跟读练习: ... And Justice For All (1979) - Final speech - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

120 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
- - Your Honor and Mr. Foreman, Ladies and gentlemen of the jury,
2
my name is Arthur Kirkland.
3
and I am the defense counsel.
4
for the defendant Judge Henry T.
5
Fleming.
6
Now that man over there, he's the prosecuting attorney.
7
And he couldn't be happier today.
8
Thank you.
9
He is a happy man today because today he's going after a judge.
10
And if he gets them, If he gets him, he's going to be a star.
11
He's going to have his name in this month's law review.
12
Centafold.
13
Lawyer of the month.
14
Now, in order to win this case, He needs You!
15
Naturally.
16
You're all he's got, believe me.
17
So he's counting on tapping that emotion in you which says, Let's get somebody in power.
18
Let's get a judge.
19
Thank you.
20
However, these proceedings are not about that.
21
These proceedings are here to see that justice is done.
22
And justice is, as any reasonable person would tell you, the finding of the truth.
23
And what is the truth today?
24
One truth, a tragic one,
25
is that that girl has been beaten and raped Another truth is that the prosecution doesn't have a witness.
26
does not have one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
27
Another truth is that my client Voluntarily, and the prosecution is well aware of this fact,
28
voluntarily took a lie detector test.
29
Jackson, Your Honor, that's inadmissible evidence.
30
Come on, Archer.
31
Tell the truth.
32
The jury will disregard that remark.
33
Polygraph tests have not been proven 100 % reliable, therefore inadmissible in a court of law.
34
Sorry, Your Honor.
35
Let's get back to justice.
36
What is justice?
37
What is the intention of justice?
38
The intention of justice is to see that the guilty people are proven guilty and that the innocent are freed.
39
Simple, isn't it?
40
Only it's not that simple.
41
Thank you.
42
However, It is the defense counselor's duty
43
to protect the rights of the individual as it is the prosecution's duty to uphold and defend the laws of the state.
44
Justice for all Mm -hmm.
45
Only we have a problem here.
46
Do you know what it is?
47
Thank you.
48
both sides want to win.
49
We want to win.
50
We want to win regardless of the truth.
51
And we want to win regardless of justice, regardless of who's guilty, We're going to say.
52
winning is everything.
53
That man there wants a win so badly today, it means so much to him.
54
He is so carried away with the prospect of winning, the idea...
55
that he forgot something that's absolutely essential to today's proceedings.
56
Thank you.
57
He forgot his case.
58
He forgot to bring it.
59
I don't know.
60
I don't see it. Do you?
61
The prosecution's case.
62
He's got to have one.
63
Not a witness, not one piece of substantiating evidence other than the testimony of the victim herself.
64
Ladies and gentlemen of the jury, I have a case to end all cases.
65
I have witnesses!
66
for my client.
67
I have character references, testimonials that are backed up from here to Washington, D .C.
68
I got lie detector tested.
69
Objection!
70
Objection!
71
Objection, you stay.
72
Sit down, Frank.
73
Mr. Kirkland, you are out of order.
74
the one thing Thank you.
75
that bothered me.
76
The one thing that stayed in my mind and I couldn't get rid of it, that haunted me, Thank you. was why?
77
Why would she lie?
78
Thank you.
79
What was the motive for lying?
80
If my client is innocent, she's lying.
81
Why?
82
Thank you.
83
Was it blackmail? so Was it jealousy?
84
No. Yesterday, I found out why.
85
She doesn't have a motive.
86
You know why?
87
Thank you.
88
Thank you.
89
Because She's not lying.
90
And ladies and gentlemen of the jury,
91
The prosecution is not gonna get that man today No!
92
Because I'm gonna get him!
93
My client, the Honorable Henry T.
94
Fleming, should go right to fucking jail!
95
The son of a bitch is dilding!
96
That man is dilding!
97
That man is a slime!
98
He is a slime!
99
If he's allowed to go free, then something really wrong is going on in this shit.
100
That man, that sick crazy, defrauded man, raped and beat that woman man!
101
And he likes to do it again!
102
He told me so!
103
It's just a chance!
104
It's a chance!
105
Let's make a deal!
106
Let's make a deal!
107
Hey Frank!
108
You wanna make a deal?
109
I got an insane judge who likes to beat the shit out of women!
110
What do you wanna give me Frank?
111
Three weeks probation?
112
You son of a bitch!
113
You're supposed to stand for something.
114
You're supposed to protect people, but instead you'll fucking murder them.
115
You killed McCullough.
116
You killed him.
117
Hold it.
118
Hold it.
119
I just completed my opening statement.
120
Oh shit.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
扫码
扫码
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

推荐视频

And Justice for All; My Client the honorable Henry T should go right to f** jailB2
1
103 句

And Justice for All; My Client the honorable Henry T should go right to f** jail

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينوB2
7
77 句

scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HDB2
8
54 句

A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HD

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!B2
9
47 句

Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
1979 - ...And Justice for All.B2
3
58 句

1979 - ...And Justice for All.

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]B2
5
41 句

Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Famous Speeches: The Shawshank RedemptionB2
15
27 句

Famous Speeches: The Shawshank Redemption

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
"If We Burn, You Burn With Us" - Katniss' Powerful Speech | The Hunger Games: Mockingjay Part 1B2
5
77 句

"If We Burn, You Burn With Us" - Katniss' Powerful Speech | The Hunger Games: Mockingjay Part 1

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Senator Armstrong's Political SpeechB2
5
56 句

Senator Armstrong's Political Speech

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - CÔ ẤY MẤT RỒI PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯B2
7
262 句

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - CÔ ẤY MẤT RỒI PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Powerful Closing Argument - For The PeopleB2
2
40 句

Powerful Closing Argument - For The People

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During TrialB2
11
45 句

Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During Trial

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“... And Justice For All (1979) - Final speech”为素材。 视频中反复出现的词有：justice, truth, jury, client, judge。 这段视频共有 120 个句子、791 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 8:00。 说话人语速较慢，每分钟约 99 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：

单词发音释义
objection 名词/əbˈd͡ʒɛkʃən/異議 /异议
gentleman 名词/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/先生
proceedings 名词/pɹəˈsiːd.ɪŋz/訴訟程序 /诉讼程序
slime 名词/slaɪm/淤泥
detector 名词/dɪˈtɛktə(ɹ)/檢測儀 /检测仪
voluntarily 副词/ˌvɑlənˈtɛɹɪli/自願 /自愿
motive 名词/ˈmoʊtɪv/動機 /动机
testimony 名词/ˈtɛstɪmoʊni/證言 /证言, 證詞 /证词
blackmail 名词/ˈblækˌmeɪl/勒索, 敲詐 /敲诈
defraud 动词/dɪˈfɹɔd/騙取 /骗取, 詐取 /诈取
polygraph 名词/ˈpɒliɡɹæf/測謊器 /测谎器, 測謊儀 /测谎仪
testimonial 名词/tɛstɪˈmoʊni.əl/證明 /证明
prosecute 动词/ˈpɹɒsɪkjuːt/起訴 /起诉
haunt 动词/hɔnt/出沒 /出没
jealousy 名词/ˈd͡ʒɛl.ə.si/妒忌, 羡慕

视频中出现的短语动词

单词释义
find out 动词找出, 查明
sit down 动词坐下, 坐

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：

  • You're all he's got, believe me.
  • Let's get back to justice.
  • Do you know what it is?
  • If my client is innocent, she's lying.
  • You wanna make a deal?

视频中的语法

说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的has been beaten · have not been proven · are proven
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事has been beaten · have not been proven

需要注意的发音

说话人用了 17 次缩略和弱读形式，例如 you're, couldn't, doesn't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, substantiate /səbˈstænʃieɪt/, probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • 长单词——注意重音位置: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, inadmissible /ˌɪnədˈmɪsəbəl/, voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, testimonial /tɛstɪˈmoʊni.əl/

中文母语者容易读错的音：

  • /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/, motive /ˈmoʊtɪv/
  • 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: proceedings /pɹəˈsiːd.ɪŋz/, substantiate /səbˈstænʃieɪt/, motive /ˈmoʊtɪv/, defraud /dɪˈfɹɔd/, polygraph /ˈpɒliɡɹæf/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/, polygraph /ˈpɒliɡɹæf/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 objection, gentleman, proceedings 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →