeɪl/, prosecute /ˈpɹɒsɪkjuːt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: substantiate /səbˈstænʃieɪt/, blackmail /ˈblækˌmeɪl/, polygraph /ˈpɒliɡɹæf/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; objection, gentleman, slime gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →