跟读练习: 1979 - ...And Justice for All. - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
58 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Judge, I want McCullough freed.
2
Nothing can be done.
3
Now, I don't buy that, Judge.
4
Just reopen the case.
5
That's all I'm asking.
6
Reopen the case and give me a crack at a jury.
7
I'll get him acquitted.
8
Now, look, you are in no position to ask for anything.
9
But I'll see what I can do to help.
10
Perhaps there's an exception to the statute.
11
Okay.
12
Okay, so?
13
Why don't you tell me about the girl, then?
14
This Leah Shepard.
15
Can you tell me anything about her?
16
What do you want to know?
17
I saw her on a couple of occasions.
18
She works over at City Hall.
19
You have sex with her first date?
20
Yes, I did.
21
First and second time.
22
That's why this whole thing makes no sense to me.
23
What do you think happened to her?
24
I assure you that I did not rape her, but I really don't know.
25
Maybe some angry boyfriend showed up after I left.
26
Angry boyfriend?
27
It's a little mild, don't you think?
28
I mean, she wasn't just raped.
29
She was sadistically beaten and sodomized that goes a little bit beyond an angry boyfriend.
30
You're right.
31
You're right.
32
I'm sorry.
33
I don't know how I get into this thing.
34
I've been involved in law for over 30 years, and I tell you, I can't find five people out there who are willing to believe that I am innocent.
35
Not five of them.
36
Will you take a lie detector test?
37
Why?
38
Polygraph is not admissible evidence.
39
I know.
40
I just...
41
I would like you to do it.
42
I'll think about it.
43
No, no, no, no, no. I said that I would think about it.
44
You can't do this.
45
No, no. I need a polygraph to prepare your case.
46
Now, if I'm gonna be your lawyer, you can't...
47
If you're going to be my lawyer.
48
Mr. Kirkland, you are my lawyer.
49
I know.
50
I'm your lawyer.
51
I'm your lawyer.
52
I know that.
53
And as your lawyer, there are certain demands I'm gonna...
54
As I've said to you before, you don't ask for anything.
55
You don't demand anything.
56
Ah, sit down.
57
I've got a lot of work to do.
58
I said, sit down.
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“1979 - ...And Justice for All”为素材。 视频中反复出现的词有:lawyer, boyfriend, angry。 这段视频共有 58 个句子、366 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:27。 说话人语速平稳,每分钟约 149 个词,很适合跟读。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 58 个句子中有 10 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 8 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| innocent 形容词 | /ˈɪnəsənt/ | 無猜 /无猜 |
| crack 名词 | /kɹæk/ | 裂縫 /裂缝, 裂紋 /裂纹 |
| occasion 名词 | /əˈkeɪ̯ʒən/ | 場合 /场合, 機會 /机会 |
| exception 名词 | /əkˈsɛpʃən/ | 排除 |
| mild 形容词 | /ˈmaɪld/ | 溫和的, 温和的 |
| statute 名词 | /ˈstæt͡ʃuːt/ | 法規 /法规, 法令 |
| detector 名词 | /dɪˈtɛktə(ɹ)/ | 檢測儀 /检测仪 |
| polygraph 名词 | /ˈpɒliɡɹæf/ | 測謊器 /测谎器, 測謊儀 /测谎仪 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| sit down 动词 | 坐下, 坐 |
| show up 动词 | 露面 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Why don't you tell me about the girl, then?
- Can you tell me anything about her?
- What do you want to know?
- What do you think happened to her?
- It's a little mild, don't you think?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | can be done · wasn't just raped · I've been involved |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've been involved · I've said |
需要注意的发音
说话人用了 28 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm, can't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, exception /əkˈsɛpʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: innocent /ˈɪnəsənt/, crack /kɹæk/, mild /ˈmaɪld/, statute /ˈstæt͡ʃuːt/, polygraph /ˈpɒliɡɹæf/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: crack /kɹæk/, statute /ˈstæt͡ʃuːt/, polygraph /ˈpɒliɡɹæf/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 innocent, crack, occasion 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。












