Shadowing Practice: English - London transport (A1-A2) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Taxis in London are a popular icon.
2
They're called cabs.
3
The driver is called a cabbie or cab driver and they're usually black.
4
When you see a cab put out your arm to stop the driver, tell him or her where you want to go, and sit and relax.
5
Remember to give the cabbie a small tip when you pay, though.
6
Cycling around London is healthy, but a bit dangerous.
7
Traditional red double -decker buses give you a good view of the city
8
but they can be a bit slow in the morning or evening traffic.
9
You pay the driver when you get on or you can use your day or weekly travel card.
10
There's always an underground or tube station nearby in London and it's the quickest way to get around.
11
The only problem is It's always full of people.
12
Buy your ticket at the ticket office and then check there are no problems with your line.
13
They're sometimes closed for works or problems.
14
Finding your way around is easy with the underground map.
15
There are 12 lines, and each line has a different colour.
16
The circle line is yellow, for example, and the district line green.
17
The tube in London's expensive if you don't pay with an Oyster card.
18
For example, children under 16 pay just one pound all day.
19
You have to insert your ticket into the machine or touch the Oyster card on the pad.
20
Make sure you get the right ticket It can be expensive.
21
If not, The escalators save you walking up and down the stairs.
22
In some stations there are lifts, but these get very crowded at busy times.
23
Remember to stand on the right as people walking down on the left
24
are probably in a hurry and will get annoyed if you don't.
25
As you can see, the platform curves but the trains are straight.
26
This creates a space that people could fall into, so a recorded voice says: "Mind the gap." over and over.
27
In case you forget, It's also written on the platform.
28
Be careful of the closing doors.
29
You can get a seat if you're lucky, but be prepared to stand up in the morning and evening rush hours.
30
The Tube is very popular among Londoners.
31
Listen for the announcements on the train.
32
They'll tell you the name of the next station and any connections available.
33
but in regard to it.
34
you

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “English - London transport” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: ticket, driver, cab, tube, station. Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 401 kelime var. Konuşma bölümü 2:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
tube isim/tuːb/tüp
underground sıfat/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/yer altı, underground
rush fiil/ɹʌʃ/acele etmek, aşıkmak
announcement isim/əˈnaʊns.mənt/ilan, beyan
taxi isim/ˈtæksi/taksi
icon isim/ˈaɪ.kɑn/ikon, ikona
curve isim/kɚv/kıvrım
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
stairs isim/ˈstɛɹz/basamak, merdiven
insert fiil/ɪnˈsɝt/sokmak
cab isim/kæb/kabin
cabbie isim/ˈkæ.bi/taksi sürücüsü, taksi şoförü
escalator isim/ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/yürüyen merdiven

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
put out fiilçıkarmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis called · be prepared
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill get · They'll tell

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı they're, don't, they'll gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: relax /ɹɪˈlæks/, taxi /ˈtæksi/, cab /kæb/, cabbie /ˈkæ.bi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tube, underground, rush gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →