Shadowing Practice: Free time – A1 English Listening Test - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
What do you do in your free time, Ella?
2
I love cooking.
3
Great!
4
What sort of food do you cook?
5
International food, like Indian, Chinese, Japanese, Italian… That's interesting.
6
How do you learn?
7
I get books from the library.
8
And I watch programmes on television.
9
And last year I did a Japanese cooking course at the college.
10
And of course I study food technology at school.
11
Great!
12
Tell me more about your Japanese cooking course.
13
Well, the classes were every Monday from 7 o'clock until half past 9.
14
It lasted 8 weeks.
15
At the end we had a big party.
16
We cooked lots of Japanese food and invited all our family and friends.
17
It sounds great.
18
I'm doing a course at the college too at the moment. Are you?
19
What?
20
Music technology.
21
I'm learning how to record music and set up microphones at concerts.
22
That sounds interesting.
23
Do you play an instrument?
24
Well, I played the violin when I was young.
25
I was quite good, but I don't like classical music.
26
I like rock music.
27
You don't usually hear violins in rock music.
28
I tried to learn the guitar, but I was terrible at it.
29
I tried the drums too.
30
I was quite good at that.
31
But my parents didn't want me to play them.
32
They said they're too noisy.
33
So I decided to learn music technology.
34
Then I can enjoy rock music without playing it.
35
Good idea.
36
Do you go to many concerts?
37
Oh yes, I love them.
38
I went to six last year and this year I already have tickets for four concerts.
39
I'm going to two this month.
40
I'd like to see more but they are expensive.
41
Yes, they are.
42
Well, I have to go now.
43
Have a great time at your concerts.
44
Thanks.
45
Bye.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 45 cümle ve 295 kelime var. Konuşma bölümü 1:57 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 152 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
guitar isim/ɡɪˈtɑɹ/gitar
invite fiil/ɪnˈvaɪt/davet etmek, çağırmak
drum isim/ˈdɹʌm/davul
violin isim/ˌvaɪ.əˈlɪn/keman
microphone isim/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/mikrofon
noisy sıfat/ˈnɔɪzi/gürültülü
cook fiil/kʊk/pişirmek, yapmak
concert isim/kənˈsɝt/konser
ticket isim/ˈtɪk.ɪt/bilet

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; guitar, invite, drum gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →