Prática de Shadowing: The Bangles - Eternal Flame (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Close your eyes An eternal flame I believe it's meant to be Darling,
2
I want you when you are sleeping You belong with me Do you feel the same? Am I only dreaming?
3
Or is this burning?
4
An eternal flame Say my name Sun shines through the rain A whole life's not lonely
5
And then come and ease the pain I don't wanna lose this feeling Oh
6
Say my name, the sun shines through the rain The whole life is all lonely Then come and ease the pain
7
I don't wanna lose this feeling Oh,
8
close your eyes, give me your hand Do you feel my heart beating?
9
Do you understand?
10
Do you feel the same?
11
Am I only dreaming or is this burning?
12
An eternal place Give me your hand,
13
darling Do you feel my heart beating?
14
Do you understand?
15
Do you feel the same?
16
Am I only dreaming?
17
And is this burning an eternal life?
18
Close your eyes, give me your hand Do you feel my heart beating?
19
Do you understand?
20
Do you feel the same?
21
Am I only dreaming?
22
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
23
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
24
I, I And my only demon is this burning and eternal fire.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 304 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:20. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 52% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
eternal adjetivo/ɪˈtɝ.nl̩/eterno
ease verbo/iz/aliviar
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
darling substantivo/ˈdɑɹlɪŋ/querido, querida
flame substantivo/fleɪm/chama, flama
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
demon substantivo/ˈdiː.mən/demônio, demónio
burn verbo/bɝn/queimar, atear
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
rain substantivo/ˈɹeɪn/chuva

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como eternal, ease, lonely.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →