Shadowing Practice: Gloria Gaynor - I Will Survive (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
B2R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)
A2Diana Ross & Lionel Richie - Endless Love (Lyrics)
A2The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B2Queen - Killer Queen (Lyrics)
A2ABBA - I Have A Dream (Lyrics)
B1Boney M . - Rivers Of Babylon (Lyrics)
B1Oasis - Wonderwall (Lyrics)
B2Johnny Cash - Hurt (Lyrics)
Video Öner
B1Gloria Gaynor - I Will Survive
B1Lady Gaga - Always Remember Us This Way Live at FireAid Benefit Concert (January 30 2025) HD
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Cher - Strong Enough
B1Jump
B1Michael Jackson- Heal the World(Lyrics)
B1Adele - Hello (Lyrics)
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
B1This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B1Westlife - My Love (Official Video)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Gloria Gaynor - I Will Survive” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: survive, tried, crumble, lay, anymore. Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 516 kelime var. Konuşma bölümü 4:31 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 114 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 32 cümlenin 10 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| crush fiil | /kɹʌʃ/ | ezmek |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | güle güle, hoşça kal |
| bother fiil | /ˈbɑðɚ/ | rahatsız etmek, canını sıkmak |
| shrimp isim | /ʃɹɪmp/ | karides |
| mend fiil | /mɛnd/ | onarmak, tamir etmek |
| petrify fiil | /ˈpɛ.tɹəˌfaɪ/ | taşlaşmak, taşa dönmek |
| survive fiil | /sɚˈvaɪv/ | hayatta kalmak |
| chain isim | /ˈt͡ʃeɪn/ | zincir |
| lock isim | /lɑk/ | kilit |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | hoş geldin, hoş geldiniz |
| alive sıfat | /əˈlaɪv/ | sağ, diri |
| drop isim | /dɹɑp/ | damla |
| hurt fiil | /hɝt/ | acıtmak, ağrıtmak |
| stupid sıfat | /ˈstjuːpɪd/ | aptal, salak |
| rise fiil | /ɹaɪz/ | kalkmak |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| lie down fiil | yatmak |
| turn around fiil | çevirmek, döndürmek |
| fall apart fiil | altüst olmak |
| get along fiil | kardeşçe yaşamak, iyi geçinmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Did you think I'd crumble?
- Did you think I'd lay down inside?
- Did you think I'd lay down?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If I am not I, I will survive |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | one Who tried |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've been · you've stopped |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will survive · I'll still rise · I'll survive |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'd, I've, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 39 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: crush /kɹʌʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crush /kɹʌʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/, crumble /ˈkɹʌmbəl/, drop /dɹɑp/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; crush, goodbye, bother gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.