Prática de Shadowing: A Few Good Men - You can't handle the truth! - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
A moment ago, you said that you ordered Lieutenant Kendrick to tell his men that Santiago wasn't to be touched.
⏸ Pausado
100 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A moment ago, you said that you ordered Lieutenant Kendrick to tell his men that Santiago wasn't to be touched.
2
That's right.
3
And Lieutenant Kendrick was clear on what you wanted?
4
Crystal.
5
Any chance Lieutenant Kendrick ignored the order?
6
Ignored the order?
7
Any chance he forgot about it?
8
No. Any chance Lieutenant Kendrick left your office and said,
9
the old man is wrong?
10
No. Well, Lieutenant Kendrick spoke to the platoon and ordered them not to touch Santiago.
11
Any chance they ignored him?
12
You ever served in an infantry unit, son?
13
No, sir.
14
Ever served in a forward area?
15
No, sir.
16
Ever put your life in another man's hands?
17
Asked him to put his life in yours?
18
No, sir.
19
We follow orders, son.
20
We follow orders or people die.
21
It's that simple.
22
Are we clear?
23
Yes, sir.
24
Are we clear?
25
Crystal.
26
Colonel, I have just one more question before I call Airman O'Malley and Airman Rodriguez.
27
If you gave an order that Santiago wasn't to be touched,
28
and your orders are always followed,
29
then why would Santiago be in danger?
30
Why would it be necessary to transfer him off the base?
31
Santiago was a substandard Marine.
32
He was being transferred.
33
That's not what you said.
34
You said he was being transferred because he was in grave danger.
35
That's correct.
36
You said he was in danger.
37
I said grave danger.
38
You said is there any other...
39
I recall what I said.
40
I can have the court reporter read back to you.
41
I know what I said.
42
I don't have to have it read back to me like I'm...
43
Why two orders?
44
Colonel?
45
Colonel?
46
Sometimes men take matters into their own hands.
47
No, sir, you made it clear just a moment ago that your men never take matters into their own hands.
48
Your men follow orders or people die.
49
So Santiago shouldn't have been in any danger at all,
50
should he have, Colonel?
51
You snotty little bastard.
52
Your Honor, I'd like to ask for a recess.
53
I'd like an answer to the question, Judge.
54
The court will wait for an answer.
55
If Lieutenant Kendrick gave an order that Santiago wasn't to be touched,
56
then why did he have to be transferred?
57
Colonel, Lieutenant Kendrick ordered the code red, didn't he?
58
Because that's what you told Lieutenant Kendrick to do.
59
Object!
60
And when it went bad,
61
you cut these guys loose!
62
Your Honor, you have mortgages inside a phony transfer.
63
Your Honor, you doctored the logbook.
64
Damn it, Captain!
65
You coerced the doctrine.
66
Consider yourself in contempt.
67
Colonel Jessup, did you order the Code Ray?
68
You don't have to answer that question.
69
I'll answer the question.
70
You want answers?
71
I think I'm entitled to you.
72
You want answers?
73
I want the truth!
74
You can't handle the truth!
75
Son, we live in a world that has walls,
76
and those walls have to be guarded by men with guns.
77
Who's gonna do it?
78
You?
79
You, Lieutenant Weinberg?
80
I have a greater responsibility than you can possibly fathom.
81
You weep for Santiago and you curse the Marines.
82
You have that luxury.
83
You have the luxury of not knowing what I know,
84
that Santiago's death while tragic probably saved lives,
85
and my existence, while grotesque and incomprehensible to you, saves lives.
86
You don't want the truth because deep down in places you don't talk about at parties.
87
You want me on that wall.
88
You need me on that wall.
89
We use words like honor, code, loyalty.
90
We use these words as the backbone of a life spent defending something.
91
You use them as a punchline.
92
I have neither the time nor the inclination to explain myself to a man who rises
93
and sleeps under the blanket of the very freedom that I provide and then questions the manner in which I provide it.
94
I would rather you just said thank you and went on your way.
95
Otherwise, I suggest you pick up a weapon and stand a post.
96
Either way, I don't give a damn what you think you are entitled to.
97
Did you order the code red?
98
I did the job.
99
Did you order the code red?
100
You're goddamn right I did!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O diálogo apresentado no famoso filme "A Few Good Men" é uma representação poderosa de um tribunal militar, onde questões de ética e dever são colocadas em disputa. O responsável pela defesa enfrenta um oficial superior, questionando a veracidade dos comandos dados e suas consequências. Essa cena não apenas expõe a dinâmica de autoridade e obediência dentro das forças armadas, mas também proporciona uma excelente oportunidade para aprendizes de inglês desenvolverem suas habilidades linguísticas. Ao compreender o contexto, os estudantes podem se conectar mais profundamente com as expressões e o vocabulário utilizados.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Are we clear?" - Uma frase que pode ser usada para confirmar compreensão, útil em diferentes contextos.
  • "I know what I said." - Uma expressão que afirma a certeza sobre o que foi dito, ideal para conversas cotidianas.
  • "Sometimes men take matters into their own hands." - Um ditado que pode ser aplicado em situações em que alguém age de forma independente.
  • "We follow orders, son." - Uma afirmação sobre obediência que pode ser utilizada em várias interações profissionais.
  • "Grave danger." - Uma expressão que enfatiza a seriedade de uma situação, aplicável em contextos formais e informais.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês e praticar a técnica de shadow speech, o vídeo oferece um excelente material. Aqui estão os passos que você pode seguir:

  1. Assistir o Vídeo: Comece assistindo o trecho em que o diálogo acontece, prestando atenção às emoções e ênfases na fala.
  2. Ouvir e Repetir: Utilize a técnica de shadowing em inglês. Ouça cada linha e tente repetir imediatamente após o orador. Focar na entonação e ritmo é crucial.
  3. Gravar a Sua Voz: Grave-se enquanto repete as falas. Isso ajuda a identificar áreas de melhoria na sua pronúncia.
  4. Comparar e Corrigir: Escute sua gravação e compare-a com a original. Observe onde você pode ter divergido e ajuste sua técnica.
  5. Praticar Regularmente: A consistência é chave. Incorpore essa prática à sua rotina de aprender inglês com YouTube para obter melhores resultados.

Este exercício não só ajudará na sua fluência, mas também na compreensão das sutilezas da língua inglesa. Com dedicação e prática, você pode se tornar mais confiante ao se comunicar em inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café