Prática de Shadowing: Gloria Gaynor - I Will Survive (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/32 frases)
At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side
⏸ Pausado
Todas as frases32 frases
1
At first I was afraid, I was petrified Kept thinking I could never live without you by my side
2
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong And I grew strong, and I learned how to get along And so you're back from outer space
3
I just walked in to find you here with that sad look upon your face I should've changed that stupid lock I should've made you leave your key If I'd have known for just one second You'd be back to bother me Oh, now go Walk down the door
4
Just turn around now Cause you're not welcome anymore Weren't you the one Who tried to hurt me with goodbye Did you think I'd crumble?
5
Did you think I'd lay down and die?
6
Oh, no, not I I will survive Oh, as long as I know how to love, I know I'll be alive I've got all my life to live, and I've got all my love to give And I'll survive
7
I will survive Hey, hey
8
Only the Lord can get me shrimp Not to fall apart
9
Though I tried hard to mend the pieces of my broken heart And I've been oh so many nights just feeling sorry for myself I used to cry But now I hold my head up high and you see me
10
Somebody new
11
I'm not that chained up little person still in love with you
12
And so you've stopped by dropping in and just expecting to be free Well now I'm saving all my loving for someone who's loving me Now go,
13
oh, Salvador, just turn around now, cause you're not welcome anymore.
14
When you the one who tried to crush me with goodbye, did you think I'd crumble?
15
Did you think I'd lay down and die?
16
Oh, no, not I.
17
I will survive.
18
And as long as I know how to love, I know I'll still rise.
19
I've got all my life to live, and I've got all my love to give, and I'll survive.
20
I will survive.
21
Oh.
22
Oh, now go Oh, come along Just turn around now You're not welcome anymore Weren't you the one who tried to crush me with the fire?
23
Did you think I'd crumble?
24
Did you think I'd lay down inside?
25
No, no, not I I will survive
26
And as long as I know how to love I know I'll be alive I've got all my life to live And I've got all my love to give And I will survive I, I, I will survive
27
Oh, now go, walk out the door Just turn around now, cause you're not welcome anymore Weren't you the one who tried to crush me with the fire?
28
Did you think I'd crumble?
29
Did you think I'd lay down?
30
If I am not I, I will survive
31
And as long as I know how to love, I know I'll still live I've got all my life to live, and I've got so much love to give And I'll survive, I will survive, I will survive
32
Thank you.
4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala é essencial para quem deseja aprimorar o inglês. O vídeo da canção "I Will Survive" da Gloria Gaynor não só é envolvente, mas também uma excelente ferramenta para melhorar a sua pronúncia e fluência. Ao repetir as linhas da canção, você está utilizando técnicas de shadow speech, ou seja, reproduzindo o som da fala em tempo real, o que auxilia na construção de confiança ao falar. Além disso, a canção fala sobre resiliência e superação, temas que podem inspirar e motivar você durante seus estudos.

Gramática e Expressões em Contexto

No decorrer da letra, diversas estruturas gramaticais aparecem. Vamos analisar algumas delas:

  • If I’d have known: Esta construção condicional é usada para expressar arrependimento. Entender como formar e utilizar as frases condicionais é crucial em conversas.
  • I'm not that chained up little person: Esta expressão é rica em metáforas que ajudam a dar profundidade à mensagem. Aprender a usar metáforas é uma grande estratégia para você enriquecer seu vocabulário.
  • I will survive: A forma futura simples é usada frequentemente para expressar certeza. Praticar a entonação em frases afirmativas é uma parte fundamental do shadowing em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao trabalhar com este vídeo, é importante estar atento a algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras na pronúncia:

  • Survive: O som da letra "v" pode ser complicado; certifique-se de praticar a pronúncia desse som distintamente.
  • Crush: A combinação de "cr" pode ser difícil para falantes não nativos. Tente repetir em voz alta para melhorar sua articulação.
  • Welcome: O som "we" deve ser pronunciado de forma clara, evitando a fusão com o som “k”. É fundamental usar o shadow speak para praticar esta palavra corretamente.

Integrando essas dicas na sua prática, utilizando o vídeo como uma plataforma de aprendizado, você poderá se tornar mais confiante e fluente. Experimente diferentes trechos da música em sua prática de shadowing site e observe o quanto isso pode fazer a diferença na sua comunicação em inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café