Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)

Đang tạo bài học...
1
Close your eyes An eternal flame I believe it's meant to be Darling,
2
I want you when you are sleeping You belong with me Do you feel the same? Am I only dreaming?
3
Or is this burning?
4
An eternal flame Say my name Sun shines through the rain A whole life's not lonely
5
And then come and ease the pain I don't wanna lose this feeling Oh
6
Say my name, the sun shines through the rain The whole life is all lonely Then come and ease the pain
7
I don't wanna lose this feeling Oh,
8
close your eyes, give me your hand Do you feel my heart beating?
9
Do you understand?
10
Do you feel the same?
11
Am I only dreaming or is this burning?
12
An eternal place Give me your hand,
13
darling Do you feel my heart beating?
14
Do you understand?
15
Do you feel the same?
16
Am I only dreaming?
17
And is this burning an eternal life?
18
Close your eyes, give me your hand Do you feel my heart beating?
19
Do you understand?
20
Do you feel the same?
21
Am I only dreaming?
22
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
23
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
24
I, I And my only demon is this burning and eternal fire.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 24 sentences and 304 words to shadow. The speech runs for 3:20. The speaker talks slowly, about 91 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 52% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
eternal adjective/ɪˈtɝ.nl̩/Lasting forever; unending.
ease verb/iz/To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
lonely adjective/ˈloʊnli/Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
darling noun/ˈdɑɹlɪŋ/Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
flame noun/fleɪm/The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
belong verb/bɪˈlɒŋ/To have its proper place.
demon noun/ˈdiː.mən/An evil being resident in or working for Hell; a devil.
burn verb/bɝn/To cause to be consumed by fire.
dream verb/ˈdɹim/To see imaginary events in one's mind while sleeping.
rain noun/ˈɹeɪn/Condensed water falling from a cloud.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, wanna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like eternal, ease, lonely.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →