ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Gloria Gaynor - I Will Survive (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side
2
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong And I grew strong, and I learned how to get along And so you're back from outer space
3
I just walked in to find you here with that sad look upon your face I should've changed that stupid lock I should've made you leave your key If I'd have known for just one second You'd be back to bother me Oh, now go Walk down the door
4
Just turn around now Cause you're not welcome anymore Weren't you the one Who tried to hurt me with goodbye Did you think I'd crumble?
5
Did you think I'd lay down and die?
6
Oh, no, not I I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll be alive I've got all my life to live, and I've got all my love to give And I'll survive
7
I will survive Hey, hey
8
Only the Lord can get me shrimp Not to fall apart
9
Though I tried hard to mend the pieces of my broken heart And I've been oh so many nights just feeling sorry for myself I used to cry But now I hold my head up high and you see me
10
Somebody new
11
I'm not that chained up little person still in love with you
12
And so you've stopped by dropping in and just expecting to be free Well now I'm saving all my loving for someone who's loving me Now go,
13
oh, Salvador, just turn around now, cause you're not welcome anymore.
14
When you the one who tried to crush me with goodbye, did you think I'd crumble?
15
Did you think I'd lay down and die?
16
Oh, no, not I.
17
I will survive.
18
And as long as I know how to love, I know I'll still rise.
19
I've got all my life to live, and I've got all my love to give, and I'll survive.
20
I will survive.
21
Oh.
22
Oh, now go Oh, come along Just turn around now You're not welcome anymore Weren't you the one who tried to crush me with the fire?
23
Did you think I'd crumble?
24
Did you think I'd lay down inside?
25
No, no, not I I will survive
26
And as long as I know how to love I know I'll be alive I've got all my life to live And I've got all my love to give And I will survive I, I, I will survive
27
Oh, now go, walk out the door Just turn around now, cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to crush me with the fire?
28
Did you think I'd crumble?
29
Did you think I'd lay down?
30
If I am not I, I will survive
31
And as long as I know how to love, I know I'll still live I've got all my life to live, and I've got so much love to give And I'll survive, I will survive, I will survive
32
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)B2
1

R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Diana Ross & Lionel Richie - Endless Love (Lyrics)A2
1

Diana Ross & Lionel Richie - Endless Love (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)A2

The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)B1
6

ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Queen - Killer Queen (Lyrics)B2
3

Queen - Killer Queen (Lyrics)

University StudentsWorking Adults
ABBA - I Have A Dream (Lyrics)A2

ABBA - I Have A Dream (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
Boney M . - Rivers Of Babylon (Lyrics)B1

Boney M . - Rivers Of Babylon (Lyrics)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Oasis - Wonderwall (Lyrics)B1

Oasis - Wonderwall (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Johnny Cash - Hurt (Lyrics)B2

Johnny Cash - Hurt (Lyrics)

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Gloria Gaynor - I Will SurviveB1
9
28 ประโยค

Gloria Gaynor - I Will Survive

TeensDaily ConversationHigh School Students
Passenger - Let Her Go (Lyrics)B1
6
30 ประโยค

Passenger - Let Her Go (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lady Gaga - Always Remember Us This Way Live at FireAid Benefit Concert (January 30 2025) HDB1
1
22 ประโยค

Lady Gaga - Always Remember Us This Way Live at FireAid Benefit Concert (January 30 2025) HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cher - Strong EnoughB1
2
27 ประโยค

Cher - Strong Enough

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 ประโยค

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael Jackson- Heal the World(Lyrics)B1
4
32 ประโยค

Michael Jackson- Heal the World(Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Adele - Hello (Lyrics)B1
1
28 ประโยค

Adele - Hello (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
JumpB1
1
39 ประโยค

Jump

Business EnglishTeensDaily Conversation
This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️B1
3
38 ประโยค

This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️

Business EnglishTeensDaily Conversation
Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)B1
6
20 ประโยค

Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)B1
4
27 ประโยค

Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)

TeensDaily ConversationHigh School Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกฝนทักษะการพูดและการออกเสียงภาษาอังกฤษจากเพลง "I Will Survive" ของ Gloria Gaynor ซึ่งเป็นเพลงที่มีข้อความส่งเสริมความมั่นใจในตัวเองและการเอาชนะอุปสรรค โดยเรียนรู้ผ่านการฟังและพูดซ้ำตาม เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสาร สามารถใช้เป็นแนวทางในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อพัฒนาทักษะของคุณให้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • afraid - กลัว
  • survive - รอดชีวิต
  • strong - แข็งแกร่ง
  • heart - หัวใจ
  • welcome - ยินดีต้อนรับ
  • loving - ความรัก
  • change - เปลี่ยนแปลง
  • live - ใช้ชีวิต

เคล็ดลับการฝึกซ้อม

ขณะที่ฟังเพลงนี้ เป็นการดีที่จะฝึก shadow speak โดยการพูดตามสคริปต์อย่างใกล้ชิด พยายามฟังเสียงและโทนเสียงของนักร้องอย่างตั้งใจ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ เนื่องจากจังหวะและความเร็วของเพลงอยู่ในระดับที่เหมาะสมสำหรับการฝึกฝน โดยช้าลงในบางช่วงเพื่อลองจับคีย์เวิร์ดสำคัญต่าง ๆ และพยายามเลียนแบบให้ใกล้เคียงที่สุด คุณสามารถทำ shadowspeak ด้วยการใช้วลีและคำศัพท์ที่เรียนรู้จากเพลงนี้ เช่น “I will survive” และ “I know how to love” เพื่อพัฒนาทักษะการสนทนาและช่วยให้คุณสร้างความมั่นใจในตัวเองในการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณมากยิ่งขึ้น

การปรับการออกเสียงภาษาอังกฤษด้วยวิธีนี้ เป็นวิธีที่ยืดหยุ่นและสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง เช่น ให้คุณฝึกพูดทุกวัน หรือสร้างกลุ่มเรียนเพื่อรับฟังและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและแนวทางการปรับปรุงการออกเสียงภายในกลุ่ม

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If I am not I, I will survive
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของone Who tried
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · you've stopped
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will survive · I'll still rise · I'll survive

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →