Shadowing Practice: Chapter 9 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 148 cümle ve 782 kelime var. Konuşma bölümü 7:39 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 102 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- mirror /ˈmiɹɚ/ (isim) — ayna, gözgü. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
- ugly /ˈʌɡli/ (sıfat) — çirkin. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- passage /ˈpæsɪd͡ʒ/ (isim) — geçiş. A paragraph or section of text or music with particular meaning.
- thirsty /ˈθɝs.ti/ (sıfat) — susuz. Needing to drink water or any liquid that can supply water.
- marry /ˈmæɹi/ (fiil) — evlenmek, varmak. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- opera /ˈɒp.ə.ɹə/ (isim) — opera. A theatrical work, combining drama, music, song and sometimes dance.
- torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/ (isim) — işkence, eziyet. The infliction of severe pain or anguish, especially as an interrogation technique or punishment; (usually in the plural) a technique, method, or device which…
- rope /ɹoʊp/ (isim) — halat. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
- stare /stɛɚ/ (fiil) — dik dik bakmak, gözünü dikmek. To look fixedly (at something).
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (isim) — melek, ferişte. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- flower /ˈfloʊɚ/ (isim) — çiçek. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- mask /mæsk/ (isim) — maske. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- lover /ˈlʌvɚ/ (isim) — sevgili, âşık. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- clever /ˈklɛv.ɚ/ (sıfat) — becerikli. Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mirror, carefully, ugly gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































