Shadowing Practice: CAE 4 -O-TEST 2 PART 1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
And now, Joan Yates discovers the origins of aquaba sauce.
2
The Australians say it's absolutely brilliant on barbecues.
3
The French claim it brings out the piquancy of steak tartare.
4
And there's nothing the Chinese like better than to dip their dim sum in it.
5
In fact, aquaba sauce is a product that's on the tip of just about everyone's tongue.
6
Maurice Bond started it all on his return to the town of Charlton in England from India in 1835.
7
At a chemist's shop in Tower Street, he handed over a secret recipe for a special spicy sauce.
8
Mr John Ford was behind the counter, and so was Mr William Stott.
9
They had the knowledge.
10
They concocted the ingredients, and they kept a little for themselves.
11
One day, when they were clearing the cellar out, they found it, dusted it off, brought it back up, tried it, and Eureka!
12
Aquaba sauce.
13
They then began commercial production in 1837, each bottle bearing the words genuine and original on labels.
14
A High Court order would later prevent other sauce manufacturers from using these words these words.
15
In 1904 came royal approval, the ultimate acclaim, and with the help of explorers,
16
Akwaaba Source started to reach many parts of the world.
17
For example, Colonel Middleton was on his way to China
18
and he stopped off in Tibet to pay his respects to the High Priest, the High Lama.
19
He found that the poor old High Lama was not very well, so he left some of the source and proceeded on his way.
20
He came back some two or three years later, called in to see how things were,
21
and lo and behold the High Lama had made a miraculous recovery.
22
Until the 1950s, Akawaba sauce bottles were hand wrapped in special paper.
23
In the US, they continue the tradition to this day.
24
The ingredients are on the bottle for all to see.
25
Molasses from the West Indies, anchovies from the Mediterranean, tamarins from India.
26
But what happens to these ingredients behind the closed doors of
27
the Akawaba factory remains a closely guarded secret known only to four key employees.
28
Inside the making house, in vats holding 30,000 litres, the young sauce is matured for months on end.
29
In two other locations, there are the lines of maturation vessels, in which the separate ingredients stand for three years.
30
Eventually, they're brought together and slowly stirred.
31
They produce 12 million bottles a year in the UK alone, and they make it under licence in the US, Canada and Australia.
32
Its shelf life, they claim, is indefinite.
33
They still pass on the original recipe by word of mouth, and they still retain the distinctive long-necked glass chemist's bottle.
34
After all, to change the design or go for plastic would be to change a winning formula.
35
Now you will hear the recording again.
36
And now Joan Yates discovers the origins of a quaba sauce.
37
The Australians say it's absolutely brilliant on barbecues.
38
The French claim it brings out the piquancy of steak tartare, and there's nothing the Chinese like better than to dip their dim sum in it.
39
In fact, aquaba sauce is a product that's on the tip of just about everyone's tongue.
40
Maurice Bond started it all on his return to the town of Charlton in England, from India in 1835.
41
At a chemist's shop in Tower Street, he handed over a secret recipe for a special spicy sauce.
42
Mr John Ford was behind the counter, and so was Mr William Stott.
43
They had the knowledge.
44
They concocted the ingredients, and they kept a little for themselves.
45
One day, when they were clearing the cellar out, they found it, dusted it off,
46
brought it back up, tried it and Eureka, Aquaba sauce.
47
They then began commercial production in 1837, each bottle bearing the words genuine and original on labels.
48
A High Court order would later prevent other sauce manufacturers from using these words.
49
In 1904 came royal approval, the ultimate acclaim, and with the help of explorers,
50
Aquaba sauce started to reach many parts of the world.
51
For example, Colonel Middleton was on his way to China, and he stopped off in Tibet to pay his respects to the High Priest, the High Lama.
52
He found that the poor old High Lama was not very well, so he left him some of the sauce and proceeded on his way.
53
He came back some two or three years later, called in to see how things were, and lo and behold, the High Lama had made a miraculous recovery.
54
Until the 1950s, Akawaba sauce bottles were hand-wrapped in special paper.
55
In the US, they continue the tradition to this day.
56
The ingredients are on the bottle for all to see.
57
Molasses from the West Indies, anchovies from the Mediterranean, tamarins from India.
58
But what happens to these ingredients behind the closed doors of the Aquaba factory
59
remains a closely guarded secret known only to four key employees.
60
Inside the making house, in vats holding 30,000 litres, the young source is matured for months on end.
61
In two other locations, there are the lines of maturation vessels in which the separate ingredients stand for three years.
62
Eventually, they're brought together and slowly stirred.
63
They produce 12 million bottles a year in the UK alone, and they make it under licence in the US, Canada and Australia.
64
Its shelf life, they claim, is indefinite.
65
They still pass on the original recipe by word of mouth, and they still retain the distinctive long-necked glass chemist's bottle.
66
After all, to change the design or go for plastic would be to change a winning formula.
67
That is the end of part one.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “CAE 4 -O-TEST 2 PART 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: sauce, bottle, ingredients, aquaba, word. Bu videoda gölgeleme çalışması için 67 cümle ve 942 kelime var. Konuşma bölümü 7:25 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 127 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
ingredient isim/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/içerik, malzeme
anchovy isim/ˈænˌt͡ʃoʊ.vi/hamsi
concoct fiil/kənˈkɒkt/meczetmek
maturation isimolgunlaşma
molasses isim/məˈlæsɪz/melas
litre isim/ˈli.tɚ/litre
cellar isim/ˈsɛləɹ/bodrum, kiler
behold fiil/bɪˈhəʊld/bakmak
spicy sıfat/ˈspaɪsi/çeşnili, baharatlı
explorer isim/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/gezgin, araştırıcı
stir fiil/stɝ/karıştırmak
steak isim/steɪk/biftek
shelf isim/ʃɛlf/sergen, raf

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spicy /ˈspaɪsi/, stir /stɝ/, steak /steɪk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: anchovy /ˈænˌt͡ʃoʊ.vi/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/, molasses /məˈlæsɪz/, tamarin /ˈtæməɹɪn/, vat /væt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ingredient, anchovy, concoct gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →