تدريب Shadowing: Gloria Gaynor - I Will Survive (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/32 جمل)
At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل32 جمل
1
At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side
2
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong And I grew strong, and I learned how to get along And so you're back from outer space
3
I just walked in to find you here with that sad look upon your face I should've changed that stupid lock I should've made you leave your key If I'd have known for just one second You'd be back to bother me Oh, now go Walk down the door
4
Just turn around now Cause you're not welcome anymore Weren't you the one Who tried to hurt me with goodbye Did you think I'd crumble?
5
Did you think I'd lay down and die?
6
Oh, no, not I I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll be alive I've got all my life to live, and I've got all my love to give And I'll survive
7
I will survive Hey, hey
8
Only the Lord can get me shrimp Not to fall apart
9
Though I tried hard to mend the pieces of my broken heart And I've been oh so many nights just feeling sorry for myself I used to cry But now I hold my head up high and you see me
10
Somebody new
11
I'm not that chained up little person still in love with you
12
And so you've stopped by dropping in and just expecting to be free Well now I'm saving all my loving for someone who's loving me Now go,
13
oh, Salvador, just turn around now, cause you're not welcome anymore.
14
When you the one who tried to crush me with goodbye, did you think I'd crumble?
15
Did you think I'd lay down and die?
16
Oh, no, not I.
17
I will survive.
18
And as long as I know how to love, I know I'll still rise.
19
I've got all my life to live, and I've got all my love to give, and I'll survive.
20
I will survive.
21
Oh.
22
Oh, now go Oh, come along Just turn around now You're not welcome anymore Weren't you the one who tried to crush me with the fire?
23
Did you think I'd crumble?
24
Did you think I'd lay down inside?
25
No, no, not I I will survive
26
And as long as I know how to love I know I'll be alive I've got all my life to live And I've got all my love to give And I will survive I, I, I will survive
27
Oh, now go, walk out the door Just turn around now, cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to crush me with the fire?
28
Did you think I'd crumble?
29
Did you think I'd lay down?
30
If I am not I, I will survive
31
And as long as I know how to love, I know I'll still live I've got all my life to live, and I've got so much love to give And I'll survive, I will survive, I will survive
32
Thank you.
4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

نبذة عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستمارس المحادثة الإنجليزية من خلال تحليل كلمات الأغنية الشهيرة "I Will Survive" للفنانة غلوريا غاينور. ستركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتعزيز قدراتك في التعبير عن المشاعر والثقة بالنفس. ستكتسب أيضًا فهمًا أعمق للعبارات الشائعة المستخدمة في التحدث عن العلاقات والتعافي من التجارب الصعبة.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • أخشى (Afraid) - تعبير عن الخوف أو القلق.
  • قوي (Strong) - يعبر عن القوة الشخصية والتحمل.
  • أعيش (Survive) - يشير إلى القدرة على الاستمرار رغم الصعوبات.
  • حب (Love) - مفهوم مركزي في العلاقات الإنسانية.
  • مرتاح (Comfortable) - الإحساس بالراحة والثقة.
  • كسر قلبي (Broken heart) - يشير إلى الألم الناتج عن الفراق.
  • مطلوب (Welcome) - شعور بالقبول والانفتاح.
  • وداع (Goodbye) - نهاية العلاقة أو الاتصال.

نصائح الممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، يُنصح بتطبيق تقنية shadowing، وهي تقنية فعالة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. استمع إلى الفيديو بشكل متكرر وحاول تكرار الكلمات والعبارات بعد المغني مباشرة. حاول الحفاظ على نفس السرعة والنبرة لتعزيز تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

يمكنك أيضًا استخدام موقع shadow speech لمساعدتك في تقنيات الظل. تدرب على مقاطع صغيرة في البداية، ثم انتقل إلى مقاطع أطول لزيادة المفردات والقدرة على التواصل. تذكر أن الهدف هو الحصول على راحة في التحدث ورفع ثقتك بنفسك أثناء المحادثات.

باستخدام هذه النصائح، ستصبح أفضل في ممارسة المحادثة الإنجليزية وتطوير مهاراتك بشكل مستمر. ابدأ الآن ولا تتردد في التقدم! فقط ابقَ متحمسًا واستمتع بعملية التعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة