تدريب Shadowing: Mean Girls: Breaking the Prom Crown (HD CLIP) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Well, half the people in this room are mad at me,
⏸ متوقف مؤقتاً
69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Well, half the people in this room are mad at me,
2
and the other half only like me because they think I pushed somebody in front of a bus.
3
So that's not good.
4
No, it's not really required of you to make a speech.
5
Almost done, I swear.
6
To all the people whose feelings that got hurt by the burn book, I'm really sorry.
7
You know, I've never been to one of these things before.
8
and when I think about how many people wanted this and how many people cried over it and stuff,
9
I mean, I think everybody looks like royalty tonight.
10
Look at Jessica Lopez.
11
That dress is amazing.
12
And Emma Gerber, I mean,
13
that hairdo must have taken hours and you look really pretty.
14
So, why is everybody stressing over this thing?
15
I mean, it's just plastic.
16
It's really just...
17
Share it.
18
A piece for Gretchen Wieners,
19
a partial spring fling queen.
20
A piece for Janice Ian.
21
Seriously, most people just take the crown and go.
22
And a piece for Regina George.
23
She fractured her spine and she still looks like a rock star.
24
Thank you.
25
And some for everybody else.
26
God, Mr. Duvall, can you wrap it up?
27
Alright, have a good time, everyone.
28
Oh, yeah!
29
Oh, yeah!
30
Oh, yeah!
31
Oh, yeah!
32
Look, I'm a queen.
33
As am I.
34
Hey.
35
Hey.
36
So, are we still in a fight?
37
Are you still a ****?
38
I don't think so.
39
Well, then I guess we're okay.
40
Oh my god, I love this song!
41
I hate this song.
42
I know this song!
43
Oh, man candy, stay dry.
44
Hey, what's up?
45
Hey, didn't think you'd make it.
46
Oh, um, on behalf of the senior class,
47
I would like to present you with two gift certificates.
48
Thanks, sucker!
49
No, peace!
50
One gift certificate to the Walker Brothers Pancake House.
51
Thank you.
52
Congratulations on winning state.
53
I was so nervous.
54
They made us do limits.
55
I thought I was gonna hurl.
56
You made us do limits.
57
I thought I was gonna hurl.
58
How's your stomach now?
59
It's fine.
60
Do you feel nauseous at all?
61
No. Have you been drinking?
62
No. Okay.
63
Girl.
64
Selfish ways Go back to start again No. No. What's up?
65
Can I help you?
66
Puerto Rican?
67
Lebanese.
68
I feel that.
69
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سنتناول مشهدًا مشهورًا من فيلم "Mean Girls" الذي يعكس تطوير التعبير عن المشاعر والتواصل الاجتماعي في بيئة مدرسية. ستركز الممارسة على كيفية تحسين مهارات التحدث من خلال تكرار بعض العبارات والردود التي تستخدم في المواقف الاجتماعية. إن استخدام تقنيات shadowing مثل shadowspeak وshadow speech سيساعد المتعلمين على تعزيز نطقهم وفهمهم للغة الإنجليزية بشكل أعمق.

المفردات الرئيسية والعبارات

  • غضب (ماد) - mad
  • تاج (تاج ملكي) - crown
  • كتاب الحرق (Burn Book) - burn book
  • شعور - feelings
  • مزيّن (مبهر) - amazing
  • مظهر رائع - looks like a rock star
  • وقت ممتع - have a good time
  • شهادة هدية - gift certificate

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من مادة الفيديو، يُنصح بممارسة تقنيات shadowing بشكل متكرر. إليك بعض النصائح:

  • استمع بانتباه إلى المنطق ونبرة الصوت في المشهد. حاول تكرار العبارات في الوقت نفسه مع الشخصيات، وهذا سيساعدك في تحسين لغتك.
  • تأكد من ضبط سرعة الصوت؛ إذا كانت سريعة للغاية، يمكنك استخدام ميزة التبطيء في مشغل الفيديو. سيمكنك ذلك من فهم كل كلمة ومن ثم تكرارها بدقة.
  • اختر العبارات التي تُظهر المشاعر المعقدة، مثل الاعتذار أو التعبير عن الإعجاب. تكرار هذه العبارات كلما اتاحت لك الفرصة يعزز ثقتك في استخدامها في المواقف الواقعية.
  • خصص وقتًا يوميًا للتركيز على هذه التقنيات. إعداد جدول زمني لممارسة الـshadowing site سيساعد في تحسين مستوى الطلاقة لديك باستمرار.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة