Shadowing Practice: Real Business English Conversation 💼 Talking About Project Problems & Updates - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Welcome back to Talk Business English.
2
I'm Anna.
3
And I'm Jack.
4
Really glad you're here with us today.
5
So if you listened to our last episode, you already know some really useful project management words.
6
Things like deadline, milestone, bottleneck, scope creep.
7
Yeah, and if you missed that one, don't worry, you can still follow along today.
8
But honestly, go back and listen to it after this.
9
It's a great foundation.
10
Exactly.
11
Today we're going deeper.
12
We're going to talk about what happens in the middle of a project, you know, after the kickoff meeting, when the real work begins.
13
Right, because that's actually where most of the challenges happen, and most of the conversations, too.
14
changes and how to sound confident and professional doing all of that.
15
And if you're new to the channel, welcome.
16
We're so happy you found us.
17
Hit subscribe so you never miss an episode.
18
Okay, Anna, let's get into it.
19
Let's go.
20
But first, can I ask you something?
21
Have you ever been in the middle of a project and things just started going wrong?
22
Oh, absolutely.
23
Every single time.
24
I remember one project at my old job.
25
We had this big product launch planned.
26
Everything looked great on paper.
27
things just started falling apart.
28
What happened?
29
Well, first, one team member got sick.
30
Then we realized we were missing some important information from another department.
31
And then the deadline was moved up.
32
So instead of having six weeks, suddenly we had four.
33
Oh no, that's stressful.
34
It really was.
35
And honestly, the hardest part wasn't the work itself.
36
It was the communication.
37
Knowing what to say, how to say it, how to tell your manager there's such a real challenge.
38
And I think a lot of our listeners feel that too, especially when English is not your first language.
39
You know what to do, but finding the right words in English is hard.
40
Exactly.
41
So today, we're going to give you those words.
42
Perfect.
43
Okay, so let's start with something really common.
44
Imagine you're in a team meeting.
45
The project manager looks at you and says, "So, where are we with this?" What do you say?
46
Yeah, that question can feel a little intimidating if you're not ready for it.
47
It can.
48
So the first thing to know is that when someone asks "where are we with this?" they're asking for a status update.
49
They want to know how much is done, what's still left to do, and if there are any problems.
50
And a good status update is short and clear.
51
You don't need to explain every detail, just the key points.
52
Right.
53
So a simple structure you can use sounds like this.
54
and if there's anything blocking you.
55
Let me show you what I mean.
56
Imagine you're updating your manager on a report you're preparing.
57
Okay, I'll be the manager.
58
So, where are we with the quarterly report?
59
Sure.
60
We've finished collecting all the data.
61
Right now, we're working on the analysis section.
62
We should have a draft ready by Thursday.
63
The only issue is we're still waiting on the numbers from the finance team.
64
Perfect.
65
Short, clear, professional.
66
And notice Anna said, the only issue is.
67
really natural way to bring up a problem without making it sound like a disaster.
68
Exactly.
69
You're not panicking, you're just informing.
70
And that's what good communication looks like in business.
71
So some phrases you can use
72
when giving a status update are things like "We've completed the
73
first stage," "We are currently working on," "We're about halfway through," "We're on track to finish by,"
74
and "We're still waiting on." Those are really useful.
75
And don't worry if you can't remember all how they start to stick.
76
Now what about when things are not going well?
77
Because that happens too, right?
78
a lot.
79
It does.
80
And this is where a lot of people feel nervous.
81
Nobody wants to be the one to say there's a problem.
82
But actually, the sooner you communicate a problem, the better.
83
Managers really appreciate that.
84
That's true.
85
I've had managers tell me, "I don't mind problems, I just don't want surprises." Yes, that's such a good way to put it.
86
So, how do you raise a concern professionally?
87
Let's say you've noticed the project is falling behind.
88
You can say something like, "I wanted to the design phase.
89
I like that.
90
To flag something means to bring attention to it.
91
It's a really common business phrase.
92
It is, and it sounds calm and professional.
93
You can also say, I just wanted to give you a heads up, or I wanted to let you know that we've hit a small delay.
94
A heads up.
95
I love that phrase.
96
It means you're warning someone about something before it becomes a bigger issue.
97
Exactly.
98
And notice the language is soft but honest.
99
You're not hiding the problem, you're not making it bigger than it is, you're just communicating clearly.
100
Let's do another short example.
101
I'll be a team member this time.
102
Anna, you're the project manager.
103
Okay, go ahead.
104
Hey Anna, do you have a minute?
105
I just wanted to flag something.
106
We're a bit behind on the testing phase.
107
One of our tools isn't working properly and we're waiting for the IT team to fix it.
108
I think we might need an extra two days.
109
Thanks for letting me know.
110
Can you send me an email with the details so I can check if we have any flexibility in the timeline?
111
Of course, I'll send that over this afternoon.
112
Perfect.
113
So that whole conversation was calm, professional, and clear.
114
Jack flagged the issue, explained the reason, and suggested a solution.
115
And I, as the manager, asked for more details and kept things moving.
116
And notice Jack said "we might need an extra two days" not "we definitely need"
117
or "I don't know what's happening." That middle ground language is really important in business. So good!
118
Okay, let's talk about something else that comes up a lot in project management.
119
changes.
120
Plans change all the time.
121
Priorities shift, new information comes in, and you need to be able to talk about that.
122
Right, and there's actually a really useful phrase for this: when a plan or direction changes, people often say, "We need to pivot." Yes.
123
To pivot means to change direction, not to give up, not to start over completely, just to adjust and go a different way.
124
You hear this a lot in startups and tech companies, but it's used in all kinds of businesses now.
125
You might hear someone say, "Based on the feedback we received, we've decided to pivot our approach," or,
126
"We need to pivot because the client has changed their requirements." And another word that goes with this is to adjust, like we need to adjust our timeline,
127
or we've adjusted the plan based on new information.
128
Adjust is a really safe professional word.
129
It sounds calm.
130
It doesn't sound panicked.
131
I always recommend it to learners.
132
What about when the client changes what they want?
133
That happens so much.
134
Ugh, constantly.
135
And this is where we revisit something from our last episode.
136
Do you remember Scope Creep?
137
Yes.
138
When extra work gets added to the project without changing the deadline or the budget.
139
Exactly.
140
So how do you handle that professionally?
141
How do you tell a client or a manager that the new request is outside the original plan?
142
That's a tricky one.
143
You want to be helpful, but you also need to be honest about what's realistic.
144
Right.
145
So you can say something like, "That's a great idea.
146
However, that falls outside our original scope.
147
If we add that, we'd need to adjust the timeline or the budget.
148
Can we discuss the best way to move forward?" I like that.
149
You're not saying no, you're saying yes, but here's what it means for the project.
150
And you're inviting them into the conversation.
151
Exactly.
152
And that phrase "can we discuss the best way to move forward" is so useful.
153
It keeps things collaborative.
154
It shows you're a problem solver, not just someone who says no. Let me ask you something, Anna.
155
What about when they're working with people in different departments?
156
Like when you need something from another team and they're slow to respond?
157
This is so common and it can be really frustrating.
158
But how you handle it professionally makes a big difference.
159
What do you usually do?
160
So, if I've sent a request and haven't heard back, I might send a follow -up email.
161
And the key is to be polite but clear.
162
You can say, "Just following up on my earlier message, I wanted to check if you've had a chance to look at this.
163
We're hoping to have it by Friday to stay on schedule." That's good.
164
You're reminding them, but you're also explaining why it matters.
165
You're giving context.
166
Yes, and that phrase, "just following up," is one of the most used phrases in business email and conversation.
167
Every learner should know it.
168
Absolutely.
169
And in a meeting, you might say, "I just wanted to circle back on the request I sent last week.
170
Has there been any progress on that?" Yes, to circle back means to return to something you discussed before.
171
It's very common in business.
172
I feel like I use that phrase every week.
173
Me too.
174
It's one of those phrases that just sounds natural once you start using it.
175
Okay, so let's imagine a slightly bigger situation.
176
You're in a team meeting, the project is getting complicated, there are a few different problems happening at the same time.
177
How do you talk about that without it turning into a panic?
178
Great question.
179
So first, you want to stay calm in your language.
180
Even if you're stressed, your words should sound organized.
181
How do you do that?
182
You can use phrases that show your thinking clearly, like, "Let's take this one step at a time," or, "Let's identify the biggest priority first," or,
183
"Let's figure out what's blocking us and work from there."
184
Those phrases make you sound like a leader even if you're not the boss.
185
Exactly.
186
And that's important.
187
You don't have to be the boss to use professional language.
188
When you speak clearly and calmly, people notice.
189
Let's do a short meeting scenario.
190
Let's say we're in a team meeting and things are a bit chaotic.
191
Okay, let's go.
192
Alright everyone, we've got a few issues to deal with.
193
The client just sent new feedback.
194
We're behind on the development side and two team members are out sick this week.
195
Okay, let's take this one step at a time.
196
What's the most urgent issue right now?
197
I think the client feedback is the priority.
198
If we don't respond quickly, they might lose confidence in the project.
199
Agreed.
200
Let's assign someone to handle the client response today.
201
Then we can circle back to the development delays in the second half of this meeting. That works.
202
Can you take the lead on the client side, Anna?
203
Sure.
204
I'll draft a response and share it with the team before I send it.
205
Perfect.
206
So did you hear how that meeting stayed calm and organized?
207
Even though there were multiple problems, the conversation was structured.
208
One thing at a time.
209
Clear actions, clear responsibilities.
210
And notice the phrase "take the lead." That means to be responsible for something, to be the person who drives it forward.
211
It's a great phrase to know.
212
Now, let's talk about something that happens at the end of a project phase, or sometimes in the middle when things need to be reviewed.
213
It's called a check -in.
214
Yes, a check -in is a short, informal meeting or conversation to see how things are going.
215
It's not as formal as a full status meeting.
216
It's more like a quick touch base.
217
And touch base is another great phrase.
218
To touch base with someone means to have a quick conversation to stay connected and share information.
219
You might say, "Let's touch base on Thursday to see where we are," or, "I just wanted to touch base with you about the project before the weekend." It's very casual but still professional.
220
I think that's why people like it.
221
Exactly.
222
And for learners, these kinds of phrases are really valuable, because they help you sound natural.
223
Not just correct, but natural.
224
That's the goal, right?
225
Sounding like someone who works comfortably in English, not just someone who studied it.
226
Yes, and the more you hear these phrases in context, the more natural they feel when you use them.
227
Okay, let's talk about one more situation that's really important: presenting your progress to someone more senior, like your manager or a client.
228
Oh yes, this can feel nerve -wracking, especially if you're presenting in English and it's not your first language.
229
What advice do you give for that?
230
So the first thing I always say is keep it simple.
231
Senior people are busy.
232
They want the key points fast.
233
So start with the most important information.
234
Like a summary first?
235
Exactly.
236
You can open with something like, "I just wanted to give you a quick overview of where we are.
237
Overall, the project is on track.
238
We've completed the first two phases, and we're currently working on phase three." and then you go into more detail if they want it.
239
Right, you let them guide the conversation.
240
If they want more detail, they'll ask.
241
If they're happy with the overview, great.
242
You've communicated clearly without wasting their time.
243
And if there's a problem you need to mention, you can say, there's one area I wanted to flag, and then explain it calmly.
244
Yes.
245
Always flag it, don't hide it, and always try to come with a possible solution, even if it's not perfect.
246
It shows you're thinking proactively.
247
Proactively.
248
That's a good word.
249
It means you're thinking ahead, taking action before problems get bigger.
250
Exactly.
251
And in business, being proactive is something managers really value.
252
Okay.
253
I think this is a great moment to revisit some of the key words and phrases from today's episode, because we've covered a lot.
254
Yes, let's do that.
255
And remember, the goal isn't to memorize a list, the goal is to understand how these feel in real conversation.
256
So let's start with status update.
257
We talked about this at the beginning.
258
What does it mean exactly?
259
A status update is when you tell someone how a project or task is going right now.
260
What's done, what's in progress, what's still to come.
261
You might say, "Can I give you a quick status update?"
262
or "Here's a status update on the project." Simple and super useful.
263
What about to flag something?
264
You say, "I just wanted to flag a potential issue." It's calm and professional.
265
And a heads up.
266
A heads up is a warning or advance notice.
267
You're telling someone about something before it becomes a problem, like, "Just wanted to give you a heads up.
268
We might be a day late on this." I use that one all the time.
269
What about on track?
270
On track means everything is going as planned.
271
No delays, no big problems.
272
You can say, "We're on track to finish by the end of the month." It's a really reassuring phrase
273
when you're reporting to a manager.
274
And the opposite, when things aren't going as planned.
275
You might say we've hit a delay, or we're running behind, or we've run into an issue.
276
These all mean something has slowed down or gone wrong.
277
And remember, it's okay to say this.
278
What matters is how you say it and what you do next.
279
That's such an important point.
280
Don't be afraid to report a problem.
281
Be afraid of not reporting it.
282
Exactly.
283
Okay, what about to pivot?
284
To pivot means to change direction or approach.
285
it's adapting.
286
You might say, "Based on the new information, we've decided to pivot our strategy.
287
It sounds confident and flexible." And to circle back?
288
To circle back means to return to a topic or conversation.
289
Like, "Let's circle back to that after lunch." Or, "I'll circle back with you once I have more information." It's a very natural business phrase.
290
What about to touch base?
291
To touch base means to have a quick, informal check -in with someone, to stay connected and share a quick update.
292
You might say, can we touch base tomorrow morning?
293
Or, I just wanted to touch base before the meeting.
294
And take the lead?
295
To take the lead means to be responsible for something, to be the person who drives it forward.
296
Like, can you take the lead on the client presentation?
297
It means you're in charge of making that happen.
298
To follow up means to check on something after an earlier conversation or request.
299
You might say, "I'm just following up on my email from last week,"
300
or "I'll follow up with you after the meeting." It's one of the most used phrases in business communication.
301
These phrases are so practical.
302
I feel like even advanced speakers use these every single day.
303
They really do.
304
And for learners, once you start using them, they become second nature very quickly.
305
Just start with one or two, use them in your next meeting or email, and then add more over time.
306
Don't try to use all ten at once.
307
That's not how language works.
308
Pick one, use it, feel comfortable, then add another.
309
Exactly.
310
Small steps.
311
Real progress.
312
That's the Talk Business English way.
313
I love that.
314
Okay, before we close out, it's time for our question of the day.
315
Yes, so here's today's question.
316
Think about a project you've worked on at work, at school, or even in your personal life.
317
What was one challenge you faced, and how did you handle it?
318
using some of the language from today.
319
Try to use at least one or two phrases we talked about.
320
For example, you could say something like, "I was working on a group project at university.
321
We hit a delay because one team member was very busy.
322
I flagged the issue to our group leader and we adjusted the timeline." Or you could say, "I was helping plan an event at work.
323
We had to pivot our approach at the last minute because the venue changed.
324
It was stressful, but we stayed on track completely different.
325
The important thing is to practice using the language.
326
Write your answer in the comments below.
327
We read every single one.
328
And honestly, writing in English in the comments is great practice.
329
You're producing the language, not just listening to it.
330
That's how it moves from your head to your mouth.
331
So well said.
332
Okay, let's do a quick recap of everything we covered today.
333
We talked about how to give a status update, clearly and professionally.
334
How to flag a problem without panicking.
335
How to handle changes how to follow up with other teams, how to stay calm and organized in a busy meeting, and how to present progress to senior people.
336
And we covered some really great phrases.
337
Status update, flag something, heads up, on track, hit a delay, pivot, circle back, touch base,
338
Take the lead and follow up.
339
That's a lot of useful language in one episode.
340
It is.
341
And remember, you don't need to be perfect.
342
You just need to be clear.
343
Business English is about communication, not perfection.
344
I think that's the most important thing we say on this podcast.
345
You don't have to speak like a native speaker.
346
You just have to speak clearly and confidently.
347
And that comes with practice.
348
So, keep listening, keep practicing, and keep showing up.
349
Every episode you listen to, every comment you write, every phrase you try, it all adds up.
350
And if you enjoyed today's episode, share it with a friend or colleague who's also learning business English.
351
It really helps the channel grow, and it helps more learners find us.
352
soon with another episode.
353
Until then, keep practicing, stay confident, and we'll talk soon.
354
Take care, everyone.
355
See you next time.
📺 Aynı Kanal
B12
Business English for Meetings | 7 Project Management Phrases You Must Know
Business EnglishWorking Adults
B25
How to Talk About Problems at Work in English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B210
How to Talk About Project Budgets & Cost Estimation in English
Business EnglishWorking Adults
B125
How to Talk About Project Management in English at Work | English for Work | Business English
Business EnglishWorking Adults
B22
How to Talk About Deadlines & Timelines in English
Business EnglishWorking Adults
B17
How to Talk About Your Responsibilities in English | English Conversation Practice
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
How to Talk About Your Daily Work Routine in English | Business English Talk
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2How to Discuss Budgets, Costs & Expenses at Work In English
Business EnglishWorking Adults
✨ Video Öner
C12
175 cümleler
'This is Real English Conversation' REAL English Podcast - Business English Podcast
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2226 cümleler
Talking About Financial issues | Business English Conversation (B1–B2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2278
28 cümleler
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B2235 cümleler
How to Be Productive | Slow English Conversation (B2) | The Cozy English
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
344 cümleler
Meet New People! Self Introduction in English: Business English at Work
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
484 cümleler
English Podcast For Learning English | Real English Conversation Practice |The Power of Not Reacting
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
306 cümleler
2389 - Everyday English You Should Use Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B227
46 cümleler
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1912
17 cümleler
Talking About Your Job
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
611 cümleler
Go On, Go Through, Go Ahead & Go For It - Speak English Naturally | Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
960 cümleler
How to explain a project you workede on in 30 Minutes | Business English Learning
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
216 cümleler
第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 355 cümle ve 3368 kelime var. Konuşma bölümü 19:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 175 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (isim) — deyim, tabir. A short written or spoken expression.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (isim) — gecikme, rötar. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- panic /ˈpænɪk/ (isim) — panik, telaş. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (isim) — öncelik. An item's relative importance.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (isim) — geri bildirim. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- scope /skəʊp/ (isim) — kapsam. The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (isim) — mühlet, deadline. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- overview /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ (isim) — genel bakış, kısaca gözden geçirme. A brief summary, as of a book or a presentation.
- informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ (sıfat) — teklifsiz. Not formal or ceremonious.
- topic /ˈtɑpɪk/ (isim) — mevzu, tema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (sıfat) — karışık, komplike. Difficult or convoluted.
- formal /ˈfɔɹməl/ (sıfat) — resmi. In accordance with established forms.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (isim) — afet, felaket. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- collect /ˈkɑlɪkt/ (fiil) — katılmak, toplamak. To gather together; amass.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (fiil) — hatırlatmak, anımsatmak. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
Duyacağınız deyimsel fiiller
- ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
- check in (fiil) — check-in yapmak. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- add up (fiil) — birikmek. To take the sum of; to total.
- fall apart (fiil) — altüst olmak. To disintegrate, to break into pieces.
- figure out (fiil) — açığa çıkarmak. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, we're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 100 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; phrase, delay, panic gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If we add that, we'd need · If they want more detail, they'll ask |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | We've finished · We've completed · you've noticed |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was moved · is done · was structured |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | someone who says · person who drives · someone who works |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.