Shadowing Practice: choose a nice “box” for yourself - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 213 cümle ve 2767 kelime var. Konuşma bölümü 16:46 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 165 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (isim) — duygu, his. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- daytime /ˈdeɪtaɪm/ (isim) — gündüz. The time of daylight; the time between sunrise and sunset.
- topic /ˈtɑpɪk/ (isim) — mevzu, tema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (isim) — kaygı, endişe. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (isim) — konfor. Contentment, ease.
- discover /dɪˈskʌvə/ (fiil) — keşfetmek. To find or learn something for the first time.
- scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/ (isim) — senaryo. An outline or model of an expected or supposed sequence of events.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (sıfat) — gerçek, hakiki. Of the same origin as claimed; genuine.
- sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/ (isim) — güneş ışığı. All the electromagnetic radiation given off by the Sun; especially, that in the visible spectrum and that bathes the Earth.
- unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/ (sıfat) — sevimsiz, nahoş. Not pleasant.
- viewer /ˈvju.ɚ/ (isim) — izleyici, seyirci. Someone who views a spectacle; an onlooker or spectator.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (isim) — ayna, gözgü. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
- poverty /ˈpɑːvɚti/ (isim) — fakirlik, yoksulluk. The quality or state of being poor; lack of money
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (sıfat) — saçma, komik. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (fiil) — giymek. To don (clothing, equipment, or the like).
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- mess with (fiil) — kurcalamak, oynamak. To interfere with.
- take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (fiil) — götürmek. To remove something and put it in a different place.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, you'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 53 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- “sh” ve “zh” sesleri: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, shock /ʃɔk/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; emotion, daytime, topic gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | used to have · used to set · used to look |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is spoken · was restructured · was forced |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have set · I've removed · has also become |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | someone who looks · nighttime, which is · one who decides |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.


















