Shadowing Practice: Mean Girls: Breaking the Prom Crown (HD CLIP) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

69 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Well, half the people in this room are mad at me,
2
and the other half only like me because they think I pushed somebody in front of a bus.
3
So that's not good.
4
No, it's not really required of you to make a speech.
5
Almost done, I swear.
6
To all the people whose feelings that got hurt by the burn book, I'm really sorry.
7
You know, I've never been to one of these things before.
8
and when I think about how many people wanted this and how many people cried over it and stuff,
9
I mean, I think everybody looks like royalty tonight.
10
Look at Jessica Lopez.
11
That dress is amazing.
12
And Emma Gerber, I mean,
13
that hairdo must have taken hours and you look really pretty.
14
So, why is everybody stressing over this thing?
15
I mean, it's just plastic.
16
It's really just...
17
Share it.
18
A piece for Gretchen Wieners,
19
a partial spring fling queen.
20
A piece for Janice Ian.
21
Seriously, most people just take the crown and go.
22
And a piece for Regina George.
23
She fractured her spine and she still looks like a rock star.
24
Thank you.
25
And some for everybody else.
26
God, Mr. Duvall, can you wrap it up?
27
Alright, have a good time, everyone.
28
Oh, yeah!
29
Oh, yeah!
30
Oh, yeah!
31
Oh, yeah!
32
Look, I'm a queen.
33
As am I.
34
Hey.
35
Hey.
36
So, are we still in a fight?
37
Are you still a ?
38
I don't think so.
39
Well, then I guess we're okay.
40
Oh my god, I love this song!
41
I hate this song.
42
I know this song!
43
Oh, man candy, stay dry.
44
Hey, what's up?
45
Hey, didn't think you'd make it.
46
Oh, um, on behalf of the senior class,
47
I would like to present you with two gift certificates.
48
Thanks, sucker!
49
No, peace!
50
One gift certificate to the Walker Brothers Pancake House.
51
Thank you.
52
Congratulations on winning state.
53
I was so nervous.
54
They made us do limits.
55
I thought I was gonna hurl.
56
You made us do limits.
57
I thought I was gonna hurl.
58
How's your stomach now?
59
It's fine.
60
Do you feel nauseous at all?
61
No. Have you been drinking?
62
No. Okay.
63
Girl.
64
Selfish ways Go back to start again No. No. What's up?
65
Can I help you?
66
Puerto Rican?
67
Lebanese.
68
I feel that.
69
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Mean Girls: Breaking the Prom Crown” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: everybody, piece, song. Bu videoda gölgeleme çalışması için 69 cümle ve 381 kelime var. Konuşma bölümü 3:48 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 100 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 69 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
certificate isim/səˈtɪf.ɪ.kɪt/sertifika
stomach isim/ˈstʌmək/mide, karın
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/tebrikler, tebrik ederim
candy isim/ˈkæn.di/tatlı, şeker
partial sıfat/ˈpɑɹʃəl/kısmi
selfish sıfat/ˈsɛlf.ɪʃ/bencil, egoist
spine isim/spaɪn/omurga
fracture isim/ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/kırık
hurl fiil/hɝl/fırlatmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I mean, it's just plastic.
  • Duvall, can you wrap it up?
  • Hey, didn't think you'd make it.
  • How's your stomach now?
  • Do you feel nauseous at all?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, I'm, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, partial /ˈpɑɹʃəl/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, nauseous /ˈnɔʃəs/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stomach /ˈstʌmək/, spine /spaɪn/, fracture /ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/, fling /ˈflɪŋ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: behalf /bɪˈhæf/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, candy /ˈkæn.di/, wrap /ɹæp/, fracture /ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; certificate, stomach, congratulations gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →